Печатное многоязычие

На XVIII Минской Международной книжной выставке-ярмарке представлены новинки издательств 23 стран На флагштоках у входа в национальный выставочный центр «БелЭкспо», где с 9-го по 13 февраля проходит международный книжный форум, развеваются флаги 23 государств. В нынешней выставке-ярмарке принимают участие книгоиздатели не только из ближнего зарубежья, но и из таких стран, как Венесуэла, Индия, Иран, Италия, Куба, США… Всего в павильонах более 600 экспонентов. На торжественном открытии выставки первый заместитель главы Администрации Президента Республики Беларусь Александр Радьков подчеркнул важность литературной классики в воспитании духовности. — Надо читать – Короткевича, Богдановича, Купалу, Коласа, Шукшина, Толстого… Это то, что нас объединяет. Надо читать — неважно, на бумажном или электронном носителе. Мне очень приятно, что здесь и наша белорусская духовность, и духовность мирового наследия. Чтение способствует нашему развитию, формированию личности, нашей культуре, ценностям, — отметил Александр Радьков... На снимке: XVIII Минскую Международную книжную выставку-ярмарку торжественно открыли (слева направо) министр информации Республики Беларусь Олег Пролесковский, первый заместитель главы Администрации Президента Республики Беларусь Александр Радьков, Чрезвычайный и Полномочный посол ФРГ в Республике Беларусь Кристоф ВАЙЛЬ. Фото: Александр ТОЛОЧКО

На XVIII Минской Международной книжной выставке-ярмарке представлены новинки издательств 23 стран

На флагштоках у входа в национальный выставочный центр «БелЭкспо», где с 9-го по 13 февраля проходит международный книжный форум, развеваются флаги 23 государств. В нынешней выставке-ярмарке принимают участие книгоиздатели не только из ближнего зарубежья, но и из таких стран, как Венесуэла, Индия, Иран, Италия, Куба, США… Всего в павильонах более 600 экспонентов.

На торжественном открытии выставки первый заместитель главы Администрации Президента Республики Беларусь Александр Радьков подчеркнул важность литературной классики в воспитании духовности.

— Надо читать – Короткевича, Богдановича, Купалу, Коласа, Шукшина, Толстого… Это то, что нас объединяет. Надо читать — неважно, на бумажном или электронном носителе. Мне очень приятно, что здесь и наша белорусская духовность, и духовность мирового наследия. Чтение способствует нашему развитию, формированию личности, нашей культуре, ценностям, — отметил Александр Радьков.

Министр информации Беларуси Олег Пролесковский назвал мероприятие большим праздником книги и отметил, что проводимая в Минске выставка занимает достойное место в Европе и на всем континенте.

Почетным гостем выставки-ярмарки в этом году стала Германия. На немецком стенде площадью 255 квадратных метров — самом большом за всю историю мероприятия — более 700 книг, вышедших в свет в 250 издательствах.

— Нам очень приятно, что во время выставки состоится встреча с немецким автором Катрин Шмидт, произведения которой представлены здесь в переводе на белорусский язык. На немецком рынке также присутствуют книги белорусских писателей, переведенные на немецкий. По окончании выставки все книги будут переданы в дар белорусским библиотекам. Нам очень важно, что ни одна из этих книг не поедет назад, все останутся здесь, — сказала атташе по вопросам культуры и прессы Посольства ФРГ в Беларуси Анна Лаура Гайгер.

На выставке широко представлена белорусская книгоиздательская индустрия. В дни ярмарки читателей ждут встречи с белорусскими писателями, организуемые издательством «Мастацкая лiтаратура», РИУ «Литература и искусство», ОО «Союз писателей Беларуси», другими участниками выставки.

Вызывает интерес один из украинских стендов, на котором помимо традиционных бумажных книг представлены электронные устройства для чтения.

— Сейчас в семи школах разных областей Украины проходит апробация обучения школьников при помощи электронных устройств. От педагогов и родителей получаем хорошие отзывы: технология и сами гаджеты вызывают интерес у детей и служат дополнительным стимулом к обучению. Тот факт, что дети мало читают, проблема и для Украины, и, я думаю, для Беларуси. А благодаря этим устройствам интерес к чтению у детей возвращается, — отметил представитель украинской делегации на выставке Олег Денисюк.

Традиционно демонстрация книг сопровождается их развернутой продажей. К слову сказать, вход на выставку бесплатный.

На снимке: XVIII Минскую Международную книжную выставку-ярмарку торжественно открыли (слева направо) министр информации Республики Беларусь Олег Пролесковский, первый заместитель главы Администрации Президента Республики Беларусь Александр Радьков, Чрезвычайный и Полномочный посол ФРГ в Республике Беларусь Кристоф ВАЙЛЬ.

Фото: Александр ТОЛОЧКО

Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter