Вот уж поистине, когда встречаются дружески настроенные по отношению друг к другу люди, то и переводчик не нужен — все видно по глазам, настроению. А настроение у обоих лидеров было отличным. Это отметил и Александр Лукашенко. Да и начались переговоры президентов в узком составе с шутки о том, что они даже готовы создать общую команду по футболу или хоккею. “И это будет очень боевая команда”, — сказал Уго Чавес.
По словам Александра Лукашенко, у Беларуси и Венесуэлы есть очень много направлений для сотрудничества. “У Беларуси нет закрытых тем в переговорах о сотрудничестве с Венесуэлой”, — подчеркнул белорусский лидер.
“Вся наша делегация счастлива находиться в Беларуси, — сказал Уго Чавес. — Мы давно хотели приехать в вашу страну”. Он выразил благодарность Беларуси и ее руководству за солидарность и поддержку позиции Венесуэлы на международной арене и заявил, что прибыл в нашу страну, чтобы в свою очередь проявить солидарность с ее правительством и народом.
Символично, что 24 июля — национальный праздник Венесуэлы, день рождения Симона Боливара. “Это наш лидер, создатель республики, и мы ему воздаем должное. Он говорил о необходимости равновесия в мире, о свободе, независимости и единении республик Латинской Америки”, — подчеркнул Уго Чавес.
Затем началась встреча в расширенном составе.
“Сегодня в нашей стране знаменательное событие — мы впервые принимаем у себя президента латиноамериканской страны, и особенно приятно, что это президент Боливарианской Республики Венесуэла Уго Чавес, — сказал Александр Лукашенко. — Белорусы с большой симпатией относятся к Венесуэле и ее президенту. Мы знаем Уго Чавеса как истинного патриота своей страны, последовательно отстаивающего принципы национальной независимости и социальной справедливости. Мы с большим удовольствием будем иметь дело с таким человеком и с таким государством. Я уверен, что этот визит откроет новую страницу в истории отношений наших государств”.
По словам Александра Лукашенко, он ожидал, что эти переговоры принесут большой экономический эффект, но даже не предполагал, что этот эффект окажется еще более значительным. “Наша экономика практически полностью востребована в Венесуэле, а эта страна предлагает нам все, чего нет у нас”, — сказал Президент Беларуси.
Уго Чавес поблагодарил Александра Лукашенко за столь теплые слова, искренне называя его братом и другом. “Мы привезли сюда нашу душу, нашу решимость объединиться, интегрироваться и вместе идти по этому пути, — отметил он. — Для меня большая честь первым из латиноамериканских президентов приехать в Беларусь, в вашу удивительную страну, соприкоснуться с ее героической историей и быть связанным с ее настоящим. Мы знаем о героизме белорусского народа, о тех жертвах, которые он понес в Великой Отечественной войне. Знаем о вашей решимости и умении сопротивляться агрессии в нынешнее время, способности преодолевать серьезные экономические трудности. И я хочу отдать честь героическому белорусскому народу”.
Уго Чавес отметил чрезвычайно важное географическое положение Беларуси, высокую образованность белорусского народа, завидные достижения в экономике, науке и других сферах деятельности. “Беларусь — страна с четко определенными целями, и руководит ею настоящий лидер”, — подчеркнул президент Венесуэлы.
Уго Чавес предложил белорусской стороне создать стратегический альянс, поскольку “у наших народов много общего”. Говоря о современной международной ситуации, он подчеркнул важность создания многополярного мира. “Только так мы можем спасти мир от безумия, фашизма, войны, от агрессии и “цветных революций”, — убежден Уго Чавес.
Что касается развития двусторонних отношений, то уже в ближайшее время будет создана белорусско-венесуэльская комиссия высокого уровня, которая разработает конкретные проекты сотрудничества Беларуси и Венесуэлы в экономической, научной, технической сферах, в области энергетики и нефтехимии. “У нас достаточно разнообразное поле деятельности. Перед нами огромный мир возможностей, и мы должны их использовать”, — заявил Уго Чавес.
После встречи в расширенном составе Александр Лукашенко и Уго Чавес подписали совместную декларацию Республики Беларусь и Боливарианской Республики Венесуэла. В декларации закреплено долгосрочное стратегическое партнерство Беларуси и Венесуэлы. Документ также направлен на усиление взаимной поддержки и расширение взаимовыгодного сотрудничества.
В присутствии президентов были подписаны межправительственные соглашения о сотрудничестве в области науки, технологий, энергетики и нефтехимии. Кроме того, стороны подписали меморандумы о взаимопонимании в сфере политических консультаций между министерствами иностранных дел Беларуси и Венесуэлы, в области сельскохозяйственного сотрудничества, а также меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом по науке и технологиям Республики Беларусь и Министерством науки и технологии Венесуэлы о научном, технологическом и инновационном сотрудничестве.
Президент Венесуэлы возложил венок к монументу Победы в Минске.
