La actuaciуn de Irina Dorofйeva acompaсada de la Orquesta Presidencial se ha granjeado las simpatнas de los espectadores de la ciudad polaca de Gdansk.La presentaciуn de la emйrita artista belarusa Irina Dorofйeva y de la Orquesta Presidencial dirigida por Vнktor Babarykin tuvo mucho йxito en la Filarmуnica Bбltica Frederic Chopin en Gdansk. El concierto “Mъsica sin Fronteras” fue auspiciado por el Consulado General de Belarъs en Gdansk y la Filarmуnica Bбltica.
La cantante Irina Dorofйeva acompaсada de la orquesta cantу en belaruso, polaco, ruso y ucraniano las canciones de las famosas artistas de los aсos 70, Anna German y Maya Kristalнnskaya, y de la banda “Chervone guitary”. La Orquesta Presidencial dirigida por Vнktor Babarykin cautivу el pъblico con las populares melodнas belarusas en su versiуn moderna y con los fragmentos de “El fantasma de la уpera” de Andrew Lloyd Webber interpretados con mucha energнa en estilo jazz. La gente quedу tambiйn muy conmovida por la polonesa de Mikhaнl Kleofбs Oguinsky “La despedida de la Patria”.
En su entrevista Irina Dorofйeva mencionу que hacнa mucho soсaba con cantar en Gdansk. “Me agradу mucho interpretar “Remedium” de Seweryn Krajewski del repertorio de la banda “Chervone guitary”, que fue creada precisamente en esa ciudad”, dijo la artista. Especialmente para la interpretaciуn en Gdansk el compositor polaco Krzysztof Scieranski escribiу para Irina Dorofйeva la canciуn “Anioly i snieg” (Angeles y nieve). “Cuando llegamos a Gdansk, estaba nevando... Pensй que era una seсal”, confesу Irina Dorofйeva, aсadiendo que le faltaban algunas canciones nuevas en polaco en su repertorio.
Segъn Ruslбn Yesin, el Cуnsul General de Belarъs en Gdansk, a la organizaciуn de las actividades culturales se les contribuyen mucho buenas relaciones entre la provincia de Pomerania y las regiones de Belarъs. “Me alegro de que las autoridades municipales y regionales hayan apoyado la iniciativa del Consulado General y de la Filarmуnica Bбltica en Gdansk gracias a la cual los habitantes de Pomerania han tenido la oportunidad de disfrutar de la rica cultura de nuestro paнs”, aseverу el diplomбtico. Segъn afirma el arte es el mejor medio para promover los intereses nacionales en el extranjero.
Despuйs del concierto en Gdansk los artistas belarusos depositaron una ofrenda floral a la tumba de los soldados soviйticos que fallecieron liberando Pomerania de los nazistas, y al monumento a uno de los poetas belarusos mбs famosos, Yanka Kupala.
Rуbert Natski
