Inauguraciуn de una exposiciуn a la intemperie

[b]Artistas jуvenes de Vнtebsk resucitaron la tradiciуn de pintar sobre las paredes de casas[/b]Vнtebsk es una ciudad con tradiciones artнsticas antiguas y gloriosas. Una de ellas relacionada con los adornos de calles y casas con pinturas tiene sus orнgenes en 1918. En aquel entonces para el primer aniversario de la Revoluciуn de Octubre Marc Chagall, nombrado “el delegado de artes en Vнtebsk y provincia”, pintу las cercas de madera instaladas frente al Templo Nikolayevskiy no sуlo con los transparentes y consignas del estilo “Ўfuera palacios!”, sino, ademбs, ante el asombro de ciudadanos representу cabras verdes y violinistas. A juzgar por todo, estas imбgenes ayudaron a crear un бnimo festivo de revoluciуn y dentro de un aсo en la ciudad se elaborу un proyecto para pintar toda la calle. Tal vez, todo esto inspirу a los jуvenes pintores contemporбneos en Vнtebsk y, con motivo del dнa de fundaciуn 1036 de la querida ciudad que se celebrу a fines de junio, a regalarle una verdadera obra maestra colocбndola en la misma calle donde se conservу el edificio de la escuela popular de artes organizada por Marc Chagall.Esta vez los ciudadanos contemplaron no a violinistas y cabras.
Artistas jуvenes de Vнtebsk resucitaron la tradiciуn de pintar sobre las paredes de casas

Vнtebsk es una ciudad con tradiciones artнsticas antiguas y gloriosas. Una de ellas relacionada con los adornos de calles y casas con pinturas tiene sus orнgenes en 1918. En aquel entonces para el primer aniversario de la Revoluciуn de Octubre Marc Chagall, nombrado “el delegado de artes en Vнtebsk y provincia”, pintу las cercas de madera instaladas frente al Templo Nikolayevskiy no sуlo con los transparentes y consignas del estilo “Ўfuera palacios!”, sino, ademбs, ante el asombro de ciudadanos representу cabras verdes y violinistas. A juzgar por todo, estas imбgenes ayudaron a crear un бnimo festivo de revoluciуn y dentro de un aсo en la ciudad se elaborу un proyecto para pintar toda la calle. Tal vez, todo esto inspirу a los jуvenes pintores contemporбneos en Vнtebsk y, con motivo del dнa de fundaciуn 1036 de la querida ciudad que se celebrу a fines de junio, a regalarle una verdadera obra maestra colocбndola en la misma calle donde se conservу el edificio de la escuela popular de artes organizada por Marc Chagall.
Esta vez los ciudadanos contemplaron no a violinistas y cabras. Los motivos de Chagall cedieron el paso a las figuras supremбticas de Kazimir Malevich. Al mismo tiempo, no eran simplemente figuras, sino copias exactas de su esbozo con un nombre raro “Muerte al empapelado”, original del mismo se guarda ahora en el Museo Ruso en San Petersburgo. Varios especialistas opinan que Malevich lo hizo para adornar algъn interior, otros afirman que pudo representar “Muerte al empapelado” sobre alguna de las casas de Vнtebsk. Sea como sea, pero precisamente Malevich, quien en febrero de 1920 fundу en Vнtebsk la sociedad UNOVIS -Confirmadores de Arte Nuevo-, era quien un aсo antes de aquel acontecimiento elaborу el plan de pintura de una calle junto con su colega El Lisitskiy. Es verdad que no todo el plan fue realizado. En diciembre de 1919 pintaron sуlo un edificio de Vнtebsk — edificio del Comitй para la Lucha contra el Paro.
— Malevich con sus partidarios de la sociedad UNOVIS crearon un programa para formar la visiуn de la ciudad en su condiciуn de un espacio para la nueva cultura visual, — afirma Valentina Kirнllova, Jefa del Centro de Arte Contemporбneo de Vнtebsk. — La ciudad aceptaba y aprobaba sus proyectos. Algunos de ellos aparecieron en 1920 durante los festejos del Primero de Mayo. Es curioso que el mйtodo de estos proyectos era universal. Por ejemplo, tomemos “Muerte al empapelado.” El bosquejo se creaba para adornar el interior, pero se combina con armonнa con la pared de un edificio en la ciudad. Por eso este mйtodo singular hasta ahora sigue atrayendo interйs de especialistas en todo el mundo.
La artista Lena Chuikova decidiу trasladar a la pared un bosquejo escaneado de Malevich mediante la cinta electrуnica. El resultado de un trabajo escrupuloso fue impresionante: Ўun lienzo enorme de casi siete a siete metros!
— Empezamos a pintar la pared los dos y, crйame, es muy difнcil fнsicamente, — comparte sus impresiones Lena. — Tenemos rodillos, pero hacen derramarse la pintura y por eso utilizamos brochas no grandes. Sin embargo, olvidamos de cansancio cuando entendemos que tratamos a una herencia cultural, orgullo de la ciudad, conocida en todo el mundo. ЎEs que aquн creaban sus obras Yuriy Pen, su alumno Marc Chagall, mбs tarde otros pintores que hicieron una revoluciуn en el arte! Al representar sobre las paredes “cuadrados negros” y otras figuras supremбticas de Malevich preparamos cierto tipo de avance en el sentido habitual de la pintura.
Sн, la pared de un edificio no es un lienzo imprimado. Tanto mбs, es un edificio de construcciуn vieja que tiene un montуn de accesorias, buhardillas. Tiene muchos rincones y diferentes planos. Primero, el “cuadrado negro” posicionado por Malevich en la parte inferior izquierda del boceto, fue trasladado por sus jуvenes seguidores a la parte superior derecha. A propуsito, se ve perfectamente desde la calle Lenina — una de las calles centrales de Vнtebsk. Sin embargo, en el proceso de trabajo el diseсador Alexandr Vishka ofreciу una soluciуn curiosa. Segъn su opiniуn no es necesario apartar el “cuadrado negro” de la parte inferior izquierda. Si lo posicionan en dos planos, sobre la pared y sobre un anexo, mirando desde lejos, desde la calle Pravdi (donde se sitъa el mencionado edificio de escuela popular de artes de Vнtebsk organizada en 1918), se percibirб como si fuera instalado en un plano. Asн, el enfoque profesional al asunto permitiу guardar el aspecto original y completo del bosquejo de Malevich. Y la obra de artistas jуvenes de Vнtebsk se convirtiу en un dнptico singular que se puede percibir desde varias posiciones.
— Es sabido que Malevich renunciaba el burguesismo en el arte y deseaba que en el mundo dominaba un arte puro, — comenta el participante de la acciуn artнstica, pintor Andrey Dujуvnikov. — Se puede tener varias actitudes hacia su “cuadrado negro”, pero a pesar de nuestros deseos esta obra se convirtiу en un нcono particular del siglo XX. Es que el cuadrado negro, esta “unidad de belleza”, no es nada mбs que un pнxel moderno. Este concepto es bien conocido para los que manejan la fotografнa digital. ЎResulta que Malevich ya a principios del siglo pudo anticipar las tecnologнas de ordenadores!
Mientras Dujуvnikov, Chuikova y sus asistentes pintaban el muro, se aproximaban varias personas, hacнan preguntas, expresaban sus opiniones. Entre ellos habнa pintores reconocidos de Vнtebsk. Por ejemplo, Alexandr Maley, gracias a йl la obra de Malevich ya aparecнa en este mismo lugar a principios de 90.
— En aquel entonces en la ciudad actuaba la comunidad creadora “Cuadrado”, recuerda Maley. — Nosotros, yo y mis compaсeros, organizamos una acciуn en homenaje a nuestro famoso compatriota. Mezclamos el guache con la cola y pintamos su boceto “Muerte al empapelado” en este mismo muro. Pero la pintura resultу poco resistente. La obra se derretнa ante los ojos. Primero los simples pintores de organizaciones comunales intentaban reconstruirla, mбs tarde durante la reconstrucciуn de la calle Lenina la cubrieron con pintura. Cada vez que pasaba cerca de la pared siempre me ocurrнa que aquн faltaba algo. Por eso me alegro mucho de que los jуvenes continъen este asunto.
La pintura actual se hace con sustancias especiales. Por eso seguramente tendrб vida larga.
— ЎEs estupendo que la pintura aparezca precisamente aquн! — opina otro pintor de Vнtebsk Feliks Gumen. — Es como un indicador para el edificio donde se situaba la escuela popular de artes fundada por Marc Chagall en que Malevich dirigнa un taller.
La acciуn de hoy es solamente primer paso que precede un proyecto grande de reconstrucciуn de la parte central de Vнtebsk. Hay un proyecto que tiene previsto que en la ciudad aparecerб un centro grande multifucional de exposiciones para que la gente pueda conocer la obra de pintores novadores. Es curioso que hace dos aсos el proyecto fue expuesto en el Foro Econуmico en Londres, y hace poco a Vнtebsk llegaron los inversionistas britбnicos dispuestos a invertir en su realizaciуn cerca de 10 millones de dуlares. No es sorprendente que las elaboraciones de Malevich y sus compaсeros de UNOVIS hasta hoy dнa inquietan a los aficionados al arte en todo el mundo.
No se descarta que pronto los admiradores de su talento obtendrбn la oportunidad de conocer el perнodo de Vнtebsk en vida y obra de reconocidos maestros en condiciones mбs apropiadas.

Serguey Golйsnik
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?