1. Итак, зачем нужен госреестр? Разве не обо всех книгах, хранящихся в библиотеках, музеях, архивах и университетах страны, вы знаете?
Мы часто говорим о том, что Беларусь утратила огромное количество своих книжных сокровищ. Соответственно, их нужно возвращать, выкупая за баснословные деньги. Но при этом мы абсолютно не выполнили обязательство перед предками и не учли то, что удалось сохранить. Бывали казусные случаи, когда в 1990-х люди ездили в Лондон, чтобы посмотреть на книги Скорины: мол, в Беларуси же их быть не может! Никто элементарно не додумался пойти в нашу библиотеку и поискать. В этом, возможно, была и наша вина: мы провели недостаточную работу для того, чтобы популяризировать свое книжное наследие. А ведь практически в каждой библиотеке, музее есть книжный памятник — рукописное или ценное печатное издание. Задача госреестра — все это детально систематизировать.
2. Почему работа по созданию реестра шла так долго, более трех лет?
— На все нужно время. Разработка техзадания, программного обеспечения и документации началась практически сразу после того, как идея создания госреестра была прописана в Кодексе о культуре. В 2019-м работы были закончены, мы приступили к тестированию — пока только на примере Нацбиблиотеки. Внести книгу в реестр — это еще и описать ее, загрузить фотоснимки. Если мы просто напишем: «Вялiкае мастацтва артылерыi» (Казiмiр Семяновiч, 1650 г.), будет не совсем понятно, что это. А ведь это одна из важнейших научных работ в Европе того времени, главный учебник по артиллерии.3. Книга и книжный памятник — это одно и то же?
— В данном контексте нет. Книжным памятником могут быть не только единичные экземпляры, но и коллекции. Как правило, это книгосборы известных людей или родов. Например, вся библиотека Радзивиллов — книжный памятник. Или, скажем, библиотека Евфимия Карского. Не все издания, которые там есть, сами по себе книжные памятники, но как целостное историческое собрание — это памятник, вне всяких сомнений. Таким образом, мы выделили несколько категорий: отдельные книжные памятники, коллекции и фонды.4. Каким критериям должно соответствовать издание (или целая библиотека), чтобы попасть в госреестр?
— Есть критерии формальные. Скажем, хронологический. Понятно, что все старопечатные издания — это книжные памятники. Под старопечатными мы подразумеваем книги, напечатанные латинским шрифтом до 1800 года и кириллическим до 1830-го. Инкунабулы и палеотипы также автоматически становятся книжными памятниками. Ими же будут и рукописи известных деятелей XIX века, например Франциска Богушевича (если мы в Беларуси найдем его книги, конечно).С качественными критериями сложнее. Скажем, массовые издания времен значительных общественно-политических событий (войн, революций) — это памятники? С одной стороны, сохранилось их достаточно много. С другой — они отражают важный период в истории. Или, например, автографы известных деятелей. Если на издании имеется такая подпись, то оно, на мой взгляд, однозначно претендует на то, чтобы стать книжным памятником. У нас сохранился сборник «Вянок» с автографом Максима Богдановича. Само издание не слишком редкое, но дарственная надпись на нем значительно повышает его ценность.
Сборник «Вянок» с автографом Богдановича.5. Частным лицам, владельцам редких изданий, обязательно включать их в реестр?
— Важно понять, что госреестр — это всего лишь централизованный учет, который мы делаем децентрализованно. Книжные памятники остаются у своих владельцев.Нам здесь скорее важно, чтобы люди, имеющие такие раритеты, несли ответственность за их хранение и понимали, что у них не просто книга, а книга ценная, важная и дорогая.
Конечно, не каждый коллекционер захочет что-то регистрировать. Во-первых, книгу нужно детально описать. Во-вторых, вероятно, есть страх, что про издание узнают, придут и конфискуют или увезут в столицу, как могло случаться в прошлые века. Но именно учет в госреестре, на мой взгляд, поможет им легально хранить свой книжный памятник и не переживать, что его заберут.
На днях одним из последних в реестр добавлен памятник белорусской книжно-письменной культуры «Аристотелевы врата, или Тайная тайных», это рукопись XVI века.
6. …а региональным госучреждениям?
— Да. Все библиотеки нашей страны обязаны включить книжные памятники, которые имеются у них в коллекциях, в госреестр вместе с описанием. Мы подготовили рекомендации, которые предусматривают все технические и организационные вопросы: от отбора и оценки до условий хранения и обслуживания в читальных залах. Что касается попадания в реестр, здесь работает двухуровневая система оценки. Сначала заявка рассматривается экспертами (группой из библиотекарей, историков, исследователей, музейщиков) на региональном уровне. В случае одобрения она попадает на республиканский уровень, где мы повторно ее изучаем и принимаем решение о включении в реестр.7. В реестр могут попасть издания конца XX или XXI века?
— Теоретически да, практически вряд ли. Безусловно, Мележ, Быков, Короткевич — гении белорусской литературы и их книги представляют для литературоведов большую ценность. Но они — и это важно! — еще не стали наследием. Когда мы говорим о книжном наследии, подразумевается, что это объекты, которые достались нам от предков и прошло минимум 50 лет. То есть какими бы шикарными ни были современные издания, они не могут называться историко-культурной ценностью. Через несколько десятков лет — возможно. Но сейчас это еще не наследие, а исключительно произведения современной книжной культуры.И еще: книжные памятники и литературные — это две большие разницы. Мы оцениваем не содержание. То есть внося Библию в реестр, мы не рассматриваем ее с точки зрения того, насколько это важная книга для христиан. И мы не оцениваем сборник «Вянок» с точки зрения литературоведения. «Вянок» переиздавался десятки раз в разных версиях. Но только конкретный сборник как материальный объект может быть в госреестре — например, тот самый с автографом Богдановича. Или возьмем «Великое искусство артиллерии». Книга сохранилась в нескольких экземплярах, в нашей стране их не менее шести. И все они могут быть внесены в реестр по отдельности: это разные книжные памятники, хотя произведение одно.
«Великое искусство артиллерии».leonovich@sb.by
