La principale bibliothиque du pays a arrкte les visites jusqu’au mois de mai. Les livres de la bibliothиque destinйs aux lecteurs populaires redeviendront accessibles au printemps. Le nouveau bвtiment de la Bibliothиque nationale a 20 salles de lecture prйvues pour un service simultanй de 2 mille visiteurs. La bibliothиque est capable de contenir 14 millions de volumes.— D’autres bibliothиques dйmйnagent leurs fonds pendant des annйes, — nous raconte le directeur de la Bibliothиque nationale Roman Motulski. — Nous tвcherons de dйmйnager dans des dйlais les plus courts. D’aprиs nos prйvisions, il faut prиs de 600 aller-retour et 4 mois de travail pour rйaliser celui-ci. Tous les livres sont dйjа prйparйs, les documents se trouvent dans les conteneurs spйciaux. Les raretйs seront transportйes avec protection spйciale. Le plus difficile est d’installer les livres correctement sur les rayonnages. Tous les employйs de la bibliothиque (1.000 personnes) participent au dйmйnagement. Mкme en travaillant jours et nuits ils ne viendront pas au bout de ce travail а temps. C’est pourquoi leur viendront en aide les militaire et les йtudiants.
Les employйs de la Bibliothиque nationale prennent le dйmйnagement avec enthousiasme. Ils disent qu’ils sy sont prйparйs il y a longtemps. L’ancien bвtiment йtait trop vieux et les livres rares йtaient difficilement conservйes. Dans le “diamand” (le nouveau bвtiment de la bibliothиque) on a crйй un rйgime spйcial de tempйrature et de ventilation avec des planchers chauffants. Les livres enfin pourront кtre sur des rayons et non pas en piles par terre.
Dans le nouveau bвtiment on appliquera de nouvelles technologies. On йlabore un systиme unique d’informatique par cвble fibres optiques qui reliera la bibliothиque aux plus grandes organisations et instituts scientifiques de Minsk. Les bibliothйcaires promettent que les livres seront livrйs aux lecteurs par des tйlйascenseurs en moins de 15 minutes aprиs leur commande.
А leur tour les constructeurs assurent, qu’ils auront le temps de terminer les travaux en mai. Maintenant ils s’occupent de la finition des salles destinйes а la tenue des rencontres internationales. А la bibliothиque on a commencй а livrer les meubles. Les designers, les peintres et les paysagistes ont procйdй а une prйsentation esthйtique des locaux.
Le destin du vieux bвtiment de la bibliothиque est encore indйfini. Il a йtй йrigй en 1932 et pendant les annйes de la deuxiиme guerre mondiale la bibliothиque a йtй presque entiиrement dйtruite et la partie principale des livres a йtй supprimйe ou emportйe. Dans les annйes d’aprиs-guerre 600 mille volumes ont йtй rendus а Minsk par l’Allemagne, la Rйpublique Tchиque, la Slovaquie et la Pologne. Maintenant le fonds de livre de la Bibliothиque nationale compte 8 millions de volumes.
Alexandre Sokolov
