Selon les paroles d’Alexandre Pavlovskiп, prйsident du comitй, maintenant cette question est au stade d’йtude. La commission europйenne a confirmй prйalablement que ces points de laissez-passer seront organisйs pour les citoyens rйsidents du territoire dans un rayon de 30 km maximum de la frontiиre biйlorusse-lithuanienne. Pendant les fкtes de Noлl et du Nouvel An, comme l’annйe derniиre, les habitants des rйgions frontaliиres de la Lituanie et du Bйlarus pourront rendre visite а leurs familles. Au moment de l’ouverture des points de laissez-passer simplifiй ils auront cette possibilitй constamment, a remarquй le chef des armйes garde-frontiиre biйlorusses.Il a aussi informй que vers juin 2006 le Bйlarus finira les travaux de dйmarcation et de prйsentation juridique de tout le territoire baltique au frontiиre, dont l’йtendue est 850 km. On a dйjа installй les signes frontaliers et tous les йlйments nйcessaires de l’infrastructure. Aujourd’hui il ne reste qu’а amйnager 100 km du territoire letton et les petites surfaces des lacs, oщ le long de la ligne de frontiиre seront installй des bouйes.
