El enigma del genio Al hacer un paso de la ciudad pequeсa belarusa al espacio mundial, йl dejу la huella tan viva que ya hace varias dйcadas los especialistas en arte siguen discutiendo sobre su manera y modo de hacer llegar a los sentimientos de los representantes del mundo circundante su modo de sentir el mundo, concepciуn y puntos de vista sobre lo terrestre y lo celestial, lo eterno y lo perecedero, lo imaginado y lo real. En el fondo, el pintor cambiу el mundo: sus protagonistas saben volar, las casas estбn puestas patas arriba y la vaca toca el violнn.
En sus lienzos Shagall plasma la idea del cambio, revuelta “cуsmica” a travйs de los enamorados que vuelan entre las nubes sobre la ciudad. Este hecho permitiу a los crнticos adscribirlo al gremio cйlebre de los sediciosos y soсadores, cuyas obras especificaron en las primeras dйcadas del siglo XX el comienzo de una йpoca nueva en la cultura artнstica de la humanidad.
La mayor parte de su vida Shagall pasу en Francia. En el siglo de las influencias “totales” Shagall no copiaba a nadie. El secreto de su pensamiento artнstico, su mйtodo de llegar a aclarar la esencia, el fondo de las cosas, la dialйctica que causaba sorpresa, pues todo eso convirtiу su arte en algo incomparable, lo que es ъnico en su gйnero. La pintura del plafуn en Grand Opera de Parнs, las vidrieras en las iglesias de Maguncia, Zurich, en la sinagoga de Jerusalйn, los mosaicos para la Biblioteca Nacional de Chicago, miles de lienzos y obras grбficas, que se encuentran de momento en distintos paнses de diferentes continentes... En toda su vida que durу casi un siglo Shagall se convirtiу en un autйntico “ciudadano del mundo”.
Su trabajo creador “misterioso” al mismo tiempo es afнn y comprensible para la gente de diversos grupos йtnicos y de las religiones, y esto tambiйn es uno de los secretos mбs importantes. Y tal vez la soluciуn del genio del pintor esconda precisamente en su ciudad natal sobre la cual se acordaba toda su vida... Poreso Vнtebsk no hace mбs que atraer de nuevo a los que conmueve el genio de Shagall, a los que comprenden la magia del arte y se dan cuenta de que despuйs de la muerte del gran artista su fantasma y espнritu sigue permaneciendo sobre su ciudad natal, y en sus imбgenes continъa la vida...
“Lleno de colores y flores mi cuadro Se encuentra entre la vida y la muerte”
Hoy Vнtebsk cuenta con 233 obras y edificios que estбn incluнdos en la lista nacional de los valores de historia y de cultura. Muchos de ellos estбn vinculados con la vida y la obra de Mark Shagall, a ver: los edificios de la escuela popular de artes y oficios que se conserva hasta la actualidad, la casa de la familia de Shagall; en honor de esta persona estбn colocados los monumentos, abierto el Centro de Arte M.Shagall. Para conmemorar al compatriota tan famoso en Vнtebsk se organizan los Dнas Internacionales de Shagall. En la ciudad de Shagall emprenden su trabajo creador 94 artistas, que son los miembros de la Uniуn de los Pintores de la Repъblica de Belarъs. Todos los aсos, segъn la tradiciуn, el dнa de cumpleaсos del pintor los admiradores de su talento se reъnen en la calle Pokrovskaya cerca de la casa museo, allн mismo se organiza la obra teatral “De visita en casa de Mark y Bella”.
Este aсo con motivo del aniversario para los ciudadanos y los visitantes del festival de Vнtebsk (estos dнas se ha celebrado el Festival Internacional de Arte “Slaviansky bazar en Vнtebsk”) la sorpresa fue, por ejemplo, la colecciуn de las sonrisas del museo de Moscъ de payasos de Nikolay Chelnokov. El artista emйrito de Rusia, el realizador Nikolay Chelnokov amу con todo corazуn el viejo Vнtebsk y propusу la idea de los “payasos” a los organizadores de los Dнas ХVII de Shagall Internacionales. Ni mucho menos por casualidad. Ya que el tema del circo era siempre muy afнn al mismo Shagall. Casi ocho dйcadas Shagall creaba su mito, donde se entrelazaron con extravagancia las leyendas de la Biblia y las imбgenes del pensamiento folclуrico, los protagonistas del circo y de los cuentos, los objetos de uso corriente. Chelnokov trajo a Vнtebsk 300 muestras de los payasos, reunidos de todo el mundo, — las figuras graciosas de Amйrica, Japуn, Italia, Francia, Bйlgica... siendo de notar que todas las obras eran exclusivas, hechas a mano por los autores famosos. Y esto fue un saludo cordial del artista al talento del pintor.
Con la directora del Museo de Mark Shagall en Vнtebsk Liudmila Khmelnitskaya damos la vuelta por las salas del Centro de Arte, y me lleva a las litografнas en colores de los maestros de la vanguardia artнstica europea: Fernan Lege, Alexander Kolder, Anri Matiss, Joan Miro.
— Todas estas obras obtuvimos gracias a la ayuda inestimable del doctor Henri Mandel de la ciudad de Irrel de Alemania, — cuenta Liudmila Khmelnitskaya. — Desde el momento de la creaciуn de la colecciуn para el museo nos donaba la cantidad enorme de las obras grбficas de Shagall de su propia colecciуn. Y ademбs, cerca de dos mil libros, a base de los cuales en el aсo 2002 logramos abrir la biblioteca cientнfica especial dedicada a la obra de Shagall y al arte de la vanguardia clбsica. Un apoyo inapreciable para el museo respecto a la presentaciуn artнstica de las obras grбficas nos prestу el propietario de la galerнa grбfica particular de Shagall en la ciudad de Meilen en Suiza Gьnter Komatsky.
En general, hace 17 aсos, cuando los habitantes de Vнtebsk partнan casi de cero para crear el Museo de Shagall, la ayuda y el apoyo les prestaron no sуlo los descendientes de Shagall, sus coetбneos, sino los que nunca habнan encontrado al Maestro, pero adoraban su obra. En la ciudad alemana de Nienburg hasta fue organizado el “cнrculo de ayuda”, que formaron el doctor Kristofer Goldman, Greta Scher, Wolfgang Kopf, el empresario Gerhard Wigand. De este modo el museo obtuvo las primeras litografнas de Shagall y los primeros libros sobre el artista.
— A partir del aсo 1997 el museo estableciу los vнnculos muy estrechos con los descendientes de Mark Shagall, las nietas Meret Meyer-Graber (Berna, Suiza) y Bella Meyer (Nueva York, Estados Unidos) que donaron al museo una colecciуn completa de las obras grбficas de su abuelo y emprendieron las actividades para organizar en Vнtebsk y en Minsk las exposiciones de Shagall de la colecciуn familiar, — cuenta Liudmila Khmelnitskaya. — Ya fueron organizadas cinco exposiciones de este tipo. En lo que se refiere a la creaciуn del catбlogo de las obras del Maestro, es una tarea muy difнcil. Puesto que estбn dispersadas en sentido directo por todo el mundo. Por ello es muy complicado decir ahora, cuбndo verб la luz la lista de las pinturas de Shagall.
Valeria Stasiuk
