Накануне XXVI Минской международной книжной выставки-ярмарки, которая состоится с 6 по 10 февраля, корреспондент «Р» заглянула в собрания двух известных книжников.
Карманный формат
Коллекционированием Евгений Ксеневич увлечен уже около 50 лет. Особое место в его книжном собрании занимают миниатюрные белорусские издания, и такими произведениями искусства он не перестает восхищаться:— Это вершина национального книгопечатания. Много ручного труда, требуются специальные умения, навыки полиграфистов, художников-оформителей, переплетчиков. А самое главное — набирают такие книги особым, очень мелким типографским шрифтом, так называемым диамантом. Это высший пилотаж, вершина полиграфического искусства, и потому тиражи подобных произведений, как правило, невелики.
Миниатюрные книги — особый вид издательской продукции. В США и Европе такими считаются издания размером не более чем 3х3 дюйма (7,6x7,6 см), в странах СНГ — не более чем 10х10 сантиметров. Именно в таком размере книги получаются наиболее красивыми.
История у книжек-малюток давняя. Например, до наших дней сохранился бумажный миниатюрный свиток с иероглифами текста молитвы, датируемый 770-м годом. Он был сделан в Японии с целью распространения буддизма в Китае. Первая печатная мини-книга была издана еще в период инкунабул, в 1468 году, учеником Иоганна Гутенберга Петером Шеффером. А первой белорусской миниатюрной книгой считается «Подарок благонравным ученикам и ученицам на новый 1834 год, или Нравоучительные детские повести, служащие к образованию ума и сердца», выпущена в 1833 году в минской типографии Стефановича. Впрочем, Евгений Ксеневич уверен: это только то, что к сегодняшнему дню удалось найти. Потому что и Радзивиллы, и Сапеги наверняка издавали что-то и раньше.
В советское время первой в нашей стране вышла в миниатюрном варианте книжечка «XXIII Дзяржынская раённая партканферэнцыя (3–7 мая 1930 г.)», напечатанная на белорусском языке в Гомеле. А начиная с середины 1960-х мини-издания выпускают систематически. К сегодняшнему дню в нашей стране вышло более 200 таких книг, и за редким исключением все они имеются в собрании Евгения Ксеневича.
Особое место в книжном собрании Евгения КСЕНЕВИЧА занимают миниатюрные издания.Про жемчужины своей коллекции Евгений Антонович рассказывает охотно:
— Широко миниатюрную белорусскую книгу стали издавать с 1965 года. Первым тогда вышел сборник стихов и песен Адама Русака «Звонкія крыніцы». Мой экземпляр ценен еще и автографом автора. В 1967-м появился знаменитый двухтомник сочинений Янки Купалы и Якуба Коласа, каждый из оригинальных сборников стихов классиков – размером со спичечный коробок (37х47 мм).
Еще один интересный экземпляр коллекции — сборник избранных стихов Якуба Коласа с иллюстрациями народного художника Беларуси Василия Шаранговича, 1972 год. На первой странице – автограф знаменитого мастера. Другая особенность — именно такую книжечку брал с собой на орбиту советский космонавт и наш земляк Петр Климук.
Любопытно, что среди миниатюрных изданий есть свои малютки — это микрокниги размером не более чем 10х10 миллиметров. В коллекции Евгения Ксеневича такая тоже имеется — московское издание 1985 года «Чудо из чудес», самая маленькая из миниатюрных книг советского периода, размером 6х9 миллиметров. Впрочем, замечает Евгений Антонович, сегодня есть чудеса еще большие: лазером на кремниевых пластинах такие буковки рисуют, что книжка размером меньше 1 миллиметра получается, только в электронный микроскоп и разглядишь. Но, говорит коллекционер, дело не только в миниатюрности:
— Для меня главное, чтобы книга служила по-настоящему — читалась. Она и друг, и источник знаний, и наслаждение. Люди, которые читают, дольше живут. Компьютер никогда не заменит книгу живую, полиграфическую. В компьютере мы видим только изображение, а книга – это как город, архитектура, дорога, она развивается, к ней можно возвращаться, в ней море эстетических качеств. Книга дает устойчивость на этой земле, это якорь на всю жизнь.
С собой в кармане у Евгения Ксеневича всегда есть несколько разных книг-малюток. Как правило, сборники поэзии. Говорит, удобно заглянуть в любой момент, если на ходу рождается мелодия. За те 50 лет, что носит с собой эти книжечки, многие из собранных там стихов стали песнями. Счет идет уже на десятки. Тоже богатая коллекция. И совсем другая история.
Вещь в себе
Олег Судленков, собиратель редких печатных изданий, в чьей коллекции около 4 тысяч книг, рассуждает:
В истории коллекционера Олега СУДЛЕНКОВА все началось с книги Пушкина. Сегодня им собрана целая пушкиниана.
— Чем отличается обычный книголюб от библиофила? Для книголюба важны количество прочитанного, содержание книг. Как вещь в себе они его, как правило, не волнуют. Библиофилу не просто нравится чтение, он не только имеет хорошую личную библиотеку, его в книге интересует все: тираж, оформление, особенности печати, история создания и издания. Она важна как произведение искусства, книгопечатания, как редкость и предмет изучения.
В истории Олега Судленкова все началось с Пушкина. В 1949 году, когда ему, третьекласснику, подарили юбилейное издание поэта. С тех пор любовь к творчеству классика для него все, в коллекции собрана целая пушкиниана, но:
— Думаете, я буду показывать вам прижизненные книги Пушкина? У меня есть несколько таких. Ну и что? Они же выходили довольно большими тиражами и потому никогда меня слишком не интересовали. Всегда привлекали редкие, оригинальные издания. Как вам вот такой сборничек?
В руках Олега Александровича раритет, которым он очень дорожит. Книгу «Пушкинъ» издал в 1935 году в Париже поклонник поэта Сергей Лифарь, известный танцовщик «Русского балета» Сергея Дягилева, позже главный балетмейстер Гранд-опера. На издании – его личный экслибрис и красноречивая строчка о тираже: выпущено всего 20 экземпляров.
Или такая редкость. Мы привыкли к пригласительным билетам в масштабе листочка. А как вам понравится этот? Олег Александрович достает издание почти альбомного формата — пригласительный билет на 100-летие со дня смерти Пушкина в Сорбонне. В перечне присутствовавших персон практически весь цвет Франции. Под нарядной красной обложкой – программа концерта, среди участников большого артистического вечера известные деятели искусства того времени. В качестве иллюстраций – работы великолепного советского художника Николая Кузьмина, главного иллюстратора произведений Пушкина. Где еще такой пригласительный найдешь и увидишь?
Вторая любимая тема Олега Судленкова – творчество Франсуа Вийона, поэта французского Средневековья. Его он просто обожает, порядка 60 изданий в коллекции. Среди них — три уникальные рукописные книжечки, украшенные деревянными гравюрами, сделанными известным российским художником Михаилом Поляковым.
К слову, интересные истории, рассказывает Олег Александрович, связаны и с белорусскими рукописными изданиями:
— Я был в хороших отношениях с народным художником Беларуси Арленом Кашкуревичем. А он – с Владимиром Короткевичем. Однажды Арлен показал мне его «Паэму пра Явар і Каліну», которая в то время была запрещена к печати. Так и возникла идея сделать ее рукописное издание. У меня была знакомая — молодая художница Таня Ржеусская. Мы пошли с ней к Кашкуревичу. Часа четыре они беседовали, что и как следует делать. Таня специальным шрифтом поэму переписала, сделала заглавную буквицу, а книгу Кашкуревич проиллюстрировал. Единственный экземпляр.
Еще одно увлечение коллекционера – художественный экслибрис, знак, удостоверяющий владельца книги. Около 10 тысяч оригиналов в коллекции. Несколько взяты в рамки, радуют глаз владельца, как произведения искусства, в том числе одна из самых дорогих работ — знаменитого словацкого художника Альбина Бруновского.
Миниатюрными в США и Европе считаются книги размером не более чем 7,6x7,6 см, в странах СНГ — не более чем 10х10 cм.Книги и другая печатная продукция, экслибрисы, автографы едва ли не всех известных белорусских писателей. Чем еще хотелось бы пополнить коллекцию?
Заманчиво было бы собрать, по мнению Олега Судленкова, книги, изданные белорусами в Вильно до 1939 года. Их было около 600, но каталога, к сожалению, сегодня нет. Интересны печатные книги, которые выпускали в глубоком немецком тылу в годы Великой Отечественной войны партизаны. Несколько таких сборников стихов было издано в Руденском отряде. Это точно известно. Следы хотя бы одного раритета коллекционер ищет уже 20 лет, пока безуспешно, но надежду найти не теряет.
svirko@sb.by
