El apellido de Maslenikov es ampliamente reconocido en los cнrculos de pintores belarusos y entre los amantes del arte. Lo hizo conocer Pбvel Maslenikov, tambiйn pintor, al cual fue otorgado el tнtulo del artista popular de Belarъs. A esta altura su hijo –Vladнmir Maslenikov– es un seguidor vivo de las tradiciones artнsticas de su padre. Por supuesto, Vladнmir tiene su especial personalidad creativa, sus obras son reconocibles e interesantes. Pero no es fбcil apartarse del tema de una “dinastнa”, sobre todo porque en la familia de los Maslenikov estбn creciendo los nuevos herederos del patrimonio artнstico de Pбvel Maslenikov. Pero de ellos les contaremos mбs tarde. Nos reunimos con Vladнmir Maslenikov en su estudio artнstico. Pero ya en vнsperas de nuestra conversaciуn sobre la creatividad y dinastнa he tenido una imagen bastante completa de esta persona cуmo el artista.
Por supuesto, Vladнmir Maslenikov pertenece a aquella generaciуn de los pintores belarusos, cuyos trabajos creativos han sido nutridos con las mejores tradiciones de la escuela nacional de pintura. Cada cuadro del artista estб lleno de la armonнa de colores. Una pintoresca paleta del autor es bien contenida y permanece en el unнsono con el tranquilo colorido de nuestra querida naturaleza belarusa. El mundo de la belleza estб presente en todas las obras de Vladнmir Maslenikov: retratos o paisajes йpicos de la naturaleza natal.
Durante mбs de treinta aсos Vladнmir Maslenikov con los pinceles y pinturas estб explorando desconocidos paisajes belarusos. El maestro estб buscando y encuentra los temas nuevos, pues desde hace tiempo ha descubierto para sн mismo que la tierra natal es capaz de impresionar constantemente a un buen artista con sus extraordinarios paisajes naturales. Hace falta seсalar que el pintor ha creado su propio estilo figurativo de paisaje, en el cual predominan las imбgenes de un infinito espacio natural. Este talentoso pintor belaruso tiene muchos hallazgos creativos personales que le permiten descubrir para sн mismo las perspectivas creativas totalmente nuevas. La idea de un espacio sin fin –codificada metafуricamente en las soluciones de paisaje de Vladнmir Maslenikov– obligatoriamente proporciona la introducciуn al plano de una pintura de un cielo alto que atrae por su intenso color azul. Ademбs de eso, el artista ha creado muchas composiciones simbуlicas, en donde los picos celestiales se ven tras las nubes grises. Este ambiente metafуrico da a la imagen de nuestra tierra natal en su visiуn pintoresca una gran importancia y expresividad, lo que corresponde a su belleza natural, limpieza y pristinidad.
— їQuй factor fue decisivo en la elecciуn de su carrera artнstica? їEn quй momento sucediу?
— El momento decisivo fue el hecho de que mi padre era un pintor. їY cuando sucediу? Siendo niсo de cuatro aсos, no he dibujado nada, pero decнa que iba a ser pintor y chуfer. Resultу ser precisamente asн: elegн la pintura y me convertн en un chofer muy aficionado. A partir de trece aсos estoy conduciendo el auto.
— Es muy probable que sea muy difнcil estar a la luz de una estrella, como su padre, el artista popular de Belarъs, Pбvel Maslenikov. Al mismo tiempo, Usted es el pintor Vladimir Maslenikov. їCуmo logra tener su propio estilo y su estilнstica de pintura y ser artista original?
— Al principio, fue bien complicado. Especialmente cuando fuн joven artista que acabу de egresar de la universidad. Casi la mitad de mi vida tuve que comprobar que no era sуlo hijo de Pбvel Maslenikov, sino tambiйn yo mismo valнa algo. Por lo tanto, una vez egresado del instituto, durante los primeros aсos no participaba en las exposiciones de paisaje, presentaba sуlo los retratos para que no me comparan con mi padre. Luego, poco a poco lleguй a ocuparme de los paisajes, pues me gustaban mбs. Ademбs de eso, seguнa pintando tambiйn los retratos.
— їQuй le gustaba en la obra de su padre?
— Me encantaba su capacidad de trabajo. Trabajу durante toda su vida. Me llevaba por todos los lados: lo acompaсaba en todos sus viajes. En cuando niсo, se manifestу mi amor hacia un paisaje. Recorrimos toda Belarъs. Cuando viajбbamos a Crimea, obligatoriamente llevбbamos consigo lienzos, cartуn y cajas de pinturas. Cuando estuvimos en Gursuf, no tomбbamos el sol en la playa, como hacнa la mayorнa de la gente, estбbamos en las montaсas en los bocetos. Pintбbamos cuatro bocetos al dнa. Me acostumbrй hacerlo desde la edad muy temprana. Insluso a esta altura no me voy a ningun lado sin mi cuaderno de dibujo. Me acuerdo del caso, cuando yo y mi esposa nos hemos ido a Crimea despuйs de contraer el matrimonio, llevй tambiйn mis cuadernos de dibujo.
— Actualmente tambiйn estб pintando la naturaleza belarusa y los paisajes. їSiente unidad con su tierra natal? їDesea expresar estos sentimientos en sus cuadros? їO mбs bien, pinta lo que le gusta? — A esta altura yo casi no salgo de Belarъs: todo el tiempo paso con mi familia y en la casa del campo. En Belarъs hay tantos lugares hermosos y muy variados: llanuras, lagos y colinas. Cada estado de la naturaleza belarusa es perfecto por sн mismo: la nieve, la lluvia o el sol. Quiero mucho mi patria.
El pintor Vladнmir Mslennikov considera la naturaleza belarusa una fuente inagotable de las ideas artнsticas, en donde predomina de modo importante la aspiraciуn a una sensaciуn armуnica del mundo realista y la percepciуn de una relaciуn viva con una contemplaciуn natural fuera del tiempo con las йpocas prehistуricas, cuando nacнan los lazos mitolуgicos entre todos los fenуmenos de la vida. Este paradigma del pensamiento creativo se justifica de la renovaciуn de los pintorescos mйtodos y tйcnicas. Por ejemplo, la armonнa colorнstica de todos los motivos de su tierra natal el artista la subraya constantemente con el estado de su florecimieno primaveral e veraniego, en cuando los colores vivos cobran vida entre los rayos dorados del sol y en la verdura de los campos y nadan en la progundidad del cielo azul. Vladнmir Maslenikov es uno de los pocos modernos pintores belarusos que domina las tйcnicas perfectas de gradaciуn de colores cбlidos y frнos y logra transmitir muy bien el cielo, los visos de los rayos del sol en el follaje de los бrboles, en las “olas” de la espiga jуven y en el espejo vivo del agua. Por lo tanto, sus paisajes vivificantes –por tener su estado figurativo de colores–siempre son tan comprensibles y tiernos e incluso educan de modo natural los sentimientos del mundo perfecto.
Ademбs de los panoramas sin fin el pintor a menudo acude a las imбgenes de mayor tranquilidad de las ensenadas, de los senderos forestales y de los bosques de abedules. Estos sujetos estбn llenos de tan delicado estado interior que incluso puedeb ser nombrados las “islitas” de las impresiones naturales que muy a menudo se quedan grabadas en la memoria desde la temprana infancia. Estos motivos gozan de popularidad de nuestrs contemporбneos, muchos de los cuales a menudo han roto su relaciуn con un entorno natural, en donde han nacido y crecido y viven en un ambiente monуtono de las ciudades. Este problema lo reconoce el pintor y trata de abrir los marcos de una “realidad de concreto” y devolver, gracias a au talentoscreativo, los sentimientos y emociones de sus numerosos admiradores del reino verde de la naturaleza.
— їPrefiere pintar obras grandes o el tamaсo de un lienzo no tiene ninguna importancia?
— Pinto diferentes tamaсos. Pero a mн me gustan mбs grandes lienzos que me permiten expresarse de modo mбs profundo. En su mayorнa mis sujetos son йpicos: los paisajes panorбmicos que requieren un formato de gran tamaсo.
— їSu padre conociу sus cuadros? їSe intercambiaban de opiniones e impresiones? їCуmo fue todo? їA su padre le gustaban sus pinturas?
— Por un lado, mi padre era parco en elogios. Йl creнa que si tъ te has graduado, eso no quiere decir que tъ eres un artista profesional. De cualquier modo tienes que obtener bastantes experiencias. Incluso cuando me empezaron a llegar los primeros йxitos, mi padre –-trabajбbamos en el mismos estudio– no se metнa en mi trabajo creativo. Si bien, no lo pedirнa. Ademбs de eso, йl tenнa un carбcter muy fuerte, siempre se comportaba como una persona muy educada. Sus elogios eran una especie de metбfora. Por ejemplo, йl podrнa regresar de una exposiciуn y decir: “Sabes, mis amigos me han dicho que tus pinturas se diferencian se las obras de los demбs pintores de tu generaciуn”. Lo que se traducнa como un elogio mбs importante.
— їLe agradaba escuchar esta apreciaciуn?
— Claro que sн. Pues mi padre tuvo un carбcter muy especial, sabнa que estaba orgulloso por mн. Respeto mucho a mi padre y para mi mucha importancia tiene su reconocimiento. Si reconocнa mis obras, entonces no eran tan malas. Igual como en el caso con mi hijo tambiйn (Pбvel Maslenikov, nieto de P.V. Maslenikov – Aut.) Cuando йl estudiaba en la Academia de Artes, yo vine para ver su presentaciуn y le dije: “Creciste mucho”. Pero a йl no le pusieron muy buenas notas. Йl dijo despuйs de la presentaciуn: “No me importa que notas me han puesto ellos, por primera vez he oнdo escuchar que yo tengo buenos trabajos. En la escuela internado de artes me ponнan buenas notas y tъ me retabas todo el tiempo”.
— Usted mismo ha dicho que su hijo tambiйn va por este camino. Entonces la dinastнa de los pintores Maslenikov sigue. Pero en su opiniуn, їpor quй su hijo tambiйn se ha convertido en un artista?
— Es mбs, a esta altura incluso mi hijo menor Alex estб estudiando el diseсo. Y mi nuera tambiйn es una pintora. Lo que se refiere a Pбvel, cuando tenнa cinco aсos, yo no podнa sacarlo de mi estudio. Es probable que todo haya sido predeterminado. Habнa otro momento muy importante. Siempre podrнa ayudarle y dar un consejo muy ъtil. Naturalmente, algunas cosas le salнan tambiйn. Cuando niсo, yo decнa que iba a ser un pintor, aunque no entendнa muy bien lo que era. En aquel entonces mi padre todavнa trabajaba de pintor de escena. Se puede decir que he crecido en el teatro de уpera. Hace falta tomar buenos ejemplos, eso influye mucho.
— Cuando creaba su padre, eran unos tiempos. Ahora son otros. їCуmo se puede caracterizar este proceso creativo? їAlgo estб cambiando?
— Tal vez. Si analicemos los ъltimos 30 aсos, han sido descubiertas mбs corrientes. Soy un gran realista, pero creo que es bueno, cuando en el arte hay muchas corrientes. Estб muy bien que somos todos tan diferentes.
— їEstos tiempos son favorables para un trabajo creativo?
— En los tiempos de la Uniуn Soviйtica se utilizaban las prбcticas de los encargos de Estado. A algunos se lo gustaba. A esta altura todo depende de tн mismo. Los cuadros de unos pintores gozan de mucha demanda y de otros no tanto. A mн me cae bien este tiempo. El Estado me apoya y mis obras se venden tambiйn. Me agrada mucho que mis pinturas gozan de popularidad.
— їToma en consideraciуn la coyuntura? їCuando pinta un cuadro, le importa que guste? їO pinta sуlo para poder expresar sus sentimientos?
— Afortunadamente, en mi caso estas dos cosas coinciden: a la gente le gustan las obras que me gustarнa pintar. Es una gran felicidad.
— їCuбl es el credo creativo del artista Vladнmir Maslenikov?
— La verdad de la vida.
— їUsted es partidario del arte plбstico realista?
— Pinto del natural. Ya he pintado varias centenas de dibujos en diferentes rinconcitos de Belarъs. Como los pequeсos arroyos desembocan en un enorme rнo, los dibujos del natural comprenden la base de las grandes paisajes de composiciуn que representan toda la belleza de nuestra naturaleza natal. Lo mбs importante es que el resultado fomente el interйs de los aficionados al arte y que la gente quiera volver a ver las obras. Tuve un caso. Pintй un paisaje sin copiar del natural y lo nombrу “Lagos de Lepel” (provincia de Vнtebsk – Aut.). Vino un chуfer que lleva los cuadros a la exposiciуn y me preguntу: “їQuй es eso?” Le dije: “Lagos de Lepel”. “Exactamente. Pesquй por allн”, contestу. Pero en realidad fue un lugar imaginario.
Cada pintura tiene hacer recordar de algo. De aquн tambiйn viene el deseo de pasar por el campo imaginario. Mis sentimientos en cuanto a la naturaleza las estoy sopesando mucho tiempo para lograr transmitirlos a los espectadores. En eso estб toda la verdad de la vida. Todo pasa por mн. Pero el estado de mi percepciуn tengo que expresarlo en un lienzo para que el pъblico tambiйn lo perciba.
— їUsted logra hacerlo fбcilmente?
— Depende. A veces pinto un cuadro muy rбpido y a veces me cuesta mucho hacerlo. Pero raras veces te esfuerzas demasiado y no te sale nada.
— їEn su opiniуn, actualmente la manera realista no rinde sus posiciones? Se conoce que en Europa la pintura tiende mбs a unas formas abstractas. їQuй le parece, deberнamos estar orgullosos de que tenemos una escuela de pintura realista y a los artistas que trabajan dignamente en esta esfera?
— Creo que deberнamos sentirnos orgullosos por ello. Pero a mн me parece que la pintura realista siga perdiendo el terreno. Los jуvenes son cada vez menos aprenden este arte. Incluso si alguien sigue ocupбndose, lo hace en un nivel bajo. No soy partidario de una divisiуn: el realismo o no realismo. Lo mбs importante que sea hecho de una manera profesional. El arte tiene que ser profesional y competente. Y no importa, en quй gйnero y en quй corriente estбs trabajando. Una vez me vinieron a visitar los italianos. ЎQuй escuela de pintura existiу en Italia! Pero a esta altura no tienen nada. ЎA su vez, nosotros tenemos! La Academia de Artes de Belarъs tiene ofrece muy buenos conocimientos bбsicos.
— Es cierto, para Usted resulta mбs fбcil apreciarlo, ya que durante muchos aсos da clases. Tal vez, Usted mejor que otros pueda ver a los futuros pintores. їCuбl serб el dнa de maсana del arte plбstico de Belarъs?
— Creo que hace falta seguir enseсando a las personas. їCуmo van a trabajar, cuando se convertirбn en un profesional, es su asunto, pero tienen que obtener buenos conocimientos bбsicos. Tienen que saber hacer de todo. Hace falta desarrollarse en todas las esferas. ЎY luego seguir determinada manera artнstica! Muchos pintores belarusos trabajan con un espacio sin objetos, pues no son suficientemente profesionales como artistas.
— їCuбl su opiniуn en cuanto a la participaciуn en las exposiciones?
— Una vez egresado del Instituto de Arte, participaba casi en todas las exposiciones nacionales: grupales e individuales. Tuve no menos de cinco exposiciones personales. Constantemente participo en las exhibiciones y creo que sea muy importante para poder observar su lugar entre otros artistas. A veces un cuadro me parece bueno, pero en la exposiciуn no me parece asн. O al revйs. Las exposiciones son necesarias para poder apreciar su propia obra creativa. Y evaluar de manera realista y objetiva.
— їTomando en consideraciуn las tendencias de desarrollo del arte plбstico, cuбl podrнa ser el dнa de maсana? їEste proceso no se interrumpirб?
— Creo que todo estй bien. La gente mayor dice: nosotros hemos sido diferentes, no hemos parecido a los jуvenes de hoy dнa. Pero no es cierto: actualmente los jуvenes son iguales a nosotros. Soy optimista.
— їUsted es autocrнtico?
— Soy muy autocrнtico. Incluso a veces eso me molesta mucho.
— їQuй considera importante en su trabajo creador?
— Seguir desarrollando aquellas mismas tendencias de trabajo. No hay lнmites de autoafirmaciуn. Me gustarнa pintar los paisajes y retratos, y tal vez, una naturaleza muerta. Trato de probar las fuerzas en diferentes gйneros artнsticos. Me encanta pintar los retratos: diferentes imбgenes y distintos personajes.
— їUsted puede pintar un retrato de cualquier persona?
— Sн, es cierto. Pero por lo general, pinto los retratos de aquellas personas que me interesan mбs. Pintй gran nъmero de retratos de mis seres queridos: padre, madre, hijos y mi hermana. Si una persona es interesante no sуlo espiritualmente, sino segъn su aspecto fнsico, entones es mбs interesante pintarla.
Es cierto que el seсor Mslennikov se haya distinguido tambiйn como un psicуlogo observador y muy delicado en cuanto al gйnero de retrato. Йl presenta a las personas que conoce muy bien y ama. En primer lugar, son los retratos muy cбlidos y atractivos de sus padres y hermana. El artista siempre encuentra en sus modelos las mejores cualidades humanas. Por lo tanto, su galerнa de retratos se actualiza constantemente con unas nuevas imбgenes de sus contemporбneos que desean ver su reencarnaciуn en la pintura, al confiarse del talento del artista.
— їSi conoce Usted que es un fracaso o un estancamiento creativo?
— Por supuesto, a veces suceden los fracasos. Pero son relativos. Puedo considerar algъn trabajo fracasado, pero el pъblico incluso no se da cuenta. Y al revйs. їY un estancamiento? Sуlo hace flata seguir trabajando siempre, eso es todo. Como se dice: si vas a esperar una inspiraciуn, podrнas no lograr hacerlo nunca. Has venido y has tomado un pincel en la mano y vendrб una inspiraciуn.
— їEn el museo de Moguiliov –dedicado a la obra de su padre– permanecen muchos cuadros suyos? їEl museo goza de popularidad? Los trabajos permiten conocer mбs sobre el artista Pбvel Maslenikov?
— Se trata de un museo de arte provincial –dedicado a la obra de Maslenikov– que dispone de muchas obras de mi padre. Ademбs de eso, hay un espacio, en donde se encuentra una galerнa personal del artista popular de Belarъs, Pбvel Maslenikov. Hay tres salones y la sala conmemorativa. Son los fondos muy importantes. Pues el padre donу muchas pinturas suyas. Ademбs de eso, despuйs de su muerte yo tambiйn donй mбs de cuarenta cuadros, bocetos de decoraciones y del vestuario. Un montуn de cosas. Creo que aquн permanezcan sus mejores obras. Pues mi padre donу casi todos los cuadros de la exposiciуn dedicada a su aniversario nъmero ochenta. Sin duda, son las pinturas claves. Antes sus obras permanecнan en Minsk y luego el padre se fue a Moguiliov y donу todas sus pinturas a la ciudad. Al principio fue inaugurada la galerнa y una vez fallecido, al museo fue otorgado su nombre. Cada aсo visito el museo. Ademбs de eso, allн se celebran los plein air internacionales de pintura que reъnen a los artistas de todos los paнses de la CEI, asн como del extranjero: Francia, Austria, Serbia, Bulgaria y Polonia, entre otros. Hace falta seсalar que tambiйn se estбn organizando los recorridos para los escolares. A todos les encantan estas visitas. Ademбs de eso, a veces se celebran las exposiciones mуviles y conferencias. Se nota mucho activismo. El edificio del museo es muy interesante. Es una obra del siglo pasado, en donde han sido llevados a cabo los trabajos de restauraciуn y reparaciуn. Vale destacar que en le museo tambiйn permacenen mбs de cuarenta pinturas mнas. Unas bъsquedas pintorescas le permiten al pintor encontrar posibles respuestas a las preguntas actuales filosуficas relacionadas con los criterios creativos. No serб ninguna exageraciуn decir que a esta altura Vladнmir Maslenikov es uno de los maestros belarusos del moderno paisaje. Es el autor de las composiciones muy importantes
–“Espacios belarusos”, “Lejanнas de Pуlotsk” y “Zona de lagos”– estб trabajando en el ciclo йpico dedicado a la naturaleza belarusa. El pintor “estб a punto de caramelo” artнstico y su cada nuevo producto aporta nuevas pбginas a su bagaje artнstico.
—їEn su opiniуn, actualmente un pintor puede ganarse la vida con sus obas? Como Usted decнa, antes habнan encargos de Estado y ahora no hay. їEs para bien o para mal de un artista?
— Mientras habнan encargos de Estado, se vendнan pocas obras fuera de ellos. A esta altura nadie me encarga las obras, pero, por ejemplo, yo vendo mбs cuadros que antes: los adquieren las organizaciones y personas privadas que pasan por las galerнas artнsticas. Si el pintor no va a vender sus trabajos, no sуlo su familia no tendrб de que vivir, sino simplemente no se podrб adquirir los materiales para pintar una nueva obra.
— їLogra seguir las tendencias artнsticas que son caracterнsticas para otros paнses?
— Puedo decir sуlo de los plein air que se celebran en Belarъs. Los plein air reъnen a los pintores realistas. Por lo tanto, en los mismos participan sobre todo los realistas. Los franceses mantienen el nivel de nuestros artistas aficionados; los pintores desde Europa Oriental son mбs orientados al arte no realista. En los Paнses Bбlticos los pintores son mбs primitivos. Desde Rusia, sobre todo de la parte media, vienen los pintores muy profesionales. Dirнa que el arte plбstico belaruso tiene buen nivel.
Hace falta dedicar mбs tiempo a los paisajes de Vladнmir Maslenikov. Los paisajes –que йl ya ha pintado y que a esta altura sigue pintando– son novelas poйticas sobre nuestra tierra natal hechas con mucha maestrнa y con impecable gusto artнstico. Entre ellos se destacan aquellos que elogian las imбgenes de nuestra tierra natal con un sentimiento muy agudo de vida de la misma naturaleza.
Los paisajes de Vladнmir Maslenikov no sуlo un tema favorito del artista: precisamente aquн el autor expresa de modo mбs completo su personalidad creativa, sus bъsquedas artнsticas y sus impresionantes logros. Son ъnicos y poйticos e impresionan a los conocedores y a la gente comъn. Sus paisajes son verdaderos y llenos de un lirismo contenido y de un sentido figurado. Hace falta seсalar que es muy fбcil reconocer al autor incluso sin mirar su firma: tras los especiales rasgos caracterнsticos de su manera de pintar, en la cual se combina de forma armoniosa la precisiуn de una gran poesнa y de una imagen real de colores. Y lo mбs importante, tras un colorido nacional que se percibe en toda la obra de Vladнmir Maslenikov.
El pintor ha conocido muy bien la naturaleza natal y logra ver en la misma tantas cosas hermosas que no hace falta ir incluso muy lejos. Las inagotables riquezas de los motivos, estados y relaciones delicadas el maestro descubre en afueras de la capital belarusa, en la provincia de Moguiliov y cada vez es algo nuevo que enriquece al exigente pъblico y le hace mirar mбs atentamente al mundo que lo rodea y amarlo de modo mбs fuerte.
— їUsted no impone su estilo de pintar a alguien mбs?
— No, de ninguna manera. No me gustarнa que los jуvenes artistas pinten como yo. Durante la ъltima dйcada he visto un montуn de copias de mis obras en diferentes lugares. їPara quй imponer lo mнo? Al contrario, cada artista debe tratar de encontrar su estilo y su nicho. Invitу a todos a ocuparse de su obra creadora e intentar perfeccionar su maestrнa y obtener йxito. Ojalб que tengamos mбs pintores diferentes.
— A menudo las primeras obras de un artista tienen mбs aspectos interesantes que las siguientes. їCуmo fue en su caso? їCuando era mбs joven, su percepciуn en cuanto al mundo era diferente?
— Cuando estudiante, muchas cosas percibнa de una manera muy diferente. En una йpoca era muy aficionado a la obra de Renato Guttuso e incluso trataba de seguir su estilнstica en mis obras. En aquel entonces yo todo lo hacнa con poca consciencia. Ademбs de eso, me encantaba Churlenis: lo copiaba. De esta forma buscaba mi propio estilo artнstico. Pero de cualquier modo he llegado a lo que hago hoy. Con el paso de los aсos estoy mejorando mi propio estilo. Si tomar mis pinturas de hace 25 aсos, son menos profesionales que lo que hago a esta altura. Es imposible comparar. Creo que haya escogido buen camino. No hago ningunos saltos, poco a poco estoy subiendo por arriba.
Cada nuevo esbozo no se parece a los demбs. Hay esbozos que no no tocan para nada la mente y el corazуn del pъbico: en los mismos reina una casualidad en la elecciуn de los motivos y las formas de negligencia deliberada. Los esbozos de Vladнmir Maslenikov son distintos. Proponen difrutar de una gran cultura pintoresca del maestro y de una visiуn muy aguda liberada de errores. Ademбs de eso, seleccionan de modo cuidadoso todo lo que es tнpico para nuestra naturaleza, lo que engendra en las almas de la gente una emociуn que atrae con las lejanнas azules y las inundaciones libres de los rнos...
— їLe gusta pintar?
— Es mбs, me encanta hacerlo. Creo que sea un hombre feliz. Como los demбs artistas que se ocupan de una obra querida. Les encanta hacerlo e incluso a veces les pagan por ello un buen dinero. Es una gran felicidad. Cuando me canso mucho, me voy para pasar un rato muy agradable a mi casa de campo. Por allн tengo mi taller. A veces durante una semana no pinto. No soy un pescador ni cazador. Me agaradan mucho los autos. No puedo pasar ni una sola semana sin conducir.
— їEn sus cuadros hay imбgenes colectivas?
— Sн, claro. Los formatos tan grandes, como los mнos, son pinturas de composiciуn, por ejemplo, йsta (muestra el cuadro que estб puesto en la pared de su estudio). Se llama “Mi Belarъs”. Es una imagen colectiva: nuestras vastas extenciones y lagos. Ademбs de eso, se puede ver que casi en todas las pinturas mнas permanece el agua. Los lagos, bosques y lejanнas: todo esto es nuestro paнs. El cuadro ya estб terminado. Ya ha sido presentado en la exposiciуn “Tradiciones y actualidad”.
Hace falta seсalar que Vladнmir Maslenikov tiene una forma interesante de transmitir el espacio. Casi siempre el primer plano estб mбs definido y detrбs del mismo estбn las lejanнas y vastas extensiones que hablan de una grandeza de nuestra tierra natal. Ademбs de eso, en sus obras se percibe una gran respiraciуn y un horizonte amplio en combinaciуn con una visiуn muy atenta de un poeta. El artista es capaz de escuchar las voces de la naturaleza, descubrir sus incomparables caracterнsticas y carбcter nacional. La belleza objetiva del mundo –percibida y transmitida tras las imбgenes artнsticas– es una gran maestrнa del pintor destinada para educar los sentimientos humanos y excitar profundas emociones del pъblico. Todo eso nos hace admirar maravillosos paisajes de Vladнmir Maslenikov.
— їPrуximamente planea celerar su exposiciуn personal?
— Mis exposiciones personales en diferentes aсos fueron celebradas en el Palacio de la Repъblica y en el Palacio de Artes, en el museo provincial de Bellas Artes de Moguiliov, en la galerнa “Mastatstva” (arte en el idioma belaruso — Aut.) y en la sala de exposiciones de la Universidad Nacional de Cultura Fнsica.
— їEn su opiniуn, la exposiciуn personal es una gran responsabilidad?
— Una exposiciуn personal no debe ser organizada de forma espontбnea. Por lo general, pienso en su concepto un aсo antes de la misma. Tengo que saber, en quй salуn serб celebrada y que obras voy a exponer. Lo importante que todos los cuadros se armonicen entre sн. En una palabra, una exposiciуn personal siempre es un espectбculo y un proceso muy complejo que debe ser organizado de modo creativo.
Hablando sobre las pinturas de Vladнmir Maslenikov, hace falta tomar en consideraciуn el brillante colorido nacional que es caracterнstico para toda su obra. Vladнmir Maslenikov es un pintor belaruso que realmente aprecia la historia, cultura y naturaleza de su paнs natal.
Vнktor Mikhбilov
