La catбstrofe en la central nuclear de Chernobyl, cuyo 23є Aniversario se celebrу este abril, afectу mucho a Polesye (la pantanosa zona belarusa compartida con Ucrania). Este daсo es comparable con las destrucciones de los aсos de la Segunda Guerra Mundial, cuando durante la ocupaciуn nazista (1941–1944) fueron destruнdas 619 aldeas belarusas. Por causa de la catбstrofe de Chernobyl el paнs perdiу 485 pueblos... Son datos muy tristes para cada un belaruso.Pero con el tiempo se curan incluso las mбs grandes heridas. Pasando por la zona sureсa del paнs mбs que otras golpeada por la radiaciуn –Braguin, Chуyniki y Narovlya– uno puede observar, como las casas abandonadas y las tierras que ya hace mucho no estбn labradas se mezclan con los pueblos que viven su vida cotidiana: aquн se construyen las casas, educan a los niсos, siembran y cosechan…
“Haremos renacer esta tierra cueste lo que cueste”, comentу el presidente Alexandr Lukashenko la nueva estrategia del Estado respecto a las tierras contaminadas, al viajar al pueblo Komarin del municipio de Braguin que se encuentra a unas decenas de kilуmetros de la destruнda central atуmica de Chernobyl.
Hace tres aсos, en ocasiуn del 20є Aniversario de la catбstrofe de Chernobyl el presidente tambiйn estuvo en Komarin. En aquel entonces habнa dicho: “Cada aсo varias veces visito las zonas afectadas. En cada viaje observo mбs los cambios. La vida poco a poco se normaliza”.
En realidad, durante estos tres aсos fue hecho mucho para cambiar la vida en Polesye.
Un buen ejemplo representa la hacienda agropecuaria “Komбrinsky” que hace tiempo estuvo a punto de la bancarota. El Gobierno le concediу un crйdito 750 mil dуlares para reorientar la poco rentable ganaderнa lechera a la de carne, lo que le permitiу recuperar la rentabilidad. A esta altura “Komбrinsky” produce buena carne de vaca de raza “limusina” y la vende con una rentabilidad de ocho a doce por ciento.
En los territorios afectados fueron construнdos nuevos hospitales equipados con modernos sistemas del diagnуstico de rayos X que permiten diagnosticar a fase temprana las formaciones patolуgicas. Se mejorу mucho la situaciуn con el personal mйdico. Hace tres aсos los vecinos del municipio de Braguin se quejaban por la falta de los mйdicos. A esta altura el nъmero del personal mйdico se acerca a la norma. Es evidente que el problema se resolviу por medio de los estнmulos materiales. El aсo pasado el salario promedio de un mйdico del hospital de Komarin llegу a unos 700 dуlares.
En las tierras afectadas, principalmente por cuenta de los medios presupuestarios, se abren nuevas producciones. En la ciudad de Lуyev en dos aсos fue diseсado y edificado una importante fбbrica de materiales de construcciуn. Segъn los expertos, el hormigуn hecho en esta empresa es de mejor calidad en Belarъs. Las inversiones del Estado en la producciуn permite asegurar la ocupaciуn y el crecimiento de los aportes de impuestos. Se pone la mira a la producciуn moderna, competitiva en los mercados interiores y exteriores. “Tenemos que hacer que la gente en Polesye viva de manera digna. El Gobierno sigue financiando los programas de recuperaciуn de las tierras afectadas. Esta ayuda estб creciendo. “La mercancнa producida en esta zona debe ser competitiva y rentable”, dice el presidente. De este modo, en Polesye ya se forma el nuevo modelo econуmico de mercado (no subsidiario), basado en la real demanda y en las nuevas tecnologнas.
Sin duda, el desarrollo del segmento productivo en las regiones afectadas serнa muy problemбtico si no fuera asegurado el suministro del combustible ecolуgico, el gas. El nivel de la contaminaciуn de los bosques de Polesye hace peligroso el uso de madera como la fuente de energнa. Precisamente por eso ъltimamente en Belarъs se centra la importante atenciуn en la gasificaciуn de las zonas afectadas por la averнa de Chernobyl. En 2006 durante su visita al municipio de Braguin el Alexandr Lukashenko llamу a las autoridades locales prestar la primordial atenciуn a la gasificaciуn de las producciones y de las viviendas. Desde aquel momento en el mapa del paнs aparecieron nuevas derivaciones de los gasoductos. El puro combustible llegу a Komarin. A esta altura, segъn los datos de la administraciуn local, 456 departamentos y casas del pueblo estбn gasificados. Pronto otras 433 casas serбn conectadas al “combustible azul”.
El renacimiento de las tierras afectadas sigue. El Estado tiene la intenciуn de incrementar la financiaciуn de los proyectos de infraestructura necesarios para el desarrollo de las zonas vecinas a Chernobyl: la construcciуn de los nuevos caminos y acueductos, las estaciones de purificaciуn del agua, la gasificaciуn. Ademбs de eso, millones de dуlares serбn invertidos tambiйn en el renacimiento de las tierras contaminadas.
La tarea magistral es la recuperaciуn total de las zonas afectadas, para readaptarlas para la vida y actividad econуmica. El tiempo favorece a la realizaciуn de estos planes. Al pasar mбs de dos decenas de aсos, el contenido de los radionuclйidos en el aire en muchos pueblos vecinos a Chernobyl no excede al nivel admisible. Segъn los datos de los expertos, los importantes rнos ya estбn libres de la radiaciуn: la pesca en los rнos Pripyat y Dniepr ya no se limita por razones ecolуgicas.
La tercera dйcada de la catбstrofe de Chernobyl tiene que convertirse al perнodo de regreso a la vida normal de las zonas “depresivas” de Polesye, al perнodo del desarrollo sustentable. Vale mencionar que esta iniciativa de Belarъs la apoya la Organizaciуn de las Naciones Unidas. En 2007 el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, en su informe dedicado al alivio de las consecuencias de la catбstrofe de Chernobyl dijo que “la meta comъn debe consistir en garantizar para el aсo 2016 –para el 30є Aniversario de la catбstrofe de Chernobyl– superar por completo las graves consecuencias de las zonas afectadas para que las personas puedan controlar su vida y la meta de organizarla bien sea su gran tarea comъn”. Segъn el informe del Secretario General de las Naciones Unidas, para lograr esta meta “hay que hacer todo lo pisible para garantizar el sostenible desarrollo social econуmico de estas zonas, generar allн los nuevos puestos de trabajo y atraer las inversiones adicionales”. El gobierno belaruso se ocupa precisamenete de eso. Durante los aсos, que pasaron despuйs de la catбstrofe, del presupuesto del paнs fueron asignados mбs de 20 mil millones de dуlares, para superar sus consecuencias. Sin embargo, segъn los expertos –para eliminar definitivamente los daсos– la financiaciуn deberнa ser aun mбs considerable.
Hasta el momento la ayuda de las instituciones internacionales para resolver el problema de Chernobyl se mide principalmente con las sumas simbуlicas. Sin embargo, Belarъs necesita de la cooperaciуn de la comunidad internacional. Los destinos de la financiaciуn pueden ser muy variados: de la participaciуn en los proyectos de infraestructura y los suministros del moderno equipamiento mйdico hasta el desarrollo del turismo extremal en las zonas como la Reserva Radiactiva Ecolуgica de Polesye, en donde el nivel de la contaminaciуn sigue siendo muy alto.
A su lugar, Belarъs estб dispuesta para compartir con todos sus socios extranjeros las tristes pero muy valiosas experiencias de la superaciуn de las consecuencias de la contaminaciуn radioactiva.
Vitaly Volyanyuk
