Consonancia de los corazones nacida por una palabra

El XX aniversario del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa tuvo lugar en la antigua ciudad de Bykhov, provincia de Moguiliov. En las celebraciones tomaron parte varias miles de personas, asн como escritores de ocho paнses del mundo

Este aсo, el XX Dнa de la Lengua Escrita Belarusa fue celebrado en la antigua ciudad de Bykhov. Un lugar principal de celebraciуn a gran escala y el foro representativo se ha hecho un estadio local, donde fue instalado el escenario y la platea para dos mil 500 espectadores. La inauguraciуn y clausura del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa, asн como la ceremonia de la entrega de los premios a los escritores laureados del concurso nacional, “La mejor obra de 2012”, se destacaron por su contenido especial. Por primera vez, en la fiesta sonу el himno del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa, asн como fue organizado el Festival de las ciudades capitales de la fiesta. En el marco del Festival del Libro y la Prensa tuvieron lugar las presentaciones de nuevos proyectos editoriales dedicados al Dнa de la Lengua Escrita Belarusa. A su vez, fueron celebrados “Retratos literarios” de los participantes nacionales y extranjeros de la fiesta.
Ademбs de eso, tuvieron lugar las actuaciones de la orquesta de instrumentos populares L. Ivanov, los conciertos de los artistas del Teatro Nacional Acadйmico de Уpera y Ballet Bolshoi y fue celebrada la ceremonia de la entrega de relevo de la fiesta. Y al final de este largo dнa –lleno de muchos acontecimientos– en el estadio en Bykhov tuvieron lugar fuegos artificiales.
Ademбs de eso, hubo actividades festivas en el centro municipal de la cultura de Bykhov, que abriу sus puertas despuйs de la reconstruccуn el 31 de agosto. Este dнa, aquн fue inaugurada una placa conmemorativa con un bajorrelieve en memoria del reconocido escritor, oriundo del municipio de Bykhov, el escritor y periodista, Borнs Streltsov. Ademбs de eso, en el centro de la cultura fue celebrado el concurso de jуvenes lectores, “Clбsica Viva”, la conferencia cientнfico-prбctica, “Lecturas de Bykhov”, asн como la presentaciуn del libro “Crуnicas de Barkulбbovo”.
En general, podemos decir que estos dнas nadie de los visitantes y vecinos de la ciudad estaba aburrido, pues hubo muchas actividades interesantes. Por ejemplo, el бrea, “De las fuentes del patrimonio histуrico”, uniу los territorios de la sinagoga y del Castillo de Bykhov. A los participantes del festival fue presentada una exposiciуn histуrica con la participaciуn de los grupos artнsticos, asociaciones nacionales, actores del teatro provincial del drama y comedia V.I. Dunin-Marcinkiewicz de Moguiliov, asн como el programa teatral, “La rueda de la historia” y la fiesta, “Festival de Caballeros en el Castillo en Bykhov”:
Tampoco han sido olvidados los amantes del cine. Precisamente para ellos en la fiesta fue presentado un programa especial en el cine renovado, “Rуdina” (en el idioma belaruso patria — Aut.) En el aсo de su 100є aniversario y en honor del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa la instituciуn cultural adquiriу 3D hardware para presentar el proyecto, “El cine de mi paнs”. Ademбs de eso, en el cine tuvo lugar una presentaciуn creativa del festival internacional de pelнculas de animaciуn, “Animayevka”, asн como diferentes acciones temбticas.
Ademбs de eso, este fin de semana junto a la fuente de la ciudad estaba mucha gente. ЎEs natural! Pues aquн fue presentado el proyecto, “La provincia de Moguiliov festeja”, en el marco del cual fueron llevadas a cabo las demostraciones de los festivales mбs interesantes de la regiуn. Los artistas, asн como los espectadores, bailaban y aceptaban bien cada nuevo concurso o presentaciуn. A su vez, algunos invitados bajo la direcciуn de las abuelas ensayaban antiguos bailes belarusos y en seguida trataban de repetir todas las “pa” de danza, que hacнan fбcilmente sus antepasados hace cien aсos.
En el festival tambiйn participaron los jуvenes. Precisamente para los adolescentes los dнas de fiesta en afueras de la Plaza Oktiбbrskaya en Bykhov fue organizada la acciуn de disco, “DANC-den”. Los alumnos pudieron conocer todas las posibilidades del especial escenario creativo, donde tuvieron lugar diferentes juegos de rol y concursos, asн como el barnizado de los trabajos de niсos.
Uno de los principales “trucos” de la fiesta fue el record de los paнses de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y del Bбltico en los saltos con paracaidas y una bandera. El atleta paracaidista del aeroclub de Moguiliov, Pбvel Novitsky, desenvolviу sobre Bykhov la bandera gigante de Belarъs. Su largo es de 37 metros, su ancho es de 18.5 metros. Los especialistas de Moguiliov necesitaron casi tres dнas para coser la bandera. Fueron gastados 450 metros de tela, su peso total es de 60 kilogramos. Una vez registrado el record, la bandera fue donada a la sala del palacio de la fama olнmpica y deportiva de la provincia de Moguiliov.
Hace falta seсalar que estos dнas a Bykhov vinieron muchos escritores de todo el mundo. Los literatos de Belarъs, Rusia, Ucrania, Azerbaiyбn, Tadzhikistбn, Kazajistбn, Lituania y Serbia participaron en la mesa redonda internacional, “Consonancia: lengua y literatura en el contexto del patrimonio histуrico y cultural”. Ademбs de eso, durante el evento, tuvo lugar la presentaciуn del proyecto editorial, “Consonancia de corazones”. Son las obras de arte de autores y escritores de los paнses de la CEI, cuya publicaciуn estб dedicada a la presidencia de Belarъs en la Comunidad de Estados Independientes.

Yury Chernyakйvich