Книжный навигатор

Зима забавами полна

Книжный навигатор

Лiтаратура другой паловы XIX стагоддзя. Частка 2. Том 5. Мiнск, Мастацкая лiтаратура, 2013.


Серия «Залатая калекцыя беларускай лiтаратуры» — настолько значимый проект, что стараюсь сообщать о выходе новых томов, дабы читатели успели вовремя их приобрести, и в свое время все 50 книг выстроились на полках домашних библиотек. Считаю, что издатели правильно поступили, решившись посвятить второй половине XIX века — очень важному периоду в становлении белорусской литературы — две книги. Во второй части, а именно в пятом томе, большое место занимают анонимные произведения, многие из которых широкому читателю неизвестны. Есть и творения под громкими именами: Александра Ельского, Франтишка Богушевича, Альгерда Абуховича, Янки Лучины, Адама Гуриновича, Каруся Каганца... В переводах печатаются произведения легендарной Зофьи Маньковской, писавшей под псевдонимом «Адам М–ский». А также «Споведзь» Адама Плуга, в которой рисуются картины провинциальной жизни позапрошлого века. Открытием станет публикация Надежды Ланской «Абрусiцелi. Раман з грамадскага жыцця Заходняга краю». Роман вышел в 1883 году, и за него писательницу отдали под суд. А разве не открытие — стихотворный рассказ А.Шункевича «Сцяпан и Таццяна», впервые опубликованное в газете «Минский листок» в 1889 году, автором которого считается крестьянский поэт Микола Морозик, или стихотворение, написанное сыном Винцеся Каратынского Бруно?


Ким Сын Ок. Сеул, зима 1964. Санкт–Петербург, Гиперион, 2013.


Смысл охоты за книгами в том, чтобы найти что–то новое, а с количеством прочитанного эта вероятность уменьшается. Книга современного корейского писателя Ким Сын Ока, «алхимика прозы» и «революционера чувственности», стала для меня удачной добычей. Сами вспомните — много ли вы знаете о корейской литературе? Тем более современной... А в этой книге — и образчик замечательной прозы, и возможность узнать о жизни другого народа. Потому что в тексте переплетаются и знакомые мотивы отечественных шестидесятников — интеллигентские споры о смысле бытия, творчестве и обывательстве, и экзистенциалистские мотивы, и свидетельства о событиях истории и особенностях национального менталитета. Вот аспирант и профессор пьют чай в столовой. Молодой человек вспоминает, как они с матерью, сестрой и братом после гибели отца жили в хижине на берегу моря, брат избивал мать, а они с сестрой столкнули брата с утеса... Профессор признается, как отказался от любимой девушки, чтобы поехать на стажировку в Англию, а дабы не мучиться от переизбытка чувств, овладел своей возлюбленной, «что не могло не вызвать охлаждения». А вот в рядовой фирме самодур–начальник решает устроить корпоративный пикник, но один из мелких служащих не получает приглашения. Что это? Ошибка? Знак немилости? И как теперь должен поступить лучший друг — тоже не поехать из солидарности к обделенному? Вот в родной городок приезжает успешный городской чиновник... Короткий роман с учительницей музыки, мечтающей уехать из глуши в столицу, порванное письмо, немного стыда — и герой уезжает к привычной жизни. Книга читается легко, стиль яркий, некоторые называют — «цветистый», много узнаваемого, с хорошей приправой экзотики.


Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.


Советская Белоруссия №244 (24380). Пятница, 27 декабря 2013 года.

Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter