Все тайны Дня белорусской письменности
14.09.2011 17:22:26
Все тайны Дня белорусской письменности, который прошел на прошлых выходных в полесских Ганцевичах, готовы раскрыть корреспонденты «Знаменки».
«Этот вихрастый парень и есть белорусский классик?»
Авторами скульптуры стала супружеская чета из Бреста – Алеся Грущенкова и Павел Герасименко. «У нас не было такого разделения, мол, я леплю одно ухо, а жена второе, – улыбается Павел. – Я делал черновую работу: каркас, формовку, а жена уже работала над портретом, над одеждой. Особенно тяжело нам дались руки: мы пересмотрели десятки фотографий песняра, но не нашли ни одной, где бы он скрещивал их на груди, – а ведь мы хотели запечатлеть его именно в этой позе. Пришлось обращаться за помощью к натурщику».
В Беларуси появился свой Гришковец
Правда, в отличие от известного российского писателя и шоумена, он не ставит фильмов, не поет в рок-группе и не эпатирует публику, появляясь в рекламном ролике в костюме супермена или начиная прямо в разгар своего моноспектакля отчитывать жующих зрителей. Да и на литературном поприще он прославился не пьесами, как его знаменитый тезка, а стихами и художественными переводами: на прошлой неделе Валерий Гришковец из Пинска стал победителем Республиканского конкурса на лучшее литературное произведение 2010 года в номинации «Литературный перевод». Эту награду он получил за книгу «Белой вежи свет», в которой собрал стихотворения более чем ста лучших поэтов Брестчины, предварительно переведя их на русский язык. Вместе с ним на главную сцену праздника поднялись за дипломами еще девять литераторов, работающих в разных жанрах, – от традиционной прозы и поэзии до песенной лирики и литературной критики.
Чтобы быстрей проснуться, нужно… вырезать ложку
Но больше всего народу собрал вокруг себя Владимир Чиквин из Кобрина – на глазах у гуляющей публики мастер вырезал из деревянных заготовок аккуратные гладенькие ложки. «Когда придете домой, разогрейте на сковороде растительное масло, обмакните в него намотанный на вилку бинт и щедро смажьте ложку со всех сторон, – напутствовал он своих покупателей. – Она будет блестеть словно лакированная, и никакая вода ее не разъест: такая ложка прослужит вам добрый десяток лет». Кстати, Владимир вырезает ложки не только для прибыли, но и для… здоровья. «Каждое утро я вырезаю по две ложки – чтобы размялись пальцы, заиграла кровь, включилась голова», – признался «Знаменке» мастер.
Виктория КРУПЕНЬКОВА, Ольга ДУБРОВСКАЯ, фото Дмитрия ЕЛИСЕЕВА, «ЗН»
А тем временем
Культура и ее фундамент создаются сообща
Об этом шла речь на круглом столе «Белорусский акцент: перспективы международного культурного сотрудничества», который прошел в Национальной библиотеке. На круглый стол съехались писатели, литературоведы из Беларуси, России, Украины, Казахстана, Таджикистана, Литвы и Черногории. Они обсудили пути популяризации белорусского художественного слова в близком и дальнем зарубежье, рассмотрели СМИ как средство расширения культурных связей. Заместитель главного редактора российского журнала «Наш современник» Александр Казинцев рассказал, что в стране-соседке ценится белорусская литература. По словам, в журнале «Наш современник» публикуются наши авторы, а более 10 номеров издания были посвящены белорусской литературе.