Все шишки - легионерам

Исповедь игрока, уехавшего за границу

О чем мечтает большая часть молодых и опытных спортсменов? Как ни задевает это национальную гордость, но в основном о том, чтобы в один прекрасный день выйти на игру в составе клуба - участника сильного чемпионата одной из европейских стран. Гандбол не является исключением из этого правила. Однако, оказывается, само попадание в клуб даже высшей лиги - дело хоть и хлопотное, но отнюдь не гарантирующее вожделенного "светлого будущего". О сложностях, с которыми нашим спортсменам приходится сталкиваться в Европе, мы попросили рассказать белорусского игрока немецкого клуба "Пфуллинген" Андрея КУРЧЕВА.

- Мой путь в Германию начался в минском СКА, куда я перешел из "Аркатрона". Через два года на чемпионате Европы мне удалось "засветиться": я был признан лучшим сразу в трех номинациях. После этого начали поступать предложения из Германии, Хорватии... Более привлекательным мне показалось предложение клуба "Айзенах"...

- Сразу решился уехать?

- Сначала, конечно, страшновато было. Бундеслига все-таки. Но потом собрался с мыслями, прикинул свои силы и решил попробовать. К тому же в нашем чемпионате я уже не видел для себя никаких перспектив для роста.

- Сложно ли проходила адаптация к новым условиям жизни и игры?

- Главной проблемой, как я и предполагал, стал язык. Мне повезло, в "Айзенахе" играли россиянин Погорелов и бывший латыш Шванк, с которыми можно было говорить по-русски. Без них мне было бы намного тяжелее: они мне объясняли, чего хочет от меня тренер, особенности повседневной жизни, да и просто было с кем поговорить. Со временем, безусловно, я набрал необходимый запас слов и мог уже кое-как изъясняться самостоятельно.

- Что больше всего впечатлило в бундеслиге?

- Там собираются самые лучшие игроки со всего мира, не считая самих немцев. С другой стороны, тренировочный процесс намного легче, чем в Беларуси. В Германии никто даже не думает заставлять игроков бегать кроссы, совершенствовать технику... У нас же даже травмированным, как говорится, найдут применение на тренировках. Там - предлагают. Главное, чтобы ты смог потом выйти на площадку и показать высокий уровень игры. Большинство тренировок клуба - это разминка, чуть-чуть отработки передач и чуть-чуть игры "в одни ворота". Все! Если игрок не может сам заставить себя работать - у него сразу же упадут результаты и про игру в основном составе он может забыть.

- Наверняка такие отличия в тренировках и в условиях жизни создавали определенные трудности. Как боролся с ними?

- Старался просто не думать об этом. Просто шел и работал... Хотя первое время мне практически нечем было заняться, кроме игр и тренировок. Все незнакомое, непонятное... Поэтому все время уделял самосовершенствованию.

- А сам стиль игры в немецком чемпионате сильно отличается от нашего?

- Немецкий гандбол более жесткий и более... тупой, что ли. В основном ставка делается на то, чтобы добежать и бросить. Техничности и игровой тактики у них очень мало. Большинство игроков - ребята, мягко говоря, габаритные, и пробиться напролом через них очень сложно.

- Как в Германии относятся к легионерам?

- Игроки с первых минут знакомства смотрят на тебя как на соперника. Вредить, конечно, не вредят, но пас могут лишний раз и не дать. Особенно если есть возможность отпасовать кому-нибудь из своих.

Что же касается тренеров, то они считают, что если ты - легионер и тебя "купили", то должен на площадке чуть ли не "костьми ложиться". При этом, не дай Бог, команда проиграет - все шишки достаются легионерам. Ставят, когда и куда захотят. Например, в "Айзенахе" я играл на совершенно не свойственной для себя позиции углового. Естественно, растерял большую часть своих навыков полусреднего... В "Гамбурге" пробиться в состав было еще сложнее: тренер решил, что я еще молодой и могу посидеть на скамеечке. Тем не менее, несмотря на все трудности, я не слышал еще, чтобы кто-нибудь вернулся домой по своей инициативе: на наших гандбольных "харчах" семью, увы, не прокормишь...

- А тех денег, которые платят в Германии, хватает?

- На жизнь - да. Но эта самая жизнь там гораздо дороже, и накопить, например, на квартиру очень сложно. Гандбол - это не футбол или хоккей, где зарплаты игроков исчисляются круглыми цифрами. Был бы я немцем, возможностей для продвижения было бы гораздо больше.

- А другие варианты были?

- Были предложения, но я все-таки решил пока поиграть в бундеслиге. Годика через два, думаю, моя одиссея продолжится в Испании, гандбол там мне больше нравится - он "живой", подвижный. Хотя, с другой стороны, уже как-то притерся в Германии. Даже жена немецкий почти выучила. Так что буду думать, выбирать, а там посмотрим...