Белорусские аграрии вернулись с международной выставки «Зеленая неделя» в Берлине
30.01.2020 08:54:54
Сергей МИХОВИЧ
На «Зеленой неделе» в Берлине белорусские агроменеджеры сверили свои показатели и планы с мировыми тенденциями
Вот и на 85-й международной выставке «Зеленая неделя» в Берлине, куда мы прибыли на четвертый день ее работы, уже в первом павильоне грандиозной мировой презентации речь сразу зашла о набегах волков, которые тоже сильно мешали развитию этих самых европейских сельхозстандартов.
Знакомство с выставкой белорусские участники семинара-учебы начали с павильона земли Бранденбург. И это понятно. Крестьянский союз данного региона ФРГ — давний и надежный партнер наших взаимных неправительственных контактов. Собственно, во многом благодаря коллегам обеспечивается визовая поддержка, верстается график семинара, намечаются конкретные встречи-презентации на выставке, устанавливаются прямые контакты белорусско-немецкого партнерства. Очень позитивное и плодотворное сотрудничество!
Вот еще что характерно: здесь каждую страну-участницу можно не только увидеть, но и попробовать на вкус. В предыдущем репортаже из Берлина я называл некоторые страны, стенды которых особенно пришлись по душе белорусским агроменеджерам. Их на самом деле гораздо больше. Кстати, потом, назавтра, говорят, и Россия провела серию шумных, пользующихся успехом у посетителей и специалистов презентаций. Словом, на выставке нет бесполезных маршрутов, все так или иначе обогащают мировоззрение и профессиональную базу. Есть, правда, определенные языковые барьеры. Но Белорусский крестьянский совет предусмотрел и это: в составе группы два очень квалифицированных переводчика с немецкого Лилия Малец и Николай Бяко. Так что мы смогли задать интересующие вопросы и получить ответы. Рекламные проспекты, визитки, электронные презентации дадут возможность дома, среди специалистов родного предприятия, обсудить последние тренды в отрасли.
— Мы понимали друг друга с полуслова! Главное — сверили свои показатели и планы по дальнейшему развитию производства по глубокой переработке куриных яиц, что позволит расширить ассортимент, увеличить сроки реализации и экспорт.
МНЕНИЯ
Евгений ИГНАТЕНКО, первый заместитель председателя, начальник управления сельского хозяйства и продовольствия Добрушского райисполкома:
— Я первый раз вообще за границей! В этом семинаре принимает участие делегация района из шести человек. Взял с собой прежде всего руководителей хозяйств, которые назначены недавно — год назад, как и я. Очень понравились и организация семинара, и четкий график работы, и все увиденное — в Дольске, Познани и Берлине. «Зеленая неделя» — в большей степени презентация пищевой промышленности. Очень интересно принять в ней участие — столько мировых брендов, технологий, уникальных решений! Правда, хотелось увидеть здесь и своих — белорусский национальный павильон… Почему бы себя не показать? Если строим далеко идущие планы, надо стремиться их выполнять. Значит, желательно учиться всему передовому у других. Причем что важно: год пропустишь, не уследишь — уже отстанешь. Прогресс в современном мире ни дня не стоит на месте. Здорово, что мы приобщились к такому грандиозному событию и провели эту командировку с большой пользой.
Дмитрий ЗАХАРЧУК, первый заместитель председателя, начальник управления сельского хозяйства и продовольствия Волковысского райисполкома:
— После «Зеленой недели» отметил: важно у сельчан максимально раскрепостить деловую инициативу. Чтобы они могли открывать свои небольшие производства, кормить семью, а часть продукции продавать. На Западе такой подход востребован, и мы увидели много результатов подобных инициатив на выставке. Еще зацепили в Берлине павильоны с сельхозживотными мясного направления. В том числе овцеводство. Невольно провел параллели с нашими проблемами. Президент правильно ставит задачу развивать отечественное овцеводство. Есть соответствующая программа. И еще — рациональное использование земли. В Германии едешь — ни одного пустующего участка: где-то ветряки стоят, где-то овцы пасутся, лошади. Важно и нам дать фермерам максимум возможностей для предпринимательства на земле. Вот почему надо учиться, ездить по миру и смотреть.
Татьяна Белян, директор ОАО «Завидовское» Добрушского района:
— Мир не стоит на месте. Важно ничего из мировых трендов в сельском хозяйстве не упустить. В частности, на «Зеленой неделе» нас очень привлекли пути решения экологических проблем. Сегодня страны на этом в хорошем смысле помешаны. Это касается и выпуска экологической продукции, и производства соответствующей техники. Долго не отходила наша добрушская делегация от мощного дизельно-электрического трактора-гибрида. Уверена, за такими технологиями будущее.
Минск — Варшава — Дольск — Познань — Берлин — Минск.
«Зеленая неделя» во всей красе.
Еще в агроусадьбе «Вилла-натура» польского агробизнесмена Войцеха Мроза мы ловили себя на мысли, что не только у нас, но и в Европе все смешалось. В смысле погоды. Поздно вечером и рано утром над этим уютным местечком, где мы остановились на ночлег, летели гусиные стаи, осеняя окрестности нерадостным криком. Недалеко за озером курлыкали озадаченные журавли. Похоже, перелетные птицы тоже находились в плену глобального потепления и толком не знали, лететь им дальше на юг или уже возвращаться по старым адресам летнего проживания. Вместе с ними и люди — что гостеприимные труженики из агрохолдинга «Мроз», что наши руководители и специалисты АПК — недоумевали по поводу прогнозов этой странной зимы. Впрочем, с другой стороны, и белорусских, и польских, и немецких крестьян подобный природный катаклизм как-то по-особому сплачивал, давал хороший повод для начала заинтересованного и профессионального разговора. Напомню, диалог проходил в рамках семинара в Польше и Германии по теме «Европейские стандарты в сельском хозяйстве», организованного, как всегда, Белорусским крестьянским советом при поддержке коллег из земли Бранденбург ФРГ.
Учаcтники семинара-учебы у входа в выставочный комплекс Messe Berlin.
Вот и на 85-й международной выставке «Зеленая неделя» в Берлине, куда мы прибыли на четвертый день ее работы, уже в первом павильоне грандиозной мировой презентации речь сразу зашла о набегах волков, которые тоже сильно мешали развитию этих самых европейских сельхозстандартов.
Знакомство с выставкой белорусские участники семинара-учебы начали с павильона земли Бранденбург. И это понятно. Крестьянский союз данного региона ФРГ — давний и надежный партнер наших взаимных неправительственных контактов. Собственно, во многом благодаря коллегам обеспечивается визовая поддержка, верстается график семинара, намечаются конкретные встречи-презентации на выставке, устанавливаются прямые контакты белорусско-немецкого партнерства. Очень позитивное и плодотворное сотрудничество!
Павильон с миллионами цветов.
Удо Фольгарт, почетный президент Крестьянского союза земли Бранденбург, расспросил белорусских коллег о превратностях погоды и урожае прошлого года. И посетовал на то, что у них последние два года были очень засушливыми. В колодцах упал уровень воды, озимые культуры тоже себя не очень важно чувствуют. Одно только и выручает: здесь никто не берется выращивать картофель без искусственного полива, а это как-никак 100 тысяч гектаров. Мало того, немцев сильно донимают волки. Да-да, набеги хищников причиняют огромный вред животноводческим фермам, а, как известно, стрелять их здесь нельзя. Одним словом, не все так безоблачно у европейских коллег, насущный хлеб им так же, как и нам, дается нелегко…
Этот аспект очень важно знать и понимать каждому, кто с той или иной миссией посетил или намерен посетить любую сельхозвыставку, а «Зеленую неделю» — и подавно. Смысл: здесь презентуют конечный продукт, а какой ценой он порой достается, знают только его создатели, но всегда оставляют это за кадром. Профессионалы от агробизнеса предпочитают деловое обсуждение перспектив, им важен уже день завтрашний. По-моему, белорусские крестьяне, особенно те, кто побывал на подобных семинарах-учебах, выставках, тоже учатся похожему отношению к своему призванию и долгу.
Что сказать о самой «Зеленой неделе»? Словами повествовать о крупнейшей европейской презентации продуктов питания, сельского хозяйства и садоводства, приехавших практически со всего мира, непродуктивно. Все надо видеть своими глазами. По крайней мере, постараться это все рассмотреть, что на самом деле достаточно трудно. Но каждый павильон интересен, неповторим и обязательно в чем-то поучителен.
Вот еще что характерно: здесь каждую страну-участницу можно не только увидеть, но и попробовать на вкус. В предыдущем репортаже из Берлина я называл некоторые страны, стенды которых особенно пришлись по душе белорусским агроменеджерам. Их на самом деле гораздо больше. Кстати, потом, назавтра, говорят, и Россия провела серию шумных, пользующихся успехом у посетителей и специалистов презентаций. Словом, на выставке нет бесполезных маршрутов, все так или иначе обогащают мировоззрение и профессиональную базу. Есть, правда, определенные языковые барьеры. Но Белорусский крестьянский совет предусмотрел и это: в составе группы два очень квалифицированных переводчика с немецкого Лилия Малец и Николай Бяко. Так что мы смогли задать интересующие вопросы и получить ответы. Рекламные проспекты, визитки, электронные презентации дадут возможность дома, среди специалистов родного предприятия, обсудить последние тренды в отрасли.
Важный момент. Кроме чисто экскурсионного ознакомления с экспонатами, некоторые наши коллеги заранее побеспокоились о персональных презентациях со стороны зарубежных компаний. Такую возможность им обеспечил БКС по согласованию с коллегами земли Бранденбург. Особенно интересным получился диалог белорусских птичниц с представителями преуспевающей немецкой фирмы. Не стану выдавать секреты (а они действительно есть у этой категории производственников), но буквально час я не отходил от птицеводческого стенда, слушал дискуссию и понял: это настоящие профессионалы! Директор ОАО «Оранчицкая птицефабрика» Тереса Дыбуль, главный бухгалтер ОАО «Гомельская птицефабрика» Елена Еременко, директор филиала «Торговый дом «Мильча» ОАО «Гомельская птицефабрика» Вероника Старовойтова, исполнительный директор ООО «Белптицекорм» Наталья Бохан, главный специалист этого предприятия Наталья Фурс, индивидуальный предприниматель Наталья Сокол не только пополнили свой багаж знаний после адресной презентации, но и оставили крупицу белорусского опыта на немецкой земле. От всей группы впечатлением поделилась со мной Наталья Бохан:
— Мы понимали друг друга с полуслова! Главное — сверили свои показатели и планы по дальнейшему развитию производства по глубокой переработке куриных яиц, что позволит расширить ассортимент, увеличить сроки реализации и экспорт.
Завершился наш рабочий вторник в Messe Berlin в нидерландском павильоне. Где было сплошное море цветов. И ничего больше. Здесь можно было сесть на скамейку, вдохнуть жизненный аромат и оглянуться на себя, на весь мир. И — на огромного медведя, который, как известно, геральдическое животное и символ Берлина. Только здесь он собран из живых цветов — своеобразный талисман не только немецкой столицы, но силы и красоты. Природы и еще, как нам показалось, земли, крестьянского труда…
МНЕНИЯ
Евгений ИГНАТЕНКО, первый заместитель председателя, начальник управления сельского хозяйства и продовольствия Добрушского райисполкома:
— Я первый раз вообще за границей! В этом семинаре принимает участие делегация района из шести человек. Взял с собой прежде всего руководителей хозяйств, которые назначены недавно — год назад, как и я. Очень понравились и организация семинара, и четкий график работы, и все увиденное — в Дольске, Познани и Берлине. «Зеленая неделя» — в большей степени презентация пищевой промышленности. Очень интересно принять в ней участие — столько мировых брендов, технологий, уникальных решений! Правда, хотелось увидеть здесь и своих — белорусский национальный павильон… Почему бы себя не показать? Если строим далеко идущие планы, надо стремиться их выполнять. Значит, желательно учиться всему передовому у других. Причем что важно: год пропустишь, не уследишь — уже отстанешь. Прогресс в современном мире ни дня не стоит на месте. Здорово, что мы приобщились к такому грандиозному событию и провели эту командировку с большой пользой.
Дмитрий ЗАХАРЧУК, первый заместитель председателя, начальник управления сельского хозяйства и продовольствия Волковысского райисполкома:
— После «Зеленой недели» отметил: важно у сельчан максимально раскрепостить деловую инициативу. Чтобы они могли открывать свои небольшие производства, кормить семью, а часть продукции продавать. На Западе такой подход востребован, и мы увидели много результатов подобных инициатив на выставке. Еще зацепили в Берлине павильоны с сельхозживотными мясного направления. В том числе овцеводство. Невольно провел параллели с нашими проблемами. Президент правильно ставит задачу развивать отечественное овцеводство. Есть соответствующая программа. И еще — рациональное использование земли. В Германии едешь — ни одного пустующего участка: где-то ветряки стоят, где-то овцы пасутся, лошади. Важно и нам дать фермерам максимум возможностей для предпринимательства на земле. Вот почему надо учиться, ездить по миру и смотреть.
Татьяна Белян, директор ОАО «Завидовское» Добрушского района:
— Мир не стоит на месте. Важно ничего из мировых трендов в сельском хозяйстве не упустить. В частности, на «Зеленой неделе» нас очень привлекли пути решения экологических проблем. Сегодня страны на этом в хорошем смысле помешаны. Это касается и выпуска экологической продукции, и производства соответствующей техники. Долго не отходила наша добрушская делегация от мощного дизельно-электрического трактора-гибрида. Уверена, за такими технологиями будущее.
Минск — Варшава — Дольск — Познань — Берлин — Минск.
«Зеленая неделя» во всей красе.