Sur un pied d’йgalitй
L’ACCORD SUR UNE ЙGALITЙ RЙELLE DES CITOYENS EN DROITS EST ENTRЙ EN VIGUEUR
La chambre des reprйsentants de l’Assemblйe Nationale du Bйlarus a ratifiй des accords entre le Bйlarus et la Russie sur l’йgalitй des citoyens en droits de libertй de dйplacement, d’йlection de domicile et de sйjour sur le territoire d’Etat alliй. Conformйment а l’accord, les citoyens du Bйlarus et de la Russie reзoivent droit de sortir, venir, sйjourner, transiter, se dйplacer et choisir le domicile librement, sans carte de migration. En arrivant au territoire d’un autre pays au cours de 30 jours dиs leur arrivйe ils se font exempter d’enregistrement dans un lieu de sйjour. Outre cela, la citoyennetй biйlorusse donnera prйtexte а recevoir le permis de sйjour en Russie par procйdure simplifiйe. Avec cela ces droits seront en vigueur par rapport aux citoyens du Bйlarus sur le territoire de la Russie et vice versa.
