Si tomamos en consideraciуn el factor de tiempo, entonces el mes de septiembrees el mes, cuando la aspiraciуn hacia la obtenciуn de los conocimientos llega a su punto mбximo. El primer dнa de otoсo el gran nъmero de alumnos y estudiantes se reъnen en las aulas para recibir la educaciуn tan necesaria en nuestros tiempos muy agitados. Sin embargo, el tiempo se hace presente tambiйn en esta esfera: el proceso de estudios no sуlo en las universidades, sino tambiйn en las escuelas se pone cada vez mбs tecnolуgico. Ya nos acostumbramos ver a los estudiantes con las computadoras portбtiles en las manos. Pero este aсo incluso los alumnos de la escuela primaria tambiйn tendrбn que aprovechar de las posibilidades tecnolуgicas y participar en el proyecto encaminado a la sustituciуn de los libros de texto de papel a los medios electrуnicos. Aunque ya es temprano hacer conclusiones en cuanto a sus resultados positivos. Como se dice, el tiempo dirб.
Sin embargo, con todo el interйs hacia las innovaciones nuestra sociedad sigue mostrando gran respeto hacia la Palabra y el Libro, en general. Lo que tambiйn comprueban los tradicionales festejos del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa que han tenido lugar este septiembre en el centro municipal de Gбntsevichi, provincia de Brest. Un aсo entero los vecinos de Gбntsevichi estuvieron preparбndose para este acontecimiento que se hizo todo un evento cultural. La fiesta de este aсo fue dedicada a la vida y obra del reconocido escritor belaruso, Yakub Kolas. Es poco probable que hubiera pensado que un siglo mбs tarde precisamente aquн, en Gбntesevichi, a йl le serнa erigido el monumento de bronce. Hace falta seсalar que en la inauguraciуn de la Avenida de Lengua Escrita –en donde ha sido erigido el monumento a Yakub Kolas– el ministro de Cultura de Belarъs, Pбvel Latushko, ha dicho: “Los belarusos pueden sentirse orgullosos por su patrimonio histуrico y cultural”. Ademбs de eso, las placas de bronce con los nombres de los escritores oriundos del municipio de Gбntsevichi –colocadas en la avenida– tambiйn lo comprueban.
Cabe seсalar que la lengua escrita y la literatura son conceptos indivisibles, pues precisamente en las obras de arte el idioma tiene mayor importancia. En la fiesta de Gбntsevichi, se podнa ver a la gente con libros en las manos. Segъn el autor del artнculo “Buscando lo perdido, preocupando por el futuro”, la celebraciуn del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa fomenta a la renovaciуn de las ciudades y los pueblos. Y estб muy bien que en Gбntsevichi, una vez celebrada la fiesta, se quedaron las huellas materiales.
La economнa es una categorнa no menos importante que la autoafirmaciуn espiritual. A partir de septiembre en Belarъs fue determinado el tipo de cambio de la moneda nacional. Fue el primer paso emprendido en el marco de la nueva estrategia anticirisis presentada por el Gobierno y el Banco Nacional,
Cabe seсalar que la situaciуn –que enfrenta nuestro paнs– es tнpica tambiйn para la economнa global. Sin embargo, todos entienden que Belarъs tendrб que recorrer un difнcil camino de reorganizaciуn de su sistema econуmico, revisar los gastos anteriores, minimizar la emisiуn de dinero y aumentar el rendimiento de las empresas de producciуn. Es evidente que la tarea mбs importante en este caso sea estabilizar el mercado de divisas y determinar el tipo de cambio ъnico para que los empresarios, inversionistas y ciudadanos comunes tengan claros puntos de referencia, lo que permitirб hacer planes para el futuro. De este tema se puede leer en el artнculo “La estrategia anticrisis”.
El aсo en curso se celebra el 20є Aniversario de creaciуn de la Comunidad de Estados Independientes. La historia de esta organizaciуn es tan compleja, como la historia de los paнses que la forman parte. Actualmente nadie dice que esta organizaciуn ya no es necesaria, al contrario, cada vez mбs se estбn analizando diferentes proyectos de la mбxima consolidaciуn de los paнses de la antigua Uniуn Soviйtica. Y como mostrу la cumbre de la CEI –celebrada en Dushanbe justo a principios de este septiembre– de aсo en aсo crece el interйs de once paнses hacia el ampliamiento de la cooperaciуn. Segъn el artнculo “Al pasar 20 aсos...”, Belarъs siempre ha sido y serб un partidario fiel de la integraciуn en el marco de la CEI.
La ediciуn especial “Uniуn” –que estб presentada en este nъmero de la revista– tambiйn se dedica a la integraciуn. Pero entre los dos paнses: Rusia y Belarъs. Los artнculos de la ediciуn narran sobre los hechos de la cooperaciуn de integraciуn.
Ademбs de eso, sobre las oportunidades –que se abren en la regiуn del Golfo Pйrsico– ustedes, estimados lectores, pueden conocer, leyendo el artнculo “El tiempo aproxima a los paнses”. En el ejemplo de las relaciones entre Belarъs y Qatar –uno de los paнses бrabes mбs influyentes en la regiуn del Golfo Pйrsico– se estб analizando este tema muy importante.
Pero vamos a apartarnos de los temas polнticos. En septiembre los teatros belarusos estrenan la nueva temporada cultural. Sobre los rasgos caracterнstcios de la actual temporada teatral, asн como de concierto, cuenta nuestro autor en su material “La temporada de los descubrimientos”.
En la nueva temporada su nuevo programa presentarб el director titular de la Orquesta Nacional Sinfуnica Acadйmica, Alexandr Anнsimov. Recientemente le ha sido otorgado el tнtulo del artista popular de Belarъs. Sobre su credo artнstico lean en el artнculo “Notas mayores en la partitura de la vida”. Vale destacar que el maestro estб trabjando en Belarъs, asн como en el extranjero, dirigiendo la orquesta con la batuta hecha por un artesano de Moguiliov. En mi opiniуn, es un hecho muy simbуlico.
Vнctor KharkovEl redactor de la revista
“Беларусь. Belarus”
