Сяргей Кавалёў. Чатыры гiсторыi Саламеi. Выбраныя п’есы. Мiнск, Мастацкая лiтаратура, 2013.
Спектакли по пьесам известного драматурга Сергея Ковалева любимы зрителями, и вот теперь их можно не только увидеть, но и прочитать. Ковалев — не только драматург, но и ученый, исследующий литературу прошлых веков, поэтому материалом для создания произведений он владеет обширным. При этом, взяв магистральный, распространенный сюжет из литературы, истории или фольклора, поворачивает его по–своему, и с юмором, и с современными аллюзиями. В пьесе «Сестры Психеи» хотя действие и происходит в условном античном мире, угадывается сюжет сказки про Ужиного короля. «Трышчан i Iжота» — это, разумеется, легенда о Тристане и королеве Изольде, списки которой ходили по Беларуси XVI века, как сегодня какая–нибудь сага «Сумерки». Впрочем, Тристан здесь вовсе не рыцарь без страха и упрека, да и умирать влюбленные герои не спешат... «Пан Твардовский» расскажет об истории любви Барбары Радзивилл и короля Жигимонта Августа, увиденной глазами чернокнижника Твардовского. «Чатыры гiсторыi Саламеi» — это о лекарше и авантюристке XVIII века Саломее Русецкой–Пильштыновой, «Францiшка, або Навука кахання» — про Уршулю Радзивилл, основательницу белорусского театра... Так что у читателя есть возможность увидеть романтическую, полную увлекательных сюжетов историю Беларуси, а для самодеятельных театров — обновить репертуар.
Ярослав Гашек. Советы для жизни. Москва, Прозаик, 2013.
Один мой однокурсник хвастался, что знает «Похождения бравого солдата Швейка» наизусть — и это неудивительно, ведь каждая фраза Гашека заставляет улыбнуться или весело, или с горечью... Его прозу можно разбирать на афоризмы и время от времени полезно перечитывать, чтобы не врасти в унылый абсурд бытия и получить прививку от обывательской морали. В сборник «Советы для жизни» вошли сатирические рассказы Гашека, носящие отпечаток его газетной деятельности. Некоторые из текстов так и видятся на газетной полосе. Да и самой редакционной жизни Гашек посвятил немало страниц, что особо нам близко и знакомо. Вот неиссякаемый поток авторов идет к несчастному редактору со своими опусами, вот обиженные герои статей скандалят с журналистом... Он, мол, написал, что я избил жену железной палкой... Разве я посмел бы! Только деревянной! Советы, которые автор дает читателям, весьма своеобразны: «Если кто–то попадет под машину и ему отрежет голову, не следует брать ее в руки, чтобы прикинуть вес. Правда, чувствительного человека такая отрезанная голова часто вводит в сильное искушение, но постарайтесь справиться с ним...» Ну любит человечество Ярослав Гашек. Например, рассказ о том, как автор торговал собаками, заканчивается описанием рождественской витрины, в которой на елке живописно развешаны щеночки. Особенно безжалостен Гашек к политикам и лицемерным меценатам, к ханжеству и лжи высшего света. Интерес вызовут и его «Русские рассказы» — то, что Гашек написал, будучи в рядах Красной Армии. С расстояния во времени кое–что оценивается по–другому, но это и любопытно.
Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.
Советская Белоруссия №211 (24348). Суббота, 9 ноября 2013 года.
