В «Одноклассниках 2» героиня актрисы уже не застегнутая на все пуговицы светская дама из первой части, а вполне компанейская мать семейства. Салме легко далась такая метаморфоза, ведь в жизни ей приходится переключаться с голливудской звезды на домохозяйку и обратно по нескольку раз в месяц!
Шимпанзе, хомяк и красный коврик
Июль 2013 года, аэропорт Лос-Анджелеса
— Мама, а тебе отдадут твои туфли? — заволновалась Валентина на таможне, когда Салму попросили снять обувь на высокой платформе. — И сумку? И пояс?
Актриса, которая возвращалась с дочерью в Париж после промотура «Одноклассников 2», потрепала ее по пушистой макушке. За свои пять лет девочка налетала больше часов, чем многие люди за всю жизнь, но предполетные процедуры пока оставались для нее непонятными и пугающими.
— Спасибо, что следишь за моими вещами, малышка.
— Если их не отдадут, ты захочешь купить новые, — строго сказала Валентина.
— Ах, вот в чем дело! — догадалась мама. — Опять шимпанзе…
Обезьяны неожиданно ворвались в жизнь Салмы и ее мужа, французского миллиардера Франсуа-Анри Пино, после лекции, которую прочитала в подготовительной школе Валентины основательница фонда по защите приматов. «С тех пор все расходы нашей семьи измеряются в шимпанзе, которым мы могли бы помочь, — смеется Салма. — Каждый раз, когда я покупаю новую сумку или туфли, дочь спрашивает: «Сколько шимпанзе мы могли бы спасти на деньги, которые ты потратила?»
— Ты моя маленькая защитница животных, — немного натянуто улыбнулась Салма, в очередной раз с ужасом подумав, что Валентина сделает с ее гардеробом, когда выяснит, из кого делаются кожаные вещи.
Любовь к разному зверью девочка унаследовала от матери: на принадлежащей актрисе ферме уже нельзя протолкнуться среди брошенной бывшими хозяевами живности. Салма дает приют всем — от лошадей до попугайчиков. Но в вопросах гардероба ей приходится выбирать между сочувствием к животным и пожеланиями супруга, которого чрезвычайно заводят женщины в кожаных нарядах.
В 46 лет Салма не страдает от недостатка уверенности в себе, но ей кажется неразумным пренебрегать столь мощным оружием в арсенале соблазнения. «Конечно, я делаю все, чтобы оставаться привлекательной для мужа, — говорит она. — Особенно с учетом того, что мое тело никогда не было идеальным. Сколько себя помню, балансирую на грани превращения в кубышку, но мне по-прежнему трудно не переедать. Поэтому я смирилась с тем, что всегда вешу на несколько килограммов больше нормы. Но у этого есть и позитивная сторона: у меня меньше морщин, чем у женщин моего возраста, которые всю жизнь были худыми как щепки за счет жестких диет. Да и вообще я считаю, что старость быстрее приходит к тому, кто слишком много о ней думает».
Надежда только на то, что Франсуа-Анри скорее изменит своим вкусам, чем позволит себе чем-то расстроить или разочаровать Валентину. Салма улыбнулась, вспомнив, как решительно отец семейства поначалу отказал дочери в просьбе купить ей на пятый день рождения морскую свинку. «Ты знаешь, что я ненавижу грызунов», — отрезал он.
Тем вечером Салма долго успокаивала заплаканную девочку, объясняя, что у папы фобия. Но даже она, хорошо изучившая мужа, едва не расплакалась от изумления и радости, когда утром праздничного дня Франсуа-Анри принес в спальню именинницы клетку с хомяком, держа ее на вытянутых руках и стараясь не смотреть внутрь. «Дочка назвала хомяка Мистером Максом, — рассказывала актриса. — Она не только играет с ним, но и кормит, и чистит домик. Мне кажется, я хорошая мать, потому что не замечаю за Валентиной признаков избалованности. Впрочем, может, это и не моя заслуга, просто она такая по натуре: вдумчивая, внимательная, ответственная и заботливая».
Скоро увидим папу, — сменила Салма тему разговора. — Рада, что мы возвращаемся домой?
— Да. — Валентина немного подумала, морща лобик. — Но жалко, что в Париже мы не ходим на праздники в красивых платьях, чтобы нас фотографировали…
— Ох, вот этого не надо! — вздохнула Салма. — Хватит того, что нас в Лос-Анджелесе снимают на каждом шагу. Пойми, золотко, в Париже я не хочу быть актрисой.
— Как ты можешь так говорить, — вдруг возмутилась девочка. — Это же самая интересная работа на свете!
— Хочешь сказать, что станешь актрисой, когда вырастешь?
— Да! — Валентина сделала пируэт, размахивая руками. — Я буду каждый день стоять на красном коврике, улыбаться фотографам и слушать, как люди кричат мое имя, чтобы я на них посмотрела. А еще хочу дирижировать фильмы, потому что это весело.
— Режиссировать, — машинально поправила ее мама, а про себя подумала: «Ну ничего себе планы! Я подозревала, что Адам Сэндлер и компания задурят ребенку голову, но не до такой же степени».
Режиссерский дебют Валентины
Лето 2012 года. Штат Массачусетс, США
По команде режиссера Салма, еще несколько женщин и младенец заняли позиции в зале фитнес-центра одного из маленьких городков, облюбованных съемочной группой «Одноклассников 2». Отвлеченная гримерами, актриса чуть не подпрыгнула, расслышав голосок Валентины.
В самом факте присутствия девочки на съемках ничего удивительного не было. Салма возит ее с собой с тех пор, как Валентине исполнилось семь месяцев. Единственным исключением стал фильм «Особо опасны», потому что режиссер Оливер Стоун оказался принципиальным противником детей, во всяком случае, в рабочее время. Продюсер и звезда «Одноклассников» Адам Сэндлер, напротив, воспринял работу и над первым, и над вторым фильмом как повод собрать друзей с чадами и домочадцами и вывезти весь табор на каникулы.
Такой семейственный подход к съемкам имел свои побочные эффекты. Из сценария «Одноклассников 2» испарились даже мало-мальски интимные сцены между Адамом и Салмой, потому что за время работы актриса успела близко подружиться с женой Адама, а он проникся самой искренней симпатией к Франсуа-Анри. «Актрисам лучше не знакомиться с женами партнеров, — смеялась Салма. — Невозможно работать, когда у тебя перед глазами в момент поцелуя с мужчиной стоит лицо подруги!»
Большую часть времени в атмосфере веселого разгильдяйства работалось легко и спокойно. Вот и Валентина расслабилась до такой степени, что залезла чуть ли не на колени к режиссеру Дэннису Дугану и принялась выспрашивать, что он собирается делать.
— Смотреть вот на этот монитор и командовать, — отвечал любознательному ребенку Дэннис.
— Это вся твоя работа? — удивилась Валентина. — А можно мне попробовать?
— Валентина! — Салма строго окликнула дочь. — Не мешай дяде Дэннису, будь хорошей девочкой.
— А тебе жалко, если она попробует? — вмешался Сэндлер.
— Адам, ей четыре года.
— Ну что она такого может испортить, что не можем испортить мы сами? — отмахнулся он. — Иди сюда, Валентина, дядя Адам скажет тебе, что делать.
Несколько часов Салма с удивлением наблюдала, как ее маленькая дочь работает над сценой вместе с Дэннисом и Адамом. Валентина выкрикивала: «Мотор!» и «Снято!», смотрела в монитор, рассказывала взрослым, что ей понравилось, а что — не очень. Мужчины, судя по всему, развлекались вовсю, особенно тогда, когда девочка руководила своей мамой. Как только Салма пыталась намекнуть, что хорошенького понемножку и веселье пора заканчивать, слышала в ответ: «Ты актриса? Вот и не спорь с режиссером!»
«Кроме шуток, будет справедливо сказать, что сцену в фитнес-центре сняла Валентина», — рассказывал потом Дуган. Салма гордилась дочерью, но с учетом врожденных диктаторских замашек Валентины этот опыт не облегчил актрисе воспитание ребенка.
На кухне миллиардера
Август 2013 года. Париж
Воскресный рынок радовал глаз многоцветьем выставленных в открытых лотках овощей, пирамидами домашних сыров и батареями свисающих с крюков колбас и копченостей. Салма с дочерью ходили по рынку уже около часа в поисках продуктов, которые «на них посмотрят», как называет это Салма. «Если что-то на лотке заставило тебя начать вспоминать или придумывать рецепт, значит, это надо купить и приготовить». Проблема заключалась в том, что она и сама не знала, сколько людей соберется к ужину. «В Мексике совершенно нормально, что родные и друзья приходят в дом без предупреждения, поэтому хозяйка должна быть во всеоружии, — говорит она. — То же самое происходит со мной во Франции. Иногда к нам приходят двое детей моего мужа, которые живут в Париже, иногда приезжает еще один его сын из Нью-Йорка. Время от времени у нас гостят все трое. Бывают моя мама и брат с женой проездом из Лос-Анджелеса, заходят разные кузены и кузины, остаются поесть друзья детей — в общем, за столом никогда не бывает одинакового количества народа. Кто-то любит одно, кто-то другое, кому-то что-то нельзя или не нравится — все надо учесть и упомнить. Приходится целый день крутиться на кухне, я ругаюсь и жалуюсь, но на самом деле большая семья и полный дом гостей — это огромное удовольствие».
Конечно, Салме, которая, напомним, замужем за миллиардером, необязательно самой ходить за продуктами или стоять у плиты. Ей вполне по средствам нанять повара из лучшего ресторана, экономку, полк официантов и горничных, но она принципиально держит в своем большом доме минимум прислуги. «Мне нравится заниматься хозяйством, потому что таков мой выбор, — утверждает актриса. — Муж на этом, как вы понимаете, не настаивает. Но я обожаю делать что-то для Франсуа-Анри, заботиться о нем так же, как он заботится обо мне. Если бы я вынуждена была работать, растить дочь и вести дом одновременно, как делают многие женщины, я бы, наверное, относилась к этому иначе. Могу себе представить, как им живется, потому что иногда одно только материнство оставляет меня без сил».
— Мам, давай просто купим курочку, — взмолилась Валентина. — Если ты пожаришь ее по-своему, ее точно будут есть все.
Рецепт жареной курицы — предмет особой гордости Салмы. Она придумала его сама. «Сначала я кладу внутрь половинку лимона. Потом натираю кожу оливковым маслом и обкладываю курицу снаружи и изнутри смесью из грибов, зеленых оливок и розмарина. Перед тем как поставить ее в духовку на медленный огонь, лью сверху маринад из-под оливок с добавлением кориандра».
— Ну хорошо, — сказала Салма, которая тоже устала и проголодалась. — Я приготовлю пару кур, если вы все поможете мне собрать и вымыть посуду после ужина, согласна?
— Я помогу тебе с посудой, если ты сама объяснишь мадам продавщице по-французски, что хочешь купить, — лукаво сказала Валентина, предчувствуя развлечение.
— Я поговорю с мадам продавщицей по-французски, если кое-кто не будет хохотать на весь рынок и дразниться по дороге домой, — поставила свое условие Салма.
«Ужасно стыдно и унизительно прожить пять лет во Франции и не выучить язык как следует, — признается актриса. — Валентина, которая свободно владеет французским, английским и испанским, переводит для меня с тех пор, как научилась говорить. Сначала ей нравилось, но я чувствую, что понемногу это начинает ее раздражать. Она передразнивает нас с отцом, потому что мы оба говорим по-английски с заметным акцентом, а мой французский просто кошмарен. Сама наша маленькая артистка говорит без акцента на всех языках, но пародирует меня очень достоверно и, надо признать, довольно зло. Я ловлю себя на том, что стесняюсь лишний раз открыть при ней рот».
— Ну, что вы придумали с ужином? — Франсуа-Анри перехватил своих дам на кухне. — Боже мой, сколько овощей…
— Овощей никогда не бывает слишком много. — Салма подпихнула дочь под попку к дверям: — Сбегай посмотри, мы ничего не забыли в машине?
Как только Валентина удалилась на безопасное расстояние, актриса и ее муж-миллиардер припали друг к другу, как два подростка, на секунду оставшиеся без родительского присмотра.
— Может, перенесем его на завтра, этот домашний ужин? — шепотом спросил Франсуа-Анри. — А сегодня я бы пригласил свою девушку на свидание в наш ресторан.
«Их ресторан» — это маленькое семейное заведение недалеко от дома. Муж часто устраивает Салме романтические тет-а-тет при свечах: как бы они ни обожали Валентину, оба свято убеждены, что любящие мужчина и женщина должны проводить время наедине не только в горизонтальном положении за дверями спальни.
— Твоя девушка обещала твоей дочери жареную курицу, — шепнула в ответ Салма. — Или у тебя ко мне какой-то серьезный разговор?
— Я хотел еще раз спросить, так ли тебе необходимо работать, надолго уезжать из Парижа, увозить Валентину? В заработке ты не нуждаешься, а актерство, насколько могу судить, больше не увлекает тебя так, как раньше.
— Меня не увлекают роли, которые мне предлагают, — подумав, сказала Салма. — Но мне пока интересно заниматься бизнесом: продюсированием, косметикой. Может, я все-таки открою секрет бабушкиного перцового отвара, от которого у лысых мужчин начинали расти волосы. Это меня озолотит.
— Я серьезно, Салма.
— Я тоже. Ты же понимаешь, что дело не в деньгах. Я уже заработала больше, чем успею потратить, да и ты, муж мой, человек небедный. Мне нравится жизнь жены и матери здесь, в Париже, с тобой и Валентиной. Но я чувствую потребность заниматься чем-то своим, развиваться, иначе тебе первому со мной станет скучно. Если Господь дал человеку какие-то способности, человек должен их реализовывать. Особенно если он — женщина. Ты только подумай, сколько женщин бессмысленно прячут свои таланты и отличные идеи, потому что боятся высунуться, рискнуть, начать свое дело!
— А сколько женщин начинают свое дело и теряют семью?
— А сколько женщин сохраняют семью и теряют себя, вкус к жизни, страсть?
Франсуа-Анри нахмурился, размышляя. Сквозь полуоткрытую дверь был слышен топоток Валентины, которая возвращалась в дом.
— Нет, твою страсть мы определенно должны сохранить. Я настаиваю.
Валентина ворвалась в кухню через доли секунды после того, как ее родители неохотно прервали поцелуй.
«Господи, как легко быть смелой, когда твой мужчина всегда с тобой и за тебя, — думала Салма. — Особенно когда это человек, который привык быть сильным и принимать решения. С ним не страшно чувствовать себя слабой».
Екатерина ЖИВОВА, ООО «Теленеделя», Москва (специально для «ЗН»), фото Rex/Fotodom, All Over Press
Салма Хайек
Настоящее имя: Салма Валгарма Хайек Хименес-Пино
Родилась: 2 сентября 1966 года в г. Коацакоалькос (Мексика)
Семья: муж — Франсуа-Анри Пино (51 год), бизнесмен; дочь — Валентина Палома (5 лет)
Образование: училась на дипломатическом отделении Universidad Iberoamericana в Мехико
Карьера: снималась в фильмах «Моя сумасшедшая жизнь», «Отчаянный», «От заката до рассвета», «Горбун из Нотр-Дама», «Факультет», «Догма», «Дикий, Дикий Запад», «Однажды в Мексике», «После заката», «Особо опасны», в дилогии «Одноклассники». Номинантка на «Оскар» за фильм «Фрида». Основательница продюсерской компании Ventanarosa. Выпускает линию продуктов для ухода за кожей и волосами Nuance
