Видеоролик белорусских волонтеров признан одним из лучших по итогам Х Международного конкурса клипов песен на русском жестовом языке, который проводится по инициативе команды портала для глухих и слабослышащих «Глухих.нет». Об этом сообщает официальный портал БПЦ.
В состав творческой команды, занимавшейся созданием клипа, вошли исполнитель песни – волонтер Летней школы жестового языка при Синодальном отделе религиозного образования и катехизации БПЦ Ольга Шумская и оператор и автор видео Александр Мизей. Консультативную помощь оказывали преподаватели Летней школы волонтеров Ирина Радевич и Валентина Чудакова.
По условиям конкурса на первом этапе отбор присланных видеоработ для участия в финале проводила команда портала «Глухих.нет». А уже на втором этапе победителей выбирали участники народного голосования и профессиональное жюри.
В этом году в финал конкурса вошло более 20 работ. Они проходили строгий отбор и оценивались по таким критериям, как техника исполнения, мастерство, сюжет, качество исполнения жестового языка, качество субтитров.
Яркий ролик белорусской команды действительно выделяется, а известная песня в современной аранжировке приобретает особое, необычное звучание. Люди, имеющие проблемы со слухом, наверное, и вовсе смогли услышать и оценить задорность и тонкий народный юмор данной композиции впервые.
СПРАВКА
Летняя школа жестового языка по благословению Патриаршего Экзарха всея Беларуси митрополита Минского и Заславского Вениамина действует второй год при Синодальном отделе религиозного образования и катехизации БПЦ, а также при участии братства в честь Святого апостола Иоанна Богослова Минской епархии. Преподавание ведется священниками, окормляющими глухих и слабослыщащих, переводчиками жестового языка высшей категории с богатым опытом работы, а также подготовленными ранее волонтерами. Цель данного проекта – популяризация интереса к изучению жестового языка в православной среде и помощь в воцерковлении людям с нарушением слуха.
Фото church.by
