Один из эпизодов Свитка Эстер рассказывает о том, как два стражника царя Ахашвероша — Бигтан и Тереш — замыслили убить царя. Это стало известно Мордехаю, который передал информацию Эстер, а она уже смогла предупредить царя Ахашвероша. Сами стражники, обсуждая план «поднять руку на Ахашвероша» (согласно комментарию мудреца Раши — отравить царицу Эстер и убить мечем царя), даже и не думали, что Мордехай понимает их тарсийский язык. Но Мордехай и как мудрец, и как член синедриона знал 70 языков. Правда, вовсе не Мордехая и Эстер поначалу отблагодарил Царь Ахашверош, а того, кто планировал их уничтожить, — злодея Амана. Но, как уже говорилось, Свиток Эстер — это открытие сокрытого. Даже справедливость раскрывается не сразу, и вплоть до восьмой главы мы в напряжении ожидаем, как Эстер спасет свой народ.
Кстати, было у этой храброй девушки и другое имя — Хадаса, что означает «мирт». Мирт — растение, которое символизирует много доброго в этом мире, включая и добрые дела. К слову, именно мирт стал тем растением, которое преподнесли недавно общины Центра «Бейт Симха» в дар православной, католической и мусульманской общинам Беларуси по случаю Нового года деревьев и в знак межконфессиональной дружбы.
Имя Хадаса используется не так часто, как Эстер. Раввин и мудрец XX—XXI веков Адин Штейнзальц, который посещал в свое время и Беларусь, дал по этому поводу следующий комментарий. Эстер — это то имя, по которому знали царицу, а Хадаса намекает на выражение пророка Захарии (1:8) «Стоящий между миртами» и говорит о ее в чем-то скромном, но важном и достойном месте среди праведников.
Нередко в жизни нам кажется, что нет смысла перечитывать то, что мы читаем из года в год, но, не делая этого, мы теряем возможность открыть что-то новое, уникальное, полное веры и праведности, надежды и радости. И пусть Всевышний дарует нам возможность раскрыть то сокрытое, к чему тянется наша душа.
Раввин Григорий Абрамович.
