Qui ne dort pas dans la nuit de mai

Au mois de mai les musйes ont fкtй leur journйe. D’ailleurs, c’йtait surtout une fкte pour les visiteurs des musйes, et non pas pour les employйs. Un des journйes du mois de mai, tous les musйes du monde invitent les connaisseurs de l’art а contempler leurs collections
Au mois de mai les musйes ont fкtй leur journйe. D’ailleurs, c’йtait surtout une fкte pour les visiteurs des musйes, et non pas pour les employйs. Un des journйes du mois de mai, tous les musйes du monde invitent les connaisseurs de l’art а contempler leurs collections. Et pour les plus curieux ce jour peut passer en une nuit. L’origine de cette idйe appartient aux employйs du Louvre. Sept ans aprиs, plus de 2000 musйes du monde se sont rejoint а cet йvиnement.
C’est dйjа pour la troisiиme fois que les musйes de Minsk ouvrent leurs portes pendant la nuit.

La nuit apporte du silence pour quelque temps: il n’y a pas de voitures dans les rues, les passants ne quittent pas leurs maisons. Pourtant la nuit des musйes de mai brise ces stйrйotypes.

Encore pendant votre trajet vers le musйe l’вme est remplie d’un frйmissement agrйable. Dиs qu’on franchit le seuil du musйe on tombe dans un autre monde. L’opulence, la somptuositй, le plancher de marbre: chaque visiteur semble кtre transportй de quelques siиcles en arriиre. Et c’est dans la nuit que cette mystique a lieu, quand derriиre les rideaux des fenкtres on voit un morceau du ciel йtoilй.

Comme dans la journйe, du calme et de la comprйhension mutuelle rиgnent ici, les gens rйunis ont l’objectif commun et s’entendent а demi-mot. C’est dйjа d’aprиs la tradition que l’exposition dans le Musйe national a eu lieu sous la devise “L’exposition d’une seule nuit”. Seulement les visiteurs les plus alertes ont pu voir la collection des affiches “The best of Tsesler & Voichenko” qui a commencй а 20 heures. Et il y en a eu plusieurs. Le duo artistique de Vladimir Tsesler et de Serguei Voytchenko est connu dans le monde entier. Un quart de siиcle de travail commun leur a apportй environ 40 prix de concours et de festivals internationaux. Les affiches de ces maоtres sont reprйsentйes dans plusieurs galeries du monde, y compris le Louvre (“Woodstock. 30 ans. 1999.”). Le Musйe national a aussi exposй une collection d’affiches portant un caractиre social, culturel et publicitaire. A propos, une des affiches les plus philosophiques est reconnue celle qui a йtй crййe pour l’opйra de Serguey Prokofyev “La guerre et la paix”. Chaque spectateur y retrouve du sens cachй et sa philosophie essentielle.

Valeria Stasiuk
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter