Por el camino de los siglos

La pequeсa ciudad de Klнmovichi — es el centro del distrito de Klнmovichi con una poblaciуn de 16000 habitantes. Estб en la direcciуn sureste desde el centro regional — Moguiliov. Con caminos automovilнsticos estб unida con Krнchev, Jуtimsk, Kostiukуvichi. Por primera vez en las fuentes escritas se menciona en el siglo XIV. Desde el siglos IX al XIII las tierras de Klнmovichi se encontraban formando parte de la Rus de Kiev, y desde mediados del siglo XIII las tierras entraron a componer el gran Principado Lituano. Los antepasados de los habitantes de Klнmovichi fueron las tribus eslavas de los radнmichis que se distribuyeron en los siglos VIII–IX por los rнos Sozh y Dniйper y sus afluentes. En el aсo 1806 en Klнmovichi se encontrу el tesoro mбs grande de monedas antiguas enterrado supuestamente en el siglo II de n.e.
La pequeсa ciudad de Klнmovichi — es el centro del distrito de Klнmovichi con una poblaciуn de 16000 habitantes. Estб en la direcciуn sureste desde el centro regional — Moguiliov. Con caminos automovilнsticos estб unida con Krнchev, Jуtimsk, Kostiukуvichi. Por primera vez en las fuentes escritas se menciona en el siglo XIV. Desde el siglos IX al XIII las tierras de Klнmovichi se encontraban formando parte de la Rus de Kiev, y desde mediados del siglo XIII las tierras entraron a componer el gran Principado Lituano. Los antepasados de los habitantes de Klнmovichi fueron las tribus eslavas de los radнmichis que se distribuyeron en los siglos VIII–IX por los rнos Sozh y Dniйper y sus afluentes. En el aсo 1806 en Klнmovichi se encontrу el tesoro mбs grande de monedas antiguas enterrado supuestamente en el siglo II de n.e.

Al comienzo Klнmovichi lo descubrн para mн mismo cuando me cayу el librito del magnнfico etnуgrafo territorial-historiador Mijail Mйlnikov “Iba nuestra tierra por el camino de los siglos”. Y despuйs yo mismo estuve en estos lugares. La historia de Klнmovichi estб vinculada con la familia de los nobles Osmolovski, Beletski, Golinski, bajo cuyo dominio estuvo en diferentes tiempos. Y en el aсo 1777 el poblado se convirtiу en ciudad del Imperio Ruso. El escudo de Klнmovichi — una abeja dorada sobre un campo celeste — apareciу en 1781. Posiblemente, la pequeсa ciudad hubiera obtenido un desarrollo mбs amplio si a finales del siglo 19 la vнa ferroviaria principal hubiera pasado mбs cerca de ella. Se construyeron caminos militar-comerciales, comerciales y de correos.
En el librito de la Memoria de la provincia de Moguiliov para el aсo 1900 se ubican dos documentos interesantes. Estos nos dan conocer los habitantes de la ciudad y los habitantes del distrito. Allн se puede leer, por ejemplo, cуmo en la provincia funcionaba el correo: hay una agenda de su recepciуn y envнo a las oficinas distritales de correo. Veamos el capнtulo del correo de Klнmovichi: “El correo desde Moguiliov se recibe los martes y los sбbados a las 6 de la tarde; y se envнa a Moguiliov los jueves y los domingos a las 4 de la tarde. La recogida de la correspondencia en todos los lugares se lleva a cabo los domingos y jueves hasta las 12 horas de la noche...”. Otro documento es el registro de las ediciones periуdicas que se reciben en la provincia de Moguiliov en el aсo 1900.
їQuй leнan y a quй se subscribнan los habitantes de Klнmovichi y de sus alrededores? De los periуdicos diarios el lнder evidente — era “Noticias de la bolsa” (253 ejemplares), despuйs iban “La luz” (63), “El hijo de la Patria” (14), “Boletнn del Estado” (14), “Tiempos nuevos” (7), “Noticias (2). De los semanarios la mayor popularidad la tenнan “Niva” (88 subcriptores), “Gaceta del senado” (46) y “Patria” (44). La “Semana” tenнa 6 subcriptores, el “Boletнn de la Iglesia” — 3. El “Boletнn histуrico” era subscrito solamente por una persona. En total solamente 6 personas estaban subscritas al “Boletнn de la literatura extranjera”. Pero no vamos a sacar conclusiones acerca del nivel de educaciуn, de la intelectualidad de los habitantes del territorio, basбndonos solamente en la informaciуn del correo. Ya en los aсos 1910, en Klнmovichi funcionaban dos gimnasios — uno masculino y otro femenino. Dбndose el caso que en el gimnasio masculino se subscribнan 29 revistas. Y la biblioteca para los escolares la constituнan 2476 libros. Habнa tambiйn una biblioteca fundamental — con un fondo de 3380 libros. De manera que por las calles Alйinaya, Bashmбchnaya, Boskresйnskay, Dvoriбnskaya y con otras denominaciones andaba una gente no menos intelectual que sus herederos. Ademбs, por lo comъn, por las calles de Klнmovichi paseaba gente sobria. A causa de que en diciembre del 1900 la Reuniуn Urbana de los Representantes Facultados tomу la resoluciуn de prohibir el beber bebidas fuertes en pъblico en el centro de la ciudad. “Y en los alrededores de la ciudad se prohibe lo mismo solamente en el espacio no mбs cerca de 100 sazhйn (medida rusa antigua = 2,134 m) de las tiendas de vino”.
Las denominaciones de las calles de Klнmovichi hoy son otras: reflejan la historia de los tiempos nuevos — Internatsionбlnaya, Soviйtskaya, Kommunistнcheskaya, Sotsialistнcheskaya, 50 aсos de Octubre, de Kнrov.
En relaciуn con el tema de la intelectualidad, el nivel educacional y de otra avanzada de la ciudad misma pongo un cita de la investigaciуn del maestro del gimnasio masculino distrital Serguei Yaroslбvsev “La ciudad de Klнmovichi de la provincia de Moguiliov”.
“Intelectuales... en Klнmovichi, en comparaciуn con otras ciudades distritales, hay bastante. Aparte de las instituciones comunes distritales, aquн se encuentra el concurrido departamento de impuestos del la 3Є circunscripciуn que tiene a su cargo los distritos de Klнmovichi, Mstislav y Chйrikov, hay ademбs dos jefes pъblicos, un inspector de los colegios populares. Pero sobre todo trajo un flujo notorio a la vida social de Klнmovichi la inauguraciуn de los gimnasios estatales masculino y femenino”. Y mбs adelante: “La inauguraciуn de dos instituciones educacionales... se reflejу en la vida material de la ciudad. Ambos gimnasios con todos sus escolares constituyen en Klнmovichi anualmente mбs de 100000 rublos. Esto de inmediato se reflejу en el desarrollo de la ciudad, comenzaron a construirse tiendas mejores, se ampliaban las antiguas y se abrнan nuevas. A consecuencia del aumento de la demanda, el precio de los apartamentos aumentу, y de aquн que se aumentaran los precios de las casas y de la tierra dentro de los lнmites de la ciudad. En todas partes comenzaron a surgir obras, surgiу incluso una calle nueva. La construcciуn intensa subiу el precio de la mano de obra...”.
En el aspecto de Klнmovichi ha quedado mucho de la memoria histуrica anterior, a pesar de las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial. El monumento mбs brillante — es la iglesia otodoxa de San Miguel. Fue construida a mediados del siglo XIX. El museo creado no mбs de veinte aсos atrбs atestigua que en Klнmovichi saben muy bien lo que es patriotismo. Se conservan en el museo tambiйn los materiales manuscritos de los de los originario locales-etnуgrafos territoriales Frantsisk Osmolovski, Vladнmir Sheverdo. Escriben la historia de Klнmovichi y del territorio tambiйn muchos otros etnуgrafos territoriales de Klнmovichi.

Veronika Smeyбnovich
Tarjetas de la colecciуn
de Vladнmir Lijodйdov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости