Аксана Спрынчан. Жывая. Мастацкая лiтаратура, 2008.
Когда Аксану спрашивают, почему в названии сборника она выделила букву «Я», она отвечает, что в первом своем сборнике — «Вершы ад А.» — акцентировала букву А, а поэзия — она же от А до Я... Живет вечно и везде... «не стаўлю знакаў прыпынку, але то засвецiцца кропкай уначы самотнае акно, i разам з маiм створыць двукроп’е. То ўпадзе працяжнiкам спiлаванае дрэва, а не гэтак даўно яно яшчэ клiчнiкам сцвярджала зямлю i нябёсы». За эту книгу автор получила премию на конкурсе «Содружество дебютов» в номинации философской лирики. Конечно, то, что пишет Аксана, далеко от альбомных виршей... Но при этом остается женственным. Тождественным ей самой, создающей стихи из жизни — и жизнь из поэзии...
«Я з крыжыкаў
раблю сняжынкi —
пераствараю смерць
у снег.
I ён халодны, ды, памёршы ўраз,
народзiць новую вясну...»
Тут и радость узнавания неожиданной аллюзии, и пресловутое заговаривание быта деталями, и умение видеть мир единым, бесконечным и равным капле росы — так, как умеют только философы, поэты и дети.
Туве Янссон. Дочь скульптора. Издательство «Амфора», Санкт–Петербург, 2008.
Муми–троллей (литературных) знают все... Так что финскую писательницу Туве Янссон вне этих персонажей просто не воспринимают — такова судьба многих авторов полюбившегося публике произведения, оставляющего незамеченными другие. Между тем у Туве Янссон есть и вполне взрослая проза. Хотя чаще всего она о детях... Автобиографическая повесть «Дочь скульптора» вызывает восторг у всех, ценящих лирическую, позитивную, акварельно–переливчатую прозу. Рассказ от имени маленькой девочки иногда приобретает эпические черты... Ведь в детстве для нас каждый день созидается мир и ты в нем — главный, центр. И вот маленькая девочка сотворяет своего златого тельца в еловой беседке, дедушка–пастор ходит вокруг, заставляя все расти — траву, цветы, деревья, и мастерская папы–скульптора напоминает первобытный лес... Это Финляндия, реальная страна, увиденная как сказка. Скалистые острова, шторма и еловые леса... Дом заметает так, что не выйти, и мать с дочкой играют, словно они остались одни на свете... Это праздник святой Лючии, во время которого пекутся особенные пряники. И Рождество, когда мама поет единственный раз в году... Это история талантливого ребенка, которому в будущем суждено подарить всем детям на земле страну муми–троллей, а пока она разыгрывает для родных сказку о синей птице и сочиняет эпитафию для умершей вороны. Повесть «Летняя книга» продолжает тематикой и настроением «Дочь скульптора». А вот повесть «Честный обман» — это уже о взрослых... Которые, однако, напоминают вечных детей с их жестокими играми... Стоит ли раскрывать человеку с душой ребенка глаза на несправедливости мира? Не лучше ли доверять, нежели просчитывать выгоду, если прозревший перестает видеть цветастых кроликов на готовой брызнуть ростками земле? Рассказ «Каменное поле» — о тех, кто забыл детство. История талантливого журналиста, который вдруг понимает, что, обойдя любовью жену и дочерей, остался непоправимо одинок... И время собирать камни. Изысканная, прозрачная, «вкусная» проза, редкостная находка в книжном океане.
Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр–т Независимости, 72.
