Если зритель охотнее платит за фильм, тема которого ему известна, а герои – знакомы и любимы, значит, пора ему сделать сиквел
В России вот-вот возьмутся за пересъемки приключений легендарных Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Ищут претендентов на роли главных героев. Спросите, зачем еще раз пересказывать истории Конан Дойля, когда есть замечательный фильм с Василием Ливановым (он даже стал кавалером ордена Британской империи за исполнение роли Холмса) и Виталием Соломиным? Отвечу: прочтение на новый лад старых, причем имевших успех фильмов нынче в моде. Киномир заполонили ремейки, сиквелы и приквелы.
Вы не знаете, что это такое? Слова, может быть, и незнакомые, но суть того, что за ними скрывается, объясняется легко.
Ремейк – от английского «remake», дословно «переделка», т.е. новая версия или интерпретация уже известного сюжета или фильма. Из числа ремейков и упомянутые выше приключения Шерлока Холмса, и снятые китайцами «А зори здесь тихие…», и нью-«Тихий Дон». Кстати, литературная классика – кладезь сюжетов для ремейков, экранизировать ее можно бесконечно.
Сиквел в переводе с английского означает последствие. Проще говоря, продолжение фильма. Благодаря ему получили новую жизнь «Ирония судьбы-2», где главными героями стали дети персонажей первой картины: сын Жени Лукашина и дочь Надежды и Ипполита, «Возвращение мушкетеров» с некогда бравыми, а нынче постаревшими Атосом, Портосом, Арамисом и Д’Артаньяном. Говорят, не за горами появление «Ассы-2», «Маленькой Веры. Двадцать лет спустя» и новых историй о гардемаринах. Вроде бы и относительно продолжения картины «Москва слезам не верит» строятся планы.
Вообще-то, перелопачивая лучшие образцы советского кино, развиваться в этом направлении современному кинематографу одна благодать. Кто сказал, что новое – это хорошо забытое старое? Наоборот: новое — это вовсе не забытое старое! На памяти зрителя еще столько замечательных и любимых фильмов, не тронутых сиквелом! Например, «Самая обаятельная и привлекательная». Почему бы не проследить за дальнейшей судьбой молодого инженера Нади Клюевой или ее великолепной приятельницы Сусанны? А чем не находка «Любовь и голуби»? Кто, интересно, родился в семье Надежды и Василия Кузякиных и что стало с незабвенной Раисой Захаровной? Да и «Служебный роман» неплохо бы продолжить. Или на наши отечественные «Белые Росы» взглянуть …дцать лет спустя. Как там поживают ставшие горожанами потомки Федоса Ходоса?
Впрочем, киновзгляд можно бросить и в прошлое любимых героев. Тогда на экране получится приквел – предыстория уже известного и полюбившегося сюжета. Например, скоро зрителям предстоит узнать о молодых годах легендарного разведчика Максима Максимовича Исаева, того самого, за деятельностью которого в бытность его Максом Отто фон Штирлицем, не отрываясь, следила вся страна в течение всех серий фильма «Семнадцать мгновений весны».
Производство ремейков, сиквелов и приквелов, похоже, уже поставлено на поток. Только что-то не слишком это изобилие радует. Ведь кинокартина-то в целом невеселая вырисовывается. Как правило, все эти переделки и повторы в подметки не годятся фильмам-оригиналам, а нередко и вовсе выглядят на них пародиями. Единожды увидев какой-нибудь из новоиспеченных сиквелов, отнюдь не многие зрители горят желанием пересмотреть его еще и еще раз, как это бывает с добрым старым любимым кино. Впрочем, авторов подобной кинопродукции это вряд ли волнует. С завидным упорством они снова и снова берутся за перелицовку старых сюжетов. Объяснение простое. Использовать успех чужих фильмов намного легче, чем терзаться творческими муками и самому придумывать нечто оригинальное. Напрягаться тем более не стоит, потому как «пипл хавает». Так уж он, зритель, устроен: охотнее платит за фильм, тема которого ему известна, а герои – знакомы и любимы. Добавьте к этому еще дурман громкой рекламы — вот вам и очереди за билетами. На радость продюсерам, режиссерам, актерам и прочим.
Где-то прочитала, что на недавней московской премьере сиквела «Возвращение мушкетеров» один из снимавшихся в картине известных актеров признался зрителям: мол, вы видите, как нас много, и все мы хотим жрать, поэтому смотрите фильм и ходите в кино.
По-моему, очень честный господин.
