Знакомство состоялось благодаря Белорусскому обществу дружбы и культурной связи с зарубежными странами, обществу “Беларусь—Япония” и посольству Японии в Республике Беларусь в Доме дружбы. В программу вечера включили историю праздника, выставку кукол и концерт японской музыки. Причем японская музыка прозвучала на белорусских инструментах, и песни на японском языке исполнили белорусы. По признанию присутствовавших гостей из Страны Восходящего Солнца, нашим соотечественникам удалось передать колорит японских мелодий.
У праздника древняя история. Изначально у японцев был обычай использовать фигурки человека, изготовленные из бумаги или травы, в качестве амулета. При этом важно было пустить эту “куколку” по воде — только так она могла унести с собой грехи, несчастья и болезни живого человека. (Как это перекликается с традицией славянских детей пускать по весенним ручьям бумажные кораблики!) Время ритуала совпало с одним из пяти сезонных праздников китайского происхождения Дзеси (проходил он
3 марта). Было принято выезжать на пикник к пруду и устраивать обряд очищения.
Праздником девочек этот обряд стал лишь в эпоху Эдо. В то время императором был Токугава Есимунэ, у которого было много дочерей. Именно тогда все атрибуты праздника стали делать из очень дорогих материалов. А это прежде всего традиционные куклы Хина, которые выставляют дома на многоярусную подставку и служат они для пожеланий счастья и здоровья дочерям в семье. Эта сцена изображает императорский двор эпохи Хэйано: супружескую чету императора и императрицы с придворными, а также предметы дворцового обихода. В современной Японии полный семиярусный комплект состоит из пятнадцати кукол, поиграть с которыми девочки, увы, не могут. Материал и размер их может быть разным и зависит от финансового благосостояния семьи, потому что стоят комплекты очень дорого, часто включаются в приданое невест и передаются из поколения в поколение.
Символично, что время торжества совпадает с цветением персиковых деревьев в Японии, поэтому сам праздник еще называют “персиковым”. А персик — символ нежности, что считается у японцев одним из главных качеств женщины.
Нежность по-японски
На постсоветском пространстве всех представительниц слабого пола поздравляют 8 марта. А вот в Японии ежегодно 3 марта отмечают специальный весенний праздник для девочек — хинамацури, который еще называют праздником кукол. С этой восточной традицией смогли познакомиться и белорусы.
