«Уважаемая Валентина Петровна! С большим удовольствием читаю рубрику «Что в имени моем?» Спасибо огромное Вам и редакции «СБ»!
Свою фамилию я встречал в рассказах Джека Лондона (племя танана и край Тананы), на карте Аляски (город Танана и одноименная река). Встречается она в Поставском районе, откуда я родом, в некоторых (но мало) районах Гродненской области. Достоверно знаю, что в Санкт–Петербурге есть мои однофамильцы. По жизни приходилось встречать Танона, Тананайко (а) и Тананушко (а)... Те места, где проживают «коренные» Тананы, тяготеют к литовским землям, а в литовском языке слово с похожим корнем обозначает участок (полосу) земли. Откуда же моя фамилия?
Всеволод Танана, Минск».
Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Валентина Лемтюгова:
— Фамилия Танана не имеет общих корней ни с названием племени танана, ни с названием города и реки на Аляске. Созвучные слова и названия нередко встречаются в языках разных народов. Считаю, что фамилия Танана родилась в России, а происходит она от разговорно–бытового прозвания, которое возникло на основе глагола тананыкать — мурлыкать, напевать про себя без слов. Согласно словарю В.Даля в псковских говорах (соседних с Витебской областью) есть выражение тананы водить — баклуши бить, лениться работать. И пояснение: «Много тананыкали, да мало напряли». Кому–то из далеких предков современных носителей фамилии Танана была присуща такая черта.
«Хотелось бы узнать, откуда пошла наша фамилия Куник. Отец мой, Куник Михаил Николаевич, родился в деревне Прости Несвижского района. Дед Куник Николай Николаевич, тоже родом из этой деревни. Но больше семей с такой фамилией в Простях нет. Отец рассказывал, что наши родственники, живущие в Слуцком районе, носят фамилию Куневичи.
Владимир Куник, Барановичи».
— У фамилии Куник греческие корни. Она восходит к древнему имени Куней (Куня). Куник — уменьшительная форма от Куней, Куня, что значит сын, потомок Кунея (Куни). От этого же имени образованы и фамилии Куневич, Кунец, где производные суффиксы —евич, —ец также обозначают сыновей или более отдаленных потомков Кунея. В свою очередь, Куней (Куня) — разговорный вариант имени Конон (из греческого Конон — имя нескольких прославленных греков). Имена Куней и Кунец неоднократно встречаются в старобелорусских письменных памятниках ХVI века: Куней Гриневич, Куней Миневич, воевода Виленский Куней.
«Моя фамилия по мужу — Галомзик. Она довольно редкая. Интересно, что лежит в ее основе?
Валентина Галомзик, Кличев».
— Фамилия Галомзик украинского происхождения. Голомзиком, Голомозькой украинцы называют человека, у которого образовалась лысина (место на голове, где вылезли и не растут волосы). Сравним голомзина — лысина; голомозий — без волос на голове, лысый или стриженый.
«Мне 70 лет. Давно хотел узнать о происхождении своей фамилии — Парфенов. По энциклопедическим словарям она тождественна названию храма Парфенон в Афинах. Но в это трудно поверить! Моя внучка Ирина учится в 9–м классе и по своей инициативе хочет установить родословную по моей фамилии. Ваше мнение было бы очень важным звеном в этой работе.
Иван Парфенов, Витебск».
— Фамилия Парфенов образована от личного имени Парфен, которое является разговорным вариантом церковного имени Парфений. Оно пришло к нам именно из Греции и означает «целомудренный». Это же имя положено в основу названия храма богини Афины–Паллады Парфенон, который находится в Афинах. В быту это имя имело множество вариантов: Парфён, Парфун, Пархом, Пархим, Пархун, Пархота, Пархуть, Паршута, Панфёр. Отсюда белорусские фамилии Парфён, Парфёнов, Парфёнчик, Парфун, Пархим, Пархимчик, Пархом, Пархомчик, Пархомец, Пархун, Пархута, Пархутчик, Пархуть, Паршута, Панфёров.
Жду ваших писем. До встречи.
