Композитор Евгений Олейник и певица Гера написали для певицы Насти Винниковой, которая в этом году едет на конкурс, абсолютно новую песню "Я люблю Беларусь". Поскольку, предыдущую песню "Рожденная в Беларуси" ("Я белоруска") Настя исполняла в мае прошлого года. А по правилам конкурса песня не должна была публично звучать до 1 сентября 2010 года. Съемки клипа Винниковой прошли 10 марта в Минске на студии "Беларусьфильма". Режиссером клипа выступил Александр Потапов, который снимал такие телепроекты ОНТ, как "Битва титанов", "Музыкальный суд", "Эстрадныоктейль" и др, - сообщает пресс-служба ОНТ.
14 марта в Дюссельдорфе прошла жеребьевка участников полуфиналов. Ранее было известно, что белорусская конкурсантка выйдет на сцену во второй части второго полуфинала 12 мая.
Текст новой песни
Текст новой песни
I`m feeling great.And it’s easy to be strong
When all the hearts keep on beating as one
The sky is blue and I`m writing a new song
Saying that I`m free, friendly and young
I have so much and I`m ready to show you
Let`s come together so here is my hand
We`re gonna fly watching lakes in their full view
Fields are full of gold, and it`s all my land
CHORUS
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I`m gonna every day
Give you all my love
So here I go and I`m ready to rise up
Just like a star guiding me through the night
I`ve got no fear and I will never give up
love is all we need and it`s our light
Time will not erase
Courage and my grace
I`m stronger every day.
I say…
Официальный перевод песни "Я люблю Беларусь!"
Я чувствую себя прекрасно. Легко быть сильной,
Когда все сердца бьются в унисон.
Надо мной голубое небо и я пишу новую песню.
В ней я пою, что я молодая, дружелюбная и свободная.
У меня есть столько всего, что я готова показать.
Пойдём со мной – вот моя рука.
Мы полетим над великолепными озёрами,
над золотыми полями – всё это моя земля.
ПРИПЕВ
Я люблю Беларусь
Это глубоко во мне.
Я люблю Беларусь
Всем своим разумом.
И я хочу видеть солнце,
Которое светит надо мной.
Ты всегда будешь той единственной,
Которой я живу.
Я люблю Беларусь
Это глубоко во мне.
Я люблю Беларусь
Всем своим разумом.
И я хочу видеть солнце,
Которое светит надо мной.
И я буду каждый день
Дарить тебе всю свою любовь
Я готова к своему восхождению
Как та звезда, которая вела меня
в ночи.
У меня нет страха, я никогда не сдамся.
Любовь – это всё что нам надо, она дарит нам свет.
Время никогда не изменит
Мою смелость и привлекательность
Я становлюсь сильнее с каждым днем.
И я говорю…
Справка Википедии:
Анастасия Винникова (бел. Анастасія Віннікава) — белорусская певица из Дзержинска, Белоруссия. Она представит Белоруссию на Евровидении 2011 с песней «I love Belarus» («Я люблю Беларусь») (изначально для выступления была выбрана песня «Born in Bielorussia», в дальнейшем был изменен ее текст, однако песня была заменена ввиду ее раннего исполнения в мае 2010 года, что противоречит правилам Евровидения). Анастасия выиграла национальный отбор с помощью голосования национального жюри (с результатом 73 балла). Певица выступит во втором полуфинале конкурса.
