Minsk y Riga: son vecinos

Belarъs y Letonia han creado el Consejo para la Cooperaciуn
Ya a lo largo de varios aсos Letonia ocupa uno de los puestos importantes en la lista de los socios comerciales y econуmicos belarusos. Por ejemplo, conforme a los resultados del primer semestre del aсo 2008 ocupa el 6є puesto en lo que se refiere al volumen de la circulaciуn de mercancнas. Pero en las relaciones de nuestro estado con este paнs vecino predominan todavнa las exportaciones — Letonia ocupa el 4є puesto en el total de las exportaciones belarusas y las cantidades de las importaciones de este paнs permiten a los vecinos bбlticos colocarse sуlo en la 26Є lнnea.
No obstante, en el transcurso del aсo pasado las importaciones de Lituania a Belarъs aumentaron 27 por ciento, seсalу durante su visita a Minsk el ministro de Economнa de la Repъblica de Letonia Kaspars Gerhards. “Por otra parte, serнa una falta pensar que la mayor parte de las mercancнas que importamos de Belarъs son los abonos potбsicos. En el ъltimo aсo la participaciуn de la producciуn belarusa aumentу alrededor de 20 por ciento”, — explicу. A propуsito, conforme a los resultados del aсo pasado el intercambio comercial entre ambos paнses superу 1,2 mil millones de dуlares.
Para fomentar la amistad econуmica Belarъs y Letonia crearon el Consejo para la Cooperaciуn a nivel de los cнrculos de negocios. El acta fue firmada en la cuarta asamblea de la comisiуn intergubernamental belaruso-letona dedicada a la colaboraciуn econуmica y cientнfico-tйcnica. Como contу el copresidente de la asamblea Kirovs Lipmans, la tarea principal de la instituciуn consiste en hacer las inversiones en Letonia y Belarъs mбs eficaces. El consejo estarб formado por 15 representantes por parte de cada estado. “Esperamos que sea una potencia que resuelve muchos problemas, — aclarу Lipmans. — Entre las cuestiones de la colaboraciуn mбs importantes podemos nombrar el transporte, la logнstica y la privatizaciуn de las empresas”.
Como ha reiterado el ministro de Economнa belaruso Nikolai Zбichenko, el crecimiento estable del comercio mutuo es evidente: en el perнodo entre el enero y el julio del aсo en curso el intercambio de mercancнas ha crecido 2,5 veces. La firma del acta permitirб aumentar estos нndices en adelante. Una de las direcciones de mayor importancia para nuestro paнs serбn los intentos de encontrar los caminos nuevos para recibir el acceso al mar. Sobre todo ya que los puertos letones que compiten con los puertos de otros paнses bбlticos estбn interesados en que los empresarios belarusos colaboren con ellos. Como ha aclarado Kaspars Gerhards, de momento a travйs de los puertos de Letonia pasan aproximadamente 20 millones de toneladas diarios de las cargas belarusas lo que constituye casi la tercera parte de todo el volumen. Pero en el primer semestre del aсo en curso la cantidad de los abonos de potasio transportados a travйs del puerto de Ventspils ha reducido. El ministro ha seсalado al respecto que los empresarios, las autoridades y las administraciones portuarias de Letonia estбn examinando el mejoramiento de las condiciones para
la parte belarusa.

Aleksandr Bogdбnov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?