El Teatro Nacional Acadйmico Yanka Kupala presentу el estreno de la fantasнa teatral “Noche antes de la Navidad”Se aproxima el invierno y junto con el mismo las fiestas romбnticas del fin del aсo. Tradicionalmente, los actores de los teatros del paнs se preparan para estas actividades con anticipaciуn. Por ejemplo, el director de escena belaruso, Nikolay Pininguin, segъn la novela de Gogol puso una obra lнgera, no sobrecargada de innecesario psicologismo o mнstica, con los trajes muy hermosos y la maravillosa mъsica del compositor, Andrei Zъbrich. En la misma el diablo sube hacia el cielo en el horno lleno de calor, los disfrazados juegan al corro, suenan los verdaderos villancicos ucranianos y los cosacos de Zaporozhiye se sientan en el techo del palacio imperial. En todo eso se percibe una atmуsfera navideсa de mucha diversiуn.
Artiom Borуdich interpreta el papel de Vakula, un joven muy bello que ha bajado de la portada de la revista Men’s Health: camina como mete un pilote. Йl no conoce las palabras de amor, pero por el bien de la mujer bella Oksana estб dispuesto a hacer cualquier cosa. El papel de Oksana estбn interpretando por turno dos jуvenes primas del Teatro Nacional Acadйmico Yanka Kupala: Anna Khitrik y Svetlana Zelenkуvskaya. He podido apreciar la intepretaciуn de Anna Khitrik: su Oksana es muy coqueta e impredecible. Ella sabe que es hermosa, pero no tiene nada de esnobismo y estб buscando el amor de su vida. El diablo –intepretado por Pбvel Kharlanchuk– es astuto y un mentiroso que aporta un determinado ritmo a la obra. Es muy probable que precisamente este personaje sea favorito del pъblico. Йl estб dirigiйndose directamente a la sala de espactadores, salta durante dos actos, como si sea una mбquina funcionando.
El caos colorido, juguetуn e irуnico del espectбculo –presentado por el teatro Yanka Kupala– tiene una estructura interna muy ordenada y por algo comienza con una mъsica que se parece al funcionamiento de un mecanismo. Hace falta seсalar que todo el show “anda” como un reloj suizo. Cada tornillo estб en su lugar y los actores estбn sentados en sus macetas de flores.
Una vez mбs, como en un juego de menores, la acciуn se interrumpe casi en el punto mбximo de una diversiуn: Vacula regala a Oksana las zapatillas muy lindas y ella se le entrega su corazуn. Luego todos los personajes salen al escenario para disfrutar de los aplausos ininterrumpidos. їY el pъblico? Es obvio que los espectadores se dan cuenta de que cualquier cuento navideсo siempre tiene fin.
Valentнn Petrуv
