Maestro y sus discнpulos

<img class="imgl" alt="" src="http://www.belarus-magazine.by/belsp/data/upimages/2009/0001-009-477.jpg">[b]El 1є de febrero fue  celebrado el aniersario nъmero 100 del nacimiento del artista popular de Belarъs, Pбvel Mбslenikov. Es una razуn importante para hablar de la vida y obra del reconocido maestro. [/b]<br />Pбvel Mбslenikov naciу el 14 de febrero de 1914 en el pueblo Calle Nнzkaya, en el municipio de Moguiliov. Las experiencias de la infancia, el conocimiento de la literatura rusa y obras de autores belarusos, la pasiуn por la mъsica todo eso influenciу en el desarrollo de su naturaleza creativa. En 1938, йl se graduу de la Escuela de Arte de Vнtebsk y comenzу a trabajar como artista escenуgrafo el Teatro Nacional de Уpera y Ballet. En 1941, mientras Pбvel Mбslenikov preparaba decoraciones para la уpera “Katerina”, comenzу la Gran Guerra Patria, en la cual el artista participу desde el principio hasta el fin. Fue galardonado con una medalla, “Por la defensa de Moscъ”, “Por la victoria sobre Alemania”, asн como obtuvo la orden de la Gran Guerra Patria del segundo grado.
[b]El 1є de febrero fue celebrado el aniersario nъmero 100 del nacimiento del artista popular de Belarъs, Pбvel Mбslenikov. Es una razуn importante para hablar de la vida y obra del reconocido maestro. [/b]

Pбvel Mбslenikov naciу el 14 de febrero de 1914 en el pueblo Calle Nнzkaya, en el municipio de Moguiliov. Las experiencias de la infancia, el conocimiento de la literatura rusa y obras de autores belarusos, la pasiуn por la mъsica todo eso influenciу en el desarrollo de su naturaleza creativa. En 1938, йl se graduу de la Escuela de Arte de Vнtebsk y comenzу a trabajar como artista escenуgrafo el Teatro Nacional de Уpera y Ballet. En 1941, mientras Pбvel Mбslenikov preparaba decoraciones para la уpera “Katerina”, comenzу la Gran Guerra Patria, en la cual el artista participу desde el principio hasta el fin. Fue galardonado con una medalla, “Por la defensa de Moscъ”, “Por la victoria sobre Alemania”, asн como obtuvo la orden de la Gran Guerra Patria del segundo grado.
En 1946, despuйs del licenciamiento, Pбvel Mбslenikov regresу al teatro y continuу trabajando como director escenуgrafo. En 1953, se graduу a distancia del Instituto de Pintura, Escultura y Arquitectura Repin en Leningrado, y en 1954, le fue otorgado el tнtulo de la personalidad emйrita de Belarъs.
Hace falta seсalar que unos veinte aсos de vida Pбvel Mбslenikov los dedicу al teatro. Es el tiempo de formaciуn, logros creativos, encuentros y cooperaciуn con reconocidos directores de escena, compositores, artistas y actores. El teatro se convirtiу en su segunda casa y su taller. Precisamente el teatro revelу todos sus secretos y formу a Pбvel Vasнlievich Maslenikov como una persona.
Ademбs de eso, el artista viajу mucho por el mundo, visitу los Estados Bбlticos, Crimea, Altai, Finlandia, Suiza e India. De cada viaje el artista traнa pinturas. Йl creу una serie de cuadros, “Ciclo de Altai” y “Ciclo del Bбltico”, pero la mayorнa de sus obras estб dedicada a su Belarъs natal. Los paisajes estбn presentados en toda su diversidad: urbanos, arquitectуnicos, marнtimos, industriales e histуricos. Las obras del artista reflejan la naturaleza tan cercana a su corazуn. Precisamente a travйs del paisaje estбn expresados sus sentimientos, sobre todo el concepto de la paz y vida. Las pinturas, “Lino floreciendo”, “En Naroch”, “Invierno en Belarъs”, estбn pintadas directamente de lo natural.
La rica vida espiritual estб reflejada en los lienzos temбticos de Pбvel Mбslenikov como, por ejemplo, “El ъltimo”, “Por el camino de la muerte”, “Cosecha”, “Aсo 1929”, “El Dнa de la Victoria” y otros. Sus cuadros sorprenden con una gran sutileza de pintura y habilidad de presentar toda la riqueza de sentimientos poйticos. En los ъltimos aсos de su vida Pбvel Vasнlievich trabajу sobre una serie, “Tierra natal”, que se compone de varios paisajes, que con una veracidad y de manera convincente transmite la belleza de su tierra natal. El paisaje, “Melodнas de verano que se va”, es la admiraciуn por la belleza de la naturaleza y la tristeza de que termine el verano. A su vez, en la composiciуn, “En el comienzo de la primavera”, estб reflejada la alegrнa del despertar de la primavera.
Durante su vida bien larga Pбvel Mбslenikov creу muchas obras, pero en ninguna de йstas йl se repitiу.
Pбvel Mбslenikov es conocido no sуlo como el artista escenуgrafo y paisajista, sino tambiйn como el gran maestro y crнtico de arte. En el perнodo de 1960 a 1964 йl fue rector del Instituto Nacional de Arte Teatral de Belarъs, mбs tarde era titular de la cбtedra, luego el docente de la cбtedra de la pintura. Mejoraba considerablemente el sistema de la educaciуn artнstica en Belarъs. Fue iniciador de la apertura de nuevas especialidades en el Instituto Nacional de Arte Teatral de Belarъs y llenу el proceso de aprendizaje del necesario contenido intelectual y material.
Pбvel Mбslenikov creу la base para la formaciуn de personal nacional en diferentes gйneros del arte de decoraciуn aplicada, monumental, teatral y teorнa de arte. Ademбs de eso, йl fundу la cбtedra de decoraciуn artнstica de interiores y equipamiento, de pintura monumental y decorativa, de decoraciуn de tela y modelado de ropa, de cerбmica artнstica y de vidrio, de elaboraciуn artнstica de madera, de historia de arte y teatro a distancia.
Gracias a Pбvel Mбslenikov fue abierta la escuela internado de mъsica y artes plбsticas (ahora es el complejo de educaciуn, “Colegio de I.O.Ahrйmchik). Cada discнpulo del artista tenнa su propio talento, su propio carбcter y su especial luz interior. El maestro trataba de determinar y descubrir sus habilidades ъnicas para crear algo nuevo, que cada estudiante suyo pudiera aportar en la prбctica creativa y teorнa artнstica. Йl educу todo un grupo de artistas talentosos.
En 1960, Pбvel Mбslenikov, una vez graduado del doctorantado del Instituto de Arte, Etnografнa y Folklore de la Academia de Ciencias de Belarъs, defendiу su tesis y se dedicу a los estudios cultorolуgicos. Йl es el autor de la monografнa, “La pintura temбtica soviйtica de Belarъs”. Ademбs de esi, al crнtico de arte pertenecen muchos artнculos editados en periуdicos y revistas, en la “Enciclopedia de lіteratura y arte de Belarъs” de cinco volъmenes, asн como las secciones dedicadas a la pintura belarusa en la ediciуn de nueve volъmenes, “La historia del arte de los pueblos de la antigua Uniуn Soviйtica”, en la “Historia del Arte de Belarъs” en seis volъmenes, por la que junto con un grupo de autores en 1996 (a tнtulo pуstumo) se le fue otorgado el Premio Nacional de Belarъs.
Pбvel Mбslenikov muriу en 1995. En 1996, fue firmado el Decreto del Presidente de la Repъblica de Belarъs, “Sobre la perpetuaciуn de la memoria del artista popular de Belarъs, Pбvel Vasнlievich Mбslenikov”, segъn el cual al Museo Provincial de Artes de Moguiliov fue otorgado el nombre de Pбvel Mбslenikov. Un aсo mбs tarde fue inaugurada una nueva exposiciуn conmemorativa en la galerнa de arte de Mбslenikov. Ademбs de eso, en el parque –situado cerca de la entrada al museo– fue instalado un busto de bronce del artista hecho por el escultor, Vladнmir Letъn.
Cabe seсalar que las obras de Pбvel Mбslenikov permanecen en varios museos, galerнas y colecciones privadas de Belarъs y en el extranjero: en Rusia, Italia, Francia, Suiza, Hungrнa, Japуn y otros paнses.
La exposiciуn retrospectiva –dedicada al 100є aniversario de nacimiento del artista popular de Belarъs, Pбvel Mбslenikov, fue inaugurada solemnemente en el Museo Nacional de Bellas Artes. En total, en la misma estбn presentados en torno a setenta cuadros. La colaboradora cientнfica del museo, Natalia Selнtskaya, contу que trece pinturas de Pбvel Vasнlievich fueron traнdas del Museo Provincial de Artes de Moguiliov, que lleva el nombre del maestro, nacido en el municipio de Mstislavl. Ademбs de eso, catorce obras fueron traнdas de los fondos del Museo Nacional de Bellas Artes. En torno a cincuenta trabajos –pinturas, obras grбficas y cerбmicas– fueron donados por estudiantes y colegas de Pбvel Vasнlievich, unas veinte por la familia del mismo artista.
La hija de Pбvel Vasнlievich, Vera Prokoptsova –que presentу en Moguiliov el libro sobre su padre– cuenta: “En el libro, “Pбvel Mбslenikov. Retrato del artista en el espejo del tiempo”, fueron recogidos incluso los recuerdos de sus discнpulos, que hablan de йl como de maestro talentoso, pedagogo compasivo y hombre sincero. En la exposiciуn –celebrada en el Museo Nacional de Bellas Artes– estбn presentados tambiйn sus trabajos. No sуlo las pinturas, sino tambiйn muestras de tejido popular, diseсos de trajes y textiles. El padre fue el primero, que fundу en nuestro paнs la cбtedra de decoraciуn de telas y modelado de ropas del antiguo Instituto del Arte Teatral, que encabezу durante mбs de 15 aсos. Es agradable que las tradiciones y los conocimientos –que pasaba a sus discнpulos– siguen vivios hoy en dнa.
Las celebraciones con motivo del aniversario del artista no son sуlo las exposiciones. Sin embargo, la provincia de Moguiliov fue la primera en celebrar el aniversario. En el centro provincial el dнa de cumpleaсos del maestro fue presentado un sobre con la marca original. Ademбs de eso, la compaснa de televisiуn y radio, “Moguiliov”, presentу el documental, “El sйptimo cielo de Pбvel Vasнlievich Mбslenikov”. A su vez, en el museo metropolitano fue expuesta la moneda conmemorativa de plata, “Pбvel Mбslenikov. 100 aсos”. La misma fue puesta en circulaciуn por el Banco Nacional y acuсada en la Casa de la Moneda de Lituania en Vilnius con la tirada de tres mil ejemplares. En un lado permanece la fotografнa y el autуgrafo del artista, asн como el fragmento de su pintura, “Lago Ostroshitsky”, y los aсos de vida del maestro. En el otro estб una paleta de colores con un fragmento de su propia pintura, “Oro de abedules”, y el escudo de armas en relieve.
Ademбs de eso, esta primavera la ciudad de Moguiliov recibirб a los participantes del plein air internacional, “Imagen de la Patria en el arte”, dedicado al 100є Aniversario del nacimiento de Pбvel Mбslenikov. Los artistas de 10 paнses van a crear sus obras en el pueblo Knyazhitsy, donde el maestro pasу su infancia. En el edificio de la escuela secundaria de Knyazhitsy estб previsto instalar una placa conmemorativa dedicada a la personalidad emйrita en la esfera artнstica y a los alumnos locales se les propondrбn participar en el concurso temбtico de dibujo infantil.
La fecha de aniversario serб celebrada ampliamente no sуlo en el centro provincial, sino tambiйn en todos los municipios de la provincia de Moguiliov. En particular, en las bibliotecas, escuelas y universidades de la provincia se planea organizar encuentros con artistas, presentar pelнculas y celebrar otros eventos culturales.
Pero volvamos al Museo Nacional de Bellas Artes, donde con la asistencia de un gran nъmero de la gente fue inaugurada la exposiciуn dedicada a la fecha de aniversario del maestro. La exposiciуn lleva el nombre, “Maestro y sus discнpulos”. En la misma no sуlo estб presentado un enorme legado del reconocido pintor, sino tambiйn ricas tradiciones artнsticas, que a esta altura siguen los discнpulos de su maestro.
Es cierto que Pбvel Mбslenikov es uno de los maestros mбs reconocidos de la pintura de paisaje y del arte decorativo de Belarъs del siglo XX. El escenуgrafo, paisajista, historiador del arte y pedagogo, defensor de las tradiciones clбsicas en el arte, йl vivнa del mismo proceso de la creatividad y habilidad y apreciaba la maestrнa y el profesionalismo de los demбs. Toda su obra del artista emйrito de la antigua Repъblica Socialista Soviйtica de Bielorrusia, del artista popular de Belarъs, candidato a doctor en artologнa, docente, laureado del Premio Nacional de Belarъs, Pбvel Mбslenikov, la dedicу a la creaciуn de la cultura teatral nacional y al desarrollo de la pintura belarusa.
La actual exposiciуn cuenta con mбs de cincuenta pinturas del maestro de la colecciуn del Museo Nacional de Bellas Artes, del Museo Provincial de Arte de Moguiliov Pбvel Mбslenikov y de la familia del artista. Los paisajes –creados por Pбvel Mбslenikov a finales de los aсos cuarenta, principios de los aсos noventa del siglo XX, reflejan imбgenes de la naturaleza belarusa tan cercana a su corazуn, lo que uno quiere admirar sin parar, disfrurando de diferentes colores. Lejanнas pintorescas, lнneas suaves, ritmo lento de las transiciones de color. Una y otra vez uno siente el contacto con la belleza en su mбs alta manifestaciуn. La belleza se mezcla con el bien. El contenido semбntico del paisaje, inscrito en la forma visual, proviene de las experiencias de la vida con toda su sabidurнa.
A pesar de la gran utilidad pъblica y ocupaciуn, Pбvel Mбslenikov trataba de mejorar a diario su maestrнa artнstica como pintor. Con un cuaderno de bocetos en el hombro йl recorriу muchos paнses del mundo: India, Nepal, Finlandia y Suecia, Montaсas de Altai y Cбrpatos, Paнses Bбlticos, Crimea y regiуn del Volga, Italia, Francia y Egipto... Y, por supuesto, todos los rincones de su Belarъs natal. Йl creу una crуnica de paisaje de sus viajes. Su obra se destaca por un ambiente romбntico y es un reflejo realista de la naturaleza.
Resumiendo su vida creativa, Pбvel Mбslenikov escribiу: “El camino largo de subida del artista a la vida creativa profesional pasa por las profundidades de la vida social de su pueblo, por la infinita riqueza de su vida espiritual, por la uniуn espiritual de las naciones”.
El maestro dejу un rico legado artнstico. Hace falta seсalar que el destino de la mayor parte de sus obras йl lo decidiу en vida, al donar en torno a 140 pinturas, bocetos de escenografнa y de vestuario al Museo Provincial de Arte de Moguiliov y a la ciudad de Moguiliov, en cuyas afueras йl naciу y pasу sus aсos escolares y al que regresу, donando a su paisanos la colecciуn de sus pinturas, donde creу maravillosas imбgenes bien encantadoras de su tierra natal, su propio mundo muy especial, en el que la realidad se mezclaba con la poesнa, donde la pintura se llenaba de la mъsica y la expresiуn se acercaba a la teatralidad.
Pбvel Mбslenikov durante muchos aсos de su trabajo docente en el Instituto Nacional de Arte Teatral de Belarъs preparу varias generaciones de estudiantes, que posteriormente hicieron su propia carrera artнstica y se convirtieron en dignos sucesores de la obra de su maestro en el arte nacional. La actual exposiciуn presenta las obras de once reconocidos artistas belarusos: Valentina Bartlova, Tamara Vlasyuk, Eugeni Zhdбn, Galina Krivoblуtskaya, Alla Nepochelуvich, Mikhail Romaniuk, Sergei Solokhin, Natalia Sukhoverkhova, Eugenia Shuneyko y Margarita Schemeleva. Los cuadros de cada uno de ellos se destacan por una personalidad distinta, desde la selecciуn del tipo de arte, en el que ellos prefieren trabajar, asн como con una visiуn personal del mundo presentada en las obras. Sin embargo, los une, sin duda, una sola cosa: son discнpulos del gran maestro, que sembrу en ellos un grano de la creatividad.
Claro que el apellido Mбslenikov es ampliamente conocido en los cнrculos de artistas belarusos, asн como en el ambiente de amantes de la pintura. En lo que, en primer lugar, aportу el mismo Pбvel Mбslenikov. Pero hoy en dнa, tambiйn su hijo –Vladнmir Mбslenikov– es un sucesor brillante de las tradiciones artнsticas de su padre. Vladнmir tiene su personal estilo creativo, sus obras estбn reconocibles mucho. Sin embargo, es imposible evitar de hablar de la “dinastнa”, sobre todo porque en la familia de los Mбslenikov hay tambiйn los nuevos sucesores del patrimonio artнstico de Pбvel Mбslenikov. Hablaremos de eso mбs adelante.
Nos reunimos con Vladнmir Mбslenikov en su taller. Antes de hablar de una dinastнa, imaginaba bastante bien, quien era. Por supuesto, Vladнmir Mбslenikov pertenece a la generaciуn de artistas, cuyo trabajo creativo sigue las mejores tradiciones nacionales. Cada obra del artista estб llena de la armonнa de colores, la paleta artнstica del autor es contenida y estб al unнsono con un tranquilo colorido de la naturaleza natal belarusa. El mundo de la belleza estб presente en todos sus cuadros: ya sean retratos o paisajes йpicos de la naturaleza natal.
Durante mбs de treinta aсos Vladнmir Mбslenikov con un pincel y pinturas refleja los espacios conocidos y no tanto de Belarъs. Йl busca y encuentra los nuevos motivos, pues hace mucho tiempo descubriу para sн mismo, que la naturaleza es capaz de impresionar constantemente al artista con sus paisajes extraordinarios. El pintor tiene su propio estilo de paisaje, en el cual estб dominado una imagen del espacio natural increнblemente vнvido. Este talentoso artista belaruso tiene mucho talento y con una mayor facilidad abre para el pъblico incluso muy exigente las nuevas perspectivas creativas. La idea del espacio infinito, de modo metafуrico, codificado en diferentes tйcnicas de paisaje de Vladнmir Mбslenikov obligatoriamente, comprende una introducciуn a la imagen el cielo alto, que atrae con su color azul espacial muy profundo. Ademбs de eso, el artista tiene tambiйn las composiciones simbуlicas, donde las cimas celestes estбn pintadas en la combinaciуn con grandes nubes oscuras mecladas con una luz del sol interior que trata de hacer una brecha en la bruma y nubes, que da a la imagen de la tierra natal en su pintoresca visiуn una gran importancia y expresividad, lo que corresponde a su belleza natural, limpia y prнstina.

[b][i]— їCuбl fue el factor determinante en la elecciуn de la carrera de un artista? їCuбndo decidiу dedicarse a la pintura? [/b][/i]
— En mi decisiуn influyу el hecho de que mi padre era un artista. їCuбndo lo decidн? A los cuatro aсos no he pintado, pero ya decнa que serй un artista y un chofer. En resultado asн sucediу, pero me convertн en un conductor aficionado. Manejo el auto a partir de trece aсos.

[b][i]— Ciertamente, es difнcil estar a la luz de la estrella, como su padre, al artista popular de Belarъs, Pбvel Mбslenikov. Sin embargo, usted es el artista Vladнmir Mбslenikov. їCуmo logrу obtener su propio estilo de pintura? їCуmo logra ser el artista original? [/b][/i]
— Para empezar, es muy difнcil. Especialmente cuando tъ eres un artista joven y acabas de graduar de la escuela secundaria. Casi la mitad de mi vida tuve que demostrar que no era sуlo el hijo de Pбvel Mбslenikov, sino tambiйn valнa algo. Por lo tanto, cuando me graduй, los primeros aсos no exponнa mis paisajes, sino principalmente retratos, para que no me compararan con mi padre. Luego poco a poco comencй a pintar paisajes, ya que era un gйnero muy cercano. Por lo tanto, pinto tambiйn los retratos.

[b][i]— їQuй admira en la obra de su padre? [/b][/i]
— Siempre admiraba su laboriosidad y capacidad de trabajo. Йl trabajу duro toda su vida. Cuando niсo, me iba con йl a pintar la naturaleza. Guste o no, asн se me despertу el amor hacia el paisaje. Recorrimos toda Belarъs. Viajando a Crimea, siempre nos llevбbamos lienzo, cartуn y cajas de pinturas. En Gursuf toda la gente se iba a la playa para baсarse y tomar sol, pero nosotros нbamos a las montaсas para pintar. Pintбbamos cuatro bocetos al dнa. Asн que me acostumbrй tanto, que yo incluso ahora a ninguna parte voy sin un cuaderno de dibujo.

[b][i]— їSigue pintando la naturaleza belarusa y sus maravillosos paisajes. їSe siente unido con su tierra natal? їQuiere expresar estos sentimientos en sus obras? їO pinta lo que le gusta? [/b][/i]
— Ahora casi no voy a ningъn lado: familia, casa, campo. Pero en Belarъs hay tantos lugares bellos y muy atractivos: llanuras, lagos y colinas. Cada estado de la naturaleza belarusa es hermoso a su manera: nieve, lluvia y sol. Me encanta mi pequeсa patria.
Al igual que su padre, el artista, Vladнmir Mбslenikov, percibe la naturaleza belarusa, como una inagotable fuente de ideas creativas, donde una dominante principal es la aspiraciуn por la percepciуn del mundo sublime, armonioso, asн como por la sensaciуn de una relaciуn viva y la contemplaciуn natural con йpocas prehistуricasa, cuando naciу la relaciуn mitolуgica de todos los fenуmenos de la vida. Este paradigma de pensamiento creativo de autor se justifica por una constante renovaciуn de las tйcnicas pintorescas. Por ejemplo, la consonancia colorнstica de todos los motivos de la tierra natal se enfatiza incansablemente por el artista con el estado de la floraciуn primaveral y veraniega, cuando los colores brillantes reviven en el oro del sol, en la verdura de los campos y en el cielo de color azul profundo. Vladнmir Mбslenikov es uno de los pocos modernos artistas belarusos, que posee en perfecciуn la gradaciуn de los colores cбlidos y frнos y йl magistralmente logra transmitir el espacio aйreo, el brillo de los rayos del sol en las hojas de los бrboles, en las olas de campos de la espiga, en la superficie viva del espejo de agua. Por lo tanto, sus paisajes vivificantes segъn su estado figurativo y de colores siempre son cercanos y tнmidos. Naturalmente, ellos educan un sentido de la belleza.
Ademбs de los panoramas sin fin el artista a menudo se refiere a los motivos menos dimensionales de las ensenadas tranquilas, sendas forestales y bosques de abedules. Estas historias estбn llenas de un estado interior sutil. Las mismas pueden ser nombradas las “islitas” de las impresiones naturales, que a menudo permanecen en la memoria desde la infancia. Estos motivos pintorescos estбn demandados de nuestros contemporбneos, muchos de los cuales a menudo estбn apartados del entorno natural, en el que nacieron, crecieron y viven en el ambiente ordinario de la ciudad. El artista estб muy consiente de este problema y trata de ampliar los marcos de la “realidad de cemento” y devolver a sus numerosos admiradores, gracias al talento creativo, los sentimientos y emociones relacionados con el reino verde de la naturaleza.

[b][i]— їEl padre apreciaba sus trabajos? їHubo un intercambio creativo de puntos de vista? їCуmo fue la relaciуn entre ustedes? [/b][/i]
— Mi padre era muy parco en palabras. Creнa que si uno se graduу de la universidad, eso no significaba que йl en seguida se convirtiу en un artista profesional. De cualquier modo, deberнan ser adquiridas las experiencias. E incluso cuando mis obras empezaron a tener йxito, mi padre –estбbamos trabajando en el mismo taller– no se metнa en mi trabajo creador. Hasta que yo no preguntara algo. A pesar de que mi padre tenнa carбcter fuerte, se comportaba con delicadeza. Su elogio era alegуrico. Por ejemplo, йl podнa regresar de la exposiciуn y decir: “Sabes, mis chicos (es decir su generaciуn de artistas) dijeron: “Pбvel, sabes, tu hijo se destaca de los demбs de su generaciуn”. Esto significaba un mayor elogio.

[b][i]— їLe agradaba escucharlo? [/b][/i]
— Por supuesto. Especialmente conociendo el carбcter de mi padre, me daba cuenta de que era un elogio. Era un reconocimiento. Respeto mucho a mi padre y la forma mбs importante de elogio para mi era de йl. Si йl reconociу mis trabajos, entonces no eran malos. A esta altura, mi hijo tambiйn respeta mi opiniуn (Pбvel Mбslenikov, nieto de Pбvel Vasнlievich Mбslenikov — Aut.) Cuando йl estudiaba en la Academia de Artes, lleguй a verlo y dijo: “Creciste”. Aqunque me ponнan notas muy altas. Entonces йl me dijo, al rendir examen: “Por la primera vez escuchй tu aprecio. En la escuela de arte me ponнan buenas notas y tъ me regaсabas todo el tiempo”.

[b][i]— Usted dijo que su hijo tambiйn es artista. Asн que, ya es la dinastнa de los Mбslenikov. En su opiniуn, їpor quй su hijo tambiйn elegiу la carrera de un artista? [/b][/i]
— Ademбs de eso, mi hijo menor, Alexei, ahora aprende la profesiуn de diseсador. La nuera es la artista. En cuanto a Pбvel, cuando йl tenнa cinco aсos, no podнa sacarlo del taller. Tal vez, todo ya estaba predeterminado. Otro momento mбs: en este asunto le podrнa ayudarle. Cuando niсo, yo decнa que serй un artista, aunque no era muy consciente de lo que decнa. Ademбs de eso, entonces mi padre trabajу de escenуgrafo en el teatro. Por lo tanto, se puede decir, que yo crecн en el teatro de уpera. Cuando uno tienen ejemplo, eso influye mucho en su comportamiento y la elecciуn de la futura profesiуn.

[b][i]— їTeniendo en cuenta el desarrollo de la esfera de artes plбsticas, cuбl serб el dнa de la maсana? їEste proceso no se interrumpirб? [/b][/i]
— Creo que todo va a estar bien. La generaciуn mayor dice: йramos asн y los jуvenes son diferentes. Creo que los jуvenes son iguales como nosotros. Yo soy un optimista.

[b][i]— їEs autocrнtico? [/b][/i]
— Soy muy autocrнtico. Incluso a veces eso me molesta mucho.

[b][i]— їQuй es lo que considera mбs importante en su obra? [/b][/i]
— Mejorar mis habilidades en el gйnero, en que yo trabajo. La perfecciуn no tiene lнmites, a menudo decнa mi padre. Quiero pintar paisajes y retratos e incluso naturaleza muerta. Trato de probarme en diferentes gйneros. Pero me encanta pintar mбs los retratos, pues son diferentes imбgenes, diferentes carбcteres.

[b][i]— їPuede pintar el retrato de cualquier persona? [/b][/i]
— Claro que sн. Pero por lo general pinto a las personas, que me interesan. Mбs a menudo estoy pintando los retratos de mis parientes: padre, madre, hijos, hermana. Si una persona me interesa no sуlo espiritualmente, sino tambiйn externamente, entonces a mн me gusta mбs pintarla.
Vladнmir Mбsleni-kov se destaca como un psicуlogo muy atento y un gran profesional en el gйnero del retrato. Йl hace retratos de la gente, que conoce bien. En primer lugar, son retratos muy cбlidos de su padre, madre y hermana. El artista siempre encuentra en sus modelos las mejores cualidades humanas. Ademбs de eso, su galerнa de retratos se completa constantemente con nuevas imбgenes de sus contemporбneos, que quieren ver su pintoresca reencarnaciуn, confiando en el talento del artista.

[b][i]— їConoce lo que es un fracaso creativo? [/b][/i]
— Claro que a veces eso ocurre. Pero todo es relativo. Puedo considerar una obra poco exitosa, pero el pъblico no lo nota. Y viceversa. Sуlo hay que trabajar, eso es todo. Como decнa mi padre, nunca debes esperar una inspiraciуn. Tienes que venir al taller, tomar pincel en la mano y seguramente vedrб la inspiraciуn.

[b][i]— En Moguiliov se encuentra el museo de arte, que lleva el nombre de su padre. їGoza de la popularidad? їQuй le parece, las obras expuestas permiten a la gente conocer mбs sobre el artista, Pбvel Mбslenikov? [/b][/i]
— Es cierto, es el Museo Provincial de Artes de Mбslenikov. Allн estбn presentadas muchas obras de mi padre. Hay un ala entera, donde se encuentra la galerнa personal del artista popular de Belarъs, Pбvel Mбslenikov. Hay tres salas y una sala conmemorativa. Son fondos muy grandes, pues mi padre ha donado muchos de sus trabajos. Tambiйn yo, despuйs de su muerte, donй al museo mбs de cuarenta pinturas, bocetos de escenografнa y vestuario. Es un montуn de cosas. Creo que allн permanecen las mejores obras de mi padre. Cabe destacar que йl donу al museo prбcticamente toda su exposiciуn dedicada a su aniversario nъmero ochenta. Por supuesto, son trabajos hechos en diferentes tiempos. Anteriormente la exposiciуn fue expuesta en Minsk y luego mi padre se la donу al museo de Moguiliov. Al prinicipio fue inaugurada la galerнa y luego al museo fue otorgado su nombre, una vez йl muriу. Cada aсo voy allн. Por allн se celebran plein air internacionales de pintura. A los mismos asisten los artistas de todos los paнses de la Comunidad de Estados Independientes, asн como de los paнses extranjeros mбs lejanos: Francia, Austria, Serbia, Bulgaria, Polonia, entre otros. Ademбs de eso, vienen los escolares y se organizan las exposiciones temporales con conferencias. ЎEs un gran trabajo! El edificio del museo es emblemбtico, fue costruido en el siglo pasado, pasу por las obras de restauraciуn. Allн permanecen tambiйn mбs de cuarenta pinturas mнas.
Las bъsquedas pintorescas le permiten encontrar posibles respuestas a las preguntas actuales bien filosуficas relacionadas con los criterios de la creatividad. No es ninguna exageraciуn de decir que hoy en dнa Vladнmir Mбslenikov es uno de los maestros mбs reconocidos de paisaje moderno. El autor de composiciones tan importantes –“Espacios belarusos”, “Lejanнas de Pуlotsk”, “Zona de lagos”– estб desarrollando un ciclo йpico dedicado a la naturaleza belarusa. Йl se encuentra en la plenitud de sus fuerzas creativas y cada su trabajo aporta en su bagaje artнstico. Los paisajes –que йl pintу y que crea hoy en dнa– son novelas poйticas sobre su tierra natal, pintadas con maestrнa y un gusto artнstico impecable. Entre ellos se destacan los que son realmente sorprendentes, con un agudo sentido de la vida de la naturaleza, que glorifican las imбgenes de su tierra natal. Sus paisajes son muy bellos, llenos de lirismo sobrio e imaginaciуn. El autor es reconocible de inmediato, sin firma, por la manera especial de presentar la naturaleza, en la que se combina armoniosamente la fidelidad a la vida con la poesнa profunda, asн como la veracidad de dibijo y la belleza de colores. Y lo mбs importante, que sus trabajos se destacan por su colorido nacional, que llena a toda la obra de Vladнmir Mбslenikov. Lo que tambiйn era caracterнstico para las pinturas de su padre: Pбvel Mбslenikov.
El artista tan bien estudiу la naturaleza natal y ve en la misma tantas cosas bellas, que no necesita ir muy lejos. Las riquezas inagotables de los motivos, estados y finas relaciones pintorescas йl las descubre en las afueras de Minsk, en la provincia de Moguiliov, y cada vez este nuevo, enriquecido por el pъblico lo hace mirar mбs atentamente en el mundo alrededor y amarlo con mбs fuerza.

[b][i]— їNo impone usted su estilo a otra persona? [/b][/i]
— No, en absoluto. Yo no quiero que todos pinten como yo. Tampoco repito la manera creativa de mi padre. Son mis principios. En la ъltima dйcada vн una gran cantidad de copias de sus obras en diferentes lugares. їPara quй lo hacen? En mi opiniуn, cada artista debe tratar de encontrar su propio estilo y ocupar su propio nicho en el arte. En cuanto mбs el nъmero de artistas, es mejor.

[b][i]— A menudo, en las obras mбs tempranas del artista hay mбs cosas interesantes que en sus trabajos posteriores. їCуmo era en su caso? їCuбndo era mбs joven, su percepciуn del mundo era diferente? [/b][/i]
— Cuando era estudiante, muchas cosas se percibнan de manera diferente. Durante un tiempo me gustaban mucho las obras de Renato Guttuso e incluso copiaba su estilo. Entonces todo hacнa menos conscientemente. Vascilaba. Ademбs de eso, me gustaba mucho Chiurlionis y copiaba sus obras. Eran bъsquedas creativas. Pero al final lleguй a lo que hago ahora. Con los aсos sуlo trato de mejorar mi estilo. Si tomemos mis trabajos de hace 25 aсos, son menos profesionales y se diferencia de los que hago a esta altura. Es incomparable. Creo que ahota tengo buena tйcnica. Asн que sin saltos, poco a poco, estoy subiendo mбs y mбs para arriba.
Existen cuadros diferentes. Unos no dicen nada a la mente, al corazуn del pъblico, en los que dominan la aleatoriedad en la elecciуn del motivo y las formas de negligencia deliberada. Las obras de Vladнmir Mбslenikov son distintas y se destacan por una gran cultura pintoresca de maestro y una infalible agudeza visual. Йl selecciona cuidadosamente todo, lo que se considera tнpico para nuestra naturaleza, lo que crea en las almas emociones, lo que atrae con sus lejanнas azules y las crecidas liberadas de rнos...

[b][i]— їNo se cansу pintar? [/b][/i]
Para nada. Me divierto mucho haciйndolo. Creo que yo soy un hombre feliz. Como muchos artistas, que se dedican a su obra favorita. Les encanta hacerla y al mismo tiempo les pagan por ello. Es una felicidad muy grande. Si me siento cansado, en verano voy a mi casa de campo. Allн tambiйn tengo un taller. A veces hago pausas y durante una semana no pinto nada. Yo no soy un pescador, ni cazador. Me encanta conducir. Si no lo hago una semana, me siento mal.

[b][i]— їSus pinturas tienen una imagen colectiva? [/b][/i]
— Sн, por supuesto. Creo que este tipo de formatos grandes, como utilizo yo, son mбs naturales. Son imбgenes de composiciуn, por ejemplo, йsta (muestra la que estб puesta en la pared de su taller) se llama “Mi Belarъs”. Es una imagen colectiva y representa nuestros espacios abiertos y lagos. Prбcticamente en todas las pinturas mнas estб presente el agua. Lagos, bosques y lejanнas: todo eso es nuestra Belarъs. El cuadro estб presentado en la exposiciуn, “Tradiciones y actualidad”.
Es sumamente interesante la forma de transmitir el espacio en los paisajes de Vladнmir Mбslenikov. Casi siempre estб reflejado el primer plano y detrбs del mismo se despliegan los espacios abiertos. En las pinturas se percibe el amplio horizonte en la combinaciуn con la mirada atenta del maestro. El artista sabe oir las voces de la naturaleza, encontrar sus ragos incomparables y su carбcter nacional. La belleza objetiva del mundo –presentada y transmitida en las imбgenes artнsticas– refleja los sentimientos humanos, la inspiraciуn del pъblico por las profundas emociones.

[b][i]— їNo planea organizar su exposiciуn personal en un futuro prуximo? [/b][/i]
— Mis exposiciones personales fueron presentadas en diferentes aсos, en el Palacio de la Repъblica, en el Palacio de las Artes de Minsk, en el Museo Provincial de Arte de Moguiliov, en la galerнa metropolitana, “Mastбtsva”, asн como en la Universidad de Cultura Fнsica de Belarъs. La exposiciуn personal no debe ser organizada de forma espontбnea. Hay que planificarla. Por lo general, su concepto lo analizo un aсo antes. Para saber, en que sala serб presentada, quй trabajos serбn expuestos. Es sumamente importante que todas las obras presentadas se armonicen entre sн. En una palabra, la exposiciуn personal es un proceso muy complejo y debe ser abordado de manera creativa.
Hablando sobre las pinturas de Vladнmir Mбslenikov, uno vuelve una y otra vez a aquel brillante colorido nacional, que caracteriza tambiйn el trabajo creador de su padre. La dinastнa de los Mбslenikov la forman los artistas belarusos, que quieren de verdad la historia, cultura y naturaleza de su paнs natal. Asн que, las tradiciones siguen viviendo y no se interrumpen.

Vнktor [b]Mikhбilov[/b]
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?