Ричард Йейтс. Холодная гавань. Роман. Санкт–Петербург, «Азбука–классика», 2009.
Современный образчик американского реализма... Вполне могу представить себе по этому недлинному роману длиннющий сериал. Итак, американская семья середины прошлого века. Отец Чарльз Шеппард — несколько твердолобый капитан в отставке, этакий театральный «благородный отец». Сын — Эван Шеппард, красавец без особых амбиций, все собирающийся поступать в колледж, а пока вкалывающий на заводе. Мать, полусумасшедшая алкоголичка, оплакивает загубленные по гарнизонам годы. Эван ненароком в 19 лет женился и стал отцом — брак почти сразу же распался. И вот совершенно случайно Чарльз и Эван Шеппарды по дороге в Нью–Йорк попадают в дом, где живет другое не слишком счастливое семейство Дрейков: еще одна сумасшедшая словоохотливая мамаша в разводе и двое ее детей — хрупкая красавица Рози и озабоченный инфантильный подросток Фил. Судьбы обоих семейств переплетаются. Эван женится на Рози, ее мамаша в целях экономии поселяется с ними... А заодно пытается «закадрить» старшего Эвана. И опять — тоска смертная... Проклятый быт — он и в Америке быт, а не только в советских коммуналках. В конце концов Эван уходит к бывшей жене и дочери, оставляя Рози с новорожденным сыном и сумасшедшей тещей... В общем, зашли Шеппарды к Дрейкам чайку попить... Мораль? Ну разве что Сартра вспомнить, о том, что ад — это люди друг для друга.
Маладзiчок. Мiнск. Мастацкая лiтаратура, 2010.
В этом очаровательном сборнике собраны рассказы, стихи, загадки, сказки и прочее для самых маленьких. Сколько бы ни выходило подобных изданий, они всегда будут востребованны. А в нашем контексте их просто не хватает. Вот и получается, что, с одной стороны, звучат жалобы, что не хватает читателя белорусской литературы, с другой — этого читателя не воспитывают. Книги, подобные «Маладзiчку», как раз этой воспитательной задаче и служат. Произведения белорусских писателей разделены по годовому циклу. На каждый месяц — соответствующие стихи и сказки плюс комментарии в помощь учителю–воспитателю. Если это октябрь — то будут стихотворения про октябрь, дождь и спелые яблоки, загадки о грибах и ветре, народные приметы, касаемые осенней поры, и даже описание детской игры. В авторском многообразии от Янки Купалы и Зоськи Верас до Алеся Письменкова и Валерии Кустовой маленький читатель обязательно найдет кого–то, к чьим произведениям захочет вернуться, повзрослев. Да и для родителей будет полезно ознакомиться с этой книгой — далеко не все взрослые в курсе многообразия национальной литературы.
Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр–т Независимости, 72.
