Lugar donde fue creada la famosa polonesa

La mansión de los príncipes Oginskiye en Zalesiye, municipio de Smorgóñ, provincia de Grodno, fue inaugurada una vez llevadas a cabo las obras de restauración
La mansión de los príncipes Oginskiye en Zalesiye, municipio de Smorgóñ, provincia de Grodno, fue inaugurada una vez llevadas a cabo las obras de restauración


En la provincia de Grodno vivieron y crearon muchas personas destacadas y talentosas. Es una tierra con rica historia y tradiciones.

Hace falta señalar que no hay semejante lugar en la provincia de Grodno, como Zalesiye. Para darle otra vida, las autoridades locales están buscando a los inversionistas.

El ministro de Cultura de Belarús, Borís Svetlov, subrayó toda la importancia de la mansión de Oginski, importante objeto del patrimonio cultural e histórico de nuestro país. “Es importante que este lugar no sólo esté revivido, sino que lo venga a visitar la gente. En el museo de la mansión está previsto celebrar conciertos y veladas musicales. Además de eso, aquí tienen que venir turistas y visitantes de diferentes países”, dijo él.

Según la arquitecta y la directora científica del proyecto de la restauración de la mansión, Liudmila Ivanova, ya fue restaurada la parte exterior de la obra. Además de eso, fueron reparados parcialmente los espacios interiores de la mansión. Fueron colocadas las redes de ingeniería y arreglados los sistemas de calefacción y ventilación. En el edificio fue instalado el nuevo techo y fueron cambiadas ventanas y puertas. Por lo tanto se puede decir que ha sido hecha la reparación integral de cuartos, escaleras y fachadas del edificio, así como puesto un nuevo piso.

Los restauradores tuvieron por tarea crear una imagen más cercana posible a la que tenía la casa en el momento de su famoso propietario, Mikhail Cleofás Oginski. En el marco del desarrollo del proyecto fueron realizadas las investigaciones históricas, archivísticas y bibliográficas. Debido a que los interiores casi no sobrevivieron, los mismos fueron recuperados según las descripciones de inventario y las memorias de los contemporáneos. Los grabados de los artistas –que dedicaron sus obras a Zalesye, incluso Napoleón Ordá– ayudaron un montón. Su imagen original la obtuvieron: la oficina de Oginski, sala de estar grande y pequeña, así como una sala de billar. Además de eso, fue restaurada una sala de teatro musical y en el ala derecha fueron puestas amobladas las habitaciones para turistas. A su vez, el patio interno fue adecuado para celebrar conciertos musicales.

Así que sólo queda completar los trabajos de construcción del invernadero, instalar en una de las torres el reloj y la campana, que permanecen en el grabado de Napoleón Ordá y equipar la casa con mobiliario hecho según el encargo. El año que viene tenemos previsto reconstruir también el complejo de parque y jardín y restaurar obras auxiliares.
 
Sigue siendo todo un tema de las muestras de museo para la mansión señorial. La directora del museo, Liudmila Grodítskaya, espera que el museo comience a ganar plata y con el tiempo sea capaz de adquirir algunos objetos personales del propietario.

A propósito, a partir de 2011 para cumplir con obras de diseño y construcción en la mansión fueron asignados 200 mil euros del programa de cooperación transfronteriza, “Letonia — Lituania — Belarús”, y en torno a 25 mil millones de rublos belarusos del presupuesto nacionales y provincial. Todos los trabajos de la restauración del complejo está prevista finalizar para la celebración en 2015 del 250 aniversario del nacimiento del autor de la polonesa, “Adiós a la Patria”.

En la finca Zalesye la reconocida figura pública, diplomático y compositor. Duke Mikhail Kleofas Oginski, vivió durante 20 años (en el período de 1802 a 1822). Aquí él creó su obra más famosa: la polonesa, “Adiós a la Patria”. Entonces la mansión era un verdadero centro cultural, donde venían músicos y compositores, poetas y artistas, que nombraban este lugar Atenas del Norte.

Veniamín Mikhéev
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости