
— El pasaporte del tiempo estб calculado antes que nada para las personas romбnticas y sentimentales, que aman cualquier recuerdo relacionado con cualquier fecha importante para ellas, — relata Nina Kusmuk, jefe de una de las secciones del Centro hidrometeorolуgico. — Esto puede ser el Dнa de nacimiento, el dнa de casamiento, cualquier otro acontecimiento. Nosotros revisamos nuestros archivos y seсalamos en el pasaporte de las condiciones del tiempo que hubieron en aquellos dнas — la humedad, la direcciуn y la fuerza del viento, la temperatura del aire, la nubosidad. La certidumbre de las informaciones se corrobora con el sello y la firma del director.
Resultу, que en base al deseo del cliente se puede elegir cualquier aspecto de la portada del pasaporte: adornado con un ornamento romбntico — para los reciйn casados, con imбgenes divertidas — para el nacimiento de un niсo, con un paisaje otoсal — para el Dнa de los Conocimientos. En casos especiales el Centro hidrometeorolуgico puede realizar este trabajo tambiйn para los habitantes de otro paнs — ya han llegado a ser propietarios de los pasaportes del tiempo muchos ciudadanos de Rusia y Ucrania. A veces el documento se completa con algunas informaciones interesantes relacionadas, por supuesto, con el mismo tiempo. Por ejemplo, con seсas personales. De manera que si el acontecimiento cae en el 24 de septiembre, entonces en el documento van a seсalar que este es el dнa del equinoccio de otoсo, y que en el pueblo lo llaman Fedora Otoсal — “En Fedora el verano se termina y el otoсo comienza”. Los бrboles en este tiempo se ponen amarillos literalmente en contados dнas, se suceden lluvias heladas.
El pasaporte da la posibilidad de echar una mirada al pasado. Alguien quisiera recordar quй tiempo hacнa durante el bautismo, en el dнa de tйrmino de la escuela e incluso durante la primera cita. Para alguien esto puede llegar a ser algo mбs que un recuerdo de los datos meteorolуgicos: a un joven que actualmente vive en Alemania, los amigos encargaron para el dнa de su cumpleaсos un pasaporte con la fotografнa de la maternidad en Minsk, donde llegу al mundo su compaсero.
A propуsito, їY por quй los turistas extranjeros no podrнan dejarse un recuerdo de los dнas pasados en Belarъs? ЎYa que ahora se puede “resucitar” la atmуsfera de cualquier viaje del aсo pasado, e incluso de 50 aсos atrбs!