Las fronteras se abren

Los habitantes de las ciudades belarusas de Grodno, Ashmyany, Brбslav de las regiones fronterizas con Lituania pronto van a poder visitar la vecina Vilnius sin visados. Los lituanos tambiйn van a tener la oportunidad de viajar con facilidad a las regiones fronterizas de Belarъs. Segъn los diplomбticos, esta idea ya estб sometida a la discusiуn. Otra tema importante: їcuбndo la Uniуn Europea va a bajar el precio del visado Schengen para los belarusos?їO lo harб gratis? Viene el verano, el tiempo para viajar. Vнktor Yankavenka, el director de turismo del Ministerio de Deporte y Turismo nos habla de posibles cambios
Los habitantes de las ciudades belarusas de Grodno, Ashmyany, Brбslav de las regiones fronterizas con Lituania pronto van a poder visitar la vecina Vilnius sin visados. Los lituanos tambiйn van a tener la oportunidad de viajar con facilidad a las regiones fronterizas de Belarъs. Segъn los diplomбticos, esta idea ya estб sometida a la discusiуn. Otra tema importante: їcuбndo la Uniуn Europea va a bajar el precio del visado Schengen para los belarusos?їO lo harб gratis? Viene el verano, el tiempo para viajar. Vнktor Yankavenka, el director de turismo del Ministerio de Deporte y Turismo nos habla de posibles cambios.

— En el Ministerio de Deporte y Turismo esperan que entre en vigor el convenio bilateral sobre la zona de 50 kilуmetros sin visado entre Belarъs y Lituania. Como resultado los habitantes de la zona de 50 kilуmetros de uno y otro lado de la frontera podrбn viajar de un paнs al otro sin restricciones y quedarse allн hasta 90 dнas. Quiero llamar la atenciуn que la innovaciуn concierne, solamente a los lituanos y belarusos residentes de la zona de 50 kilуmetros.
— їCуmo serбn identificados los habitantes de la regiуn limнtrofe?
— Los habitantes de la regiуn limнtrofe van a recibir los carnet de residente de la zona de 50 kilуmetros, en el cual al cruzar la frontera va a ponerse cuсo. Presten atenciуn: el cuсo va a ponerse a los carnets. No va a ponrse a los pasaportes nacionales.
— їCuбntas personas de Belarъs y de Lituania tendrбn esta facilidad?
— Segъn nuestros cбlculos, a unos 800 mil de lituanos y a unos 600 mil de belarusos. Del lado belaruso la zona limнtrofe de 50 kilуmetros incluye a las ciudases de Grodno y de Ashmyany. De otro lado se encuentra la capital lituana la ciudad de Vilnius. Sus habitantes podrбn viajar sin visados.
— їY los minsqueсos?
— No. Porque Minsk se encuentra mucho mбs lejos de la frontera. Hay que precisar tambiйn que un belaruso residente de la zona limнtrofe con Lituania que viaja a este paнs, no puede alejarse a mбs de 50 kilуmetros de la frontera sin visado y viceversa.
— Lituania es miembro de la UE y para viajar a este paнs hay que tener visado paneuropeo. їBajarб el precio del visado Schengen para los belarusos?
— Antes que todo, quiero subrayar que hace aсos el Ministerio de Deporte y de Turismo propone al Ministerio de Relaciones Exteriores u otras instituciones competentes la idea de quitar el rйgimen de visados para los ciudadanos de la Uniуn Europea que visitan Belarъs. Serнa un paso pragmбtico: esta medida favorecerнa al crecimiento de la cantidad de los visitantes de Oeste, lo que aumentarнa los ingresos del presupuesto nacional. Tales decisiones siempre son frutos de largas discusiones entre los involucrados organismos gubernamentales. Por supuesto, esta medida no puede ser unilateral. Si aprobamos esta decisiуn esperamos la correspondiente actitud amigable de parte de la UE. Sin embargo, a esta altura la posiciуn oficial de la Uniуn Europea en cuanto al tema de los visados para nuestros ciudadanos no cambia: la reacciуn a nuestras iniciativas sigue siendo bien reservada. Sin embargo, esperamos que cuando Belarъs se hace parte de la Asociaciуn Oriental, los visados para nuestros ciudadanos que viajan a la UE, por lo menos tendrбn el mismo precio que para los ucranianos y para los rusos. Es decir, esperamos que –como primer paso– el precio baje de 60 a 35 еuros. Mбs allб no descartamos la posibilidad de algunas otras decisiуnes aun mбs beneficiosas para nuestro paнs.

Vнktor Kуrbut
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?