El aсo 2010 es todo un record segъn el nъmero de festivales de la cultura medieval. Este mayo en la ciudad de Pуlotsk, capital cultural del paнs, fue celebrado el fantбstico show “Rubуn”: el torneo caballerresco y el asalto de la fortaleza reconstituнda en el Castillo Superior. Ademбs, este verano en el suburbio remoto de Minsk, Lуshitsa, en la ciudad antigua Zaslavl, en el pueblo Beniuny, municipio de Oshmiбny, serбn presentadas las escenas teatralizadas de las йpocas pasadas. Todo el paнs se entrega al romantismo de la Edad Media. La fiesta de la cultura antigua dedicada al 600є Aniversario de la Batalla de Grьnwald –que comenzarб a celebrarse a finales de este junio en la ciudad de Novogrudok y seguirб en septiembre en la ciudad de Lida– se convertirб en el punto culminante de la “nostalgia” por los tiempos remotos. Las autoridades locales y el ministerio de Cultura de Belarъs se ocuparбn de la organizaciуn del festival. A propуsito, ya han sido invitados para cooperar los representantes oficiales de Lituania, Polonia y Ucrania.
Los caballeros del siglo XXI
Novogrudok –mбs que cualquier otra ciudad– merece convertirse en la sede de los festejos dedicados a los sucesos histуricos de 1410, cuando los belarusos junto con sus vecinos –lituanos, polacos y ucranianos– han defendido su independencia. Las tropas unidas –formadas por los cuatro pueblos – derrotaron la armada de los cruzados que aspiraba a apoderarse de los paнses de Europa Oriental. Los combatientes de Novogrudok aportaron su уbolo a la victoria comъn. Las ruinas del castillo –preservadas en el centro de la ciudad– hacen acordar de aquellas batallas gloriosas. Precisamente aquн tendrбn lugar los festejos conmemorativos.
— Ya tenemos experiencias de celebrar los festivales de la cultura medieval. Este festival se celebrarб por quinta vez. Los tradicionales torneos caballerescos tendrбn lugar cerca de la Montaсa Zбmkovaya (montaсa de castillo — Aut.) –aquн mismo sucedнan las batallas en los tiempos remotos– y se convertirбn en una parte principal del show cultural, cuenta los motivos de la organizaciуn de esta presentaciуn histуrica Alexandr Каrachбn, jefe del departamento de cultura del Gobierno de Novogrudok. — Ademбs de eso, precisamente en el Castillo de Novogrudok en 1408 tuvo lugar el encuentro secreto entre el gran prнncipe lituano, Vitautas, y el rey polaco, Vladislao II Jagellуn, cuando los mismos se pusieron de acuerdo de iniciar la guerra contra los cruzados. Las tropas de Novogrudok tomaron parte en la Batalla de Grьnwald. Lo que comprueba la placa conmemorativa colocada en la Iglesia de la Santa Transfiguraciуn en honor de este suceso histуrico muy importante.
Se estima que en el festival tomen parte los intergrantes de mбs diez clubes de reconctrucciуn histуrica de guerra, especialistas, caballeros, arqueros, grupos musicales y de baile medievales de Belarъs, Lituania, Polonia, Repъblica Checa y Rusia. Ademбs, se celebrarбn los conciertos de la mъsica contemporбnea compuesta segъn los motivos medievales. Los organizadores de los festejos harбn todo lo posible para crear el ambiente medieval. Las calles de la ciudad serбn convertidas en las calles de la йpocal: se planea organizar la feria, en donde los visitantes podrбn adquirir diferentes objetos artesanales y disfrutar de los platos gastronуmicos del siglo XIV.
Los festejos mбs importantes tendrбn lugar el 26 de junio. El festival comenzarб con el show teatral, en el cual participarбn el prнncipe Vitautas y el rey Vladislao II Jagellуn con sus respectivas comitivas. Ademбs, en la Montaсa Zбmkovaya sus presentaciones ofrecerбn los clubes de reconstrucciуn histуrica de guerra y los grupos musicales. Aquн mismo tendrб lugar el show de fuego. En la Iglesia de la Santa Transfiguraciуn sonarбn el уrgano y los timbales: serб presentada la composiciуn musical “Grьnwald”.
Tambiйn se espera que la escenificaciуn “Los cruzados asaltan el Castillo de Novogrudok” agrade a los espectadores. El mismo dнa en la plaza principal de la ciudad se celebrarб el concierto de la Orquesta Nacional de Belarъs bajo la direcciуn del maestro Мikhail Finberg.
Ademбs se eso, estб previsto que las celebraciones del aniversario de la Batalla de Grьnwald tendrбn lugar tambiйn en la capital belarusa: entre el Ayuntamiento y el Palacio de Deporte tendrб lugar el desfile de caballeros y los integrantes de los clubes caballerescos belarusos partirбn para el Campo de Grьnwald, a Polonia, en donde del 15 al 18 de julio la delegaciуn belarusa tomarб parte en la gran fiesta paneuropea.
El tema eterno
Mientras tanto, los cientнficos belarusos junto con sus colegas de otros paнses de modo bien activo analizan el significado de la Batalla de Grьnwald para el destino del paнs y de todo el mundo. En el marco de estos estudios fueron celebradas las conferencias cientнficas en el instituto de Historia de la Academia Nacional de Ciencias y en la facultad histуrica de la Universidad Nacional de Belarъs.
Los cientнficos belarusos comenzaron a estudiar a fondo la Batalla de Grьnwald sуlo en los aсos noventa del siglo pasado. “Surgen muchos temas para analizar, confiesa Georgi Galenchenko, doctor en ciencias histуricas, соlaborador de la Academia Nacional de Ciencias de Belarъs. — A pesar de que conocemos los resultados de la batalla, todavнa hace falta investigar, por ejemplo, el nъmero de combatientes que han participado en esta batalla histуrica. Intentamos hallar las respuestas a muchas preguntas”.
La Batalla de Grьnwald es un suceso extraordinario de la йpoca medieval, coinciden todos los investigadores. “Es una de las batallas mбs grandes, subraya Ruslбn Gagua, candidato a doctor en ciencias histуricas, docente de la Universidad Nacional de Polesie. — Segъn algunos historiadores, las tropas de los cruzados han contado con 35 mil personas. Pero en realidad, este nъmero fue menor: segъn las fuentes medievales, en la Batalla
Grьnwald participaron doce mil caballeros.
Ademбs de eso, la Batalla de Grьnwald representa gran interйs tambiйn para los militares actuales. “Los cadetes de Academia Militar y los estudiantes de las facultades bйlicas de los centros docentes civiles del paнs se la estudian en el marco de la disciplina “La historia bйlica”, subraya la importancia de los conocimientos histуricos el coronel Vitaliy Chirvinskiy, jefe del grupo de actividades bйlicas e histуricas y de aseguramiento herбldico del Comitй Bйlico y Cientнfico del Ejйrcito Belaruso. — Ademбs, estб previsto editar en el futuro prуximo el manual “La Batalla de Grьnwald: los aspectos histуricos, bйlicos y estratйgicos”. El Comitй Bйlico y Cientнfico tambiйn planea editar una serie de carteles dedicados a la historia bйlica belarusa. Los carteles, asн como los libros, aportarбn al mejor entendimiento de la importancia de los grandes sucesos histуricos”.
Мientras tanto, уa fue diseсado el proyecto de la condecoraciуn conmemorativa dedicada al 600є Aniversario de la Batalla de Grьnwald. El proyecto fue aprobado por el Consejo Herбldico Presidencial. Hace falta solamente tomar la decisiуn, si esta condecoraciуn serб entregada por las instituciones del Ejйrcito Belaruso o serб la medalla conmemorativa estatal.
El tiempo de recoger piedras
Para despertar el interйs de la comunidad internacional hacia el pasado medieval, fueron emprendidos los trabajos encaminados a preservar la herencia de aquella йpoca. Asн, en Novogrudok justo despuйs de los festejos de Grьnwald comenzarбn los trabajos de restauraciуn del antiguo castillo que cada aсo vienen a visitarlo cien mil turistas.
A esta altura el ministerio de Cultura estб analizando el proyecto de conservaciуn del castillo de Novogrudok presentado por Serguey Drushits. Segъn los expertos, para restaurar el castillo de Novogrudok se necesitarб un millуn 250 mil euros. “La parte de este dinero уa fue asignada del presupuesto nacional, comunicу Igor Cherniбvskiy, jefe del departamento de protecciуn de la herencia histуrica y cultural y de restauraciуn del ministerio de Cultura de Belarъs. — Primero hace falta consolidar los terrenos en los pendientes de la Montaсa Zбmkovaya y recalzar las partes restantes de dos torres. Luego se planea iniciar las excavaciones arqueolуgicas que permitirбn descubrir las construcciones de otros edificios conservadas bajo tierra. En el futuro en la parte subterrбnea y tambiйn en la planta baja del castillo se planea inaugurar la exposiciуn de museo. Ademбs, estб previsto crear en la zona toda la infraestructura necesaria para que los visitantes puedan disfrutar de la Montaсa Zбmkovaya”.
Mientras tanto, en la ciudad de Lida concluyen las labores de la restauraciуn del semejante castillo que ha sido construнdo en el siglo XIV para proteger a los vecinos de los ataques de los cruzados. El mismo se presentarб en su aspecto inicial ya este septiembre. La inauguraciуn del antiguo castillo serб dedicada a la celebraciуn de la fiesta nacional “Dazhinki” (la fiesta de cosecha celebrada cada otoсo — Aut.). Aun en 2005 y 2007 en el patio del castillo tuvieron lugar las fiestas caballerescas. Ademбs, en una torre del antiguo castillo se encuentra el museo, se celebran los show de animaciуn como, por ejemplo, “La boda del rey Vladislao II Jagellуn”. Vladislao II Jagellуn fue uno de los comandantes que encabezу las tropas polacas, lituanas, ucranianas y belarusas durante la Batalla de Grьnwald.
Yaroslav Мikovoz, el vice-presidente del Gobierno de Lida, estб seguro de que al realizar las labores de restauraciуn, el castillo tendrб aspecto igual a los tiempos del rey Jagellуn: “Todos los muros serбn reparadas. En el patio interior serбn restaurados: herrerнa, cuartel y dos pozos de agua. Aun en los aсos setenta del siglo pasado aquн fueron hallados los restos de la grandeza remota. En la principal torre –en donde actualmente se encuentra el museo– serбn reparados los tramos de la escalera y la otra torre –destruнda anteriormente– por fin, serб reconstituнda. Ademбs, estб previsto abrir aquн el cafй y la tienda de souvenir. Para cumplir con este proyecto ya fueron asignados dos millones 425 mil euros.
Este septiembre en el castillo de Lida seguirбn los festejos dedicados al 600є Aniversario de la Batalla de Grьnwald. En el marco de la fiesta “Dazhinki” el club de historia bйlica “Dainava”, el museo histуrico de Lida y la empresa turнstica “Sviatovit” ofrecerбn al pъblico el programa de animaciуn “La campaсa de Grьnwald”. Los visitantes tendrбn posibilidad de ver las imбgenes reconstituнdas de la preparaciуn de los caballeros de Lida para participar en gran batalla histуrica. Vale seсalar que cada provincia de Belarъs tiene algъn motivo para acordar de aquellos tiempos remotos.
Vнktar Kуrbut
