Матчество вместо отчества – каприз или новая мода?

Матчество вместо отчества решила дать своей дочери Мария Чернобровкина из Томской области. Ее малышка Елизавета стала Марьевной. Факт вызвал громкие дебаты в СМИ и соцсетях: оказалось, что это не единственный подобный случай. Однако российские мамы, не желающие закреплять имя биологического отца ребенка в отчестве, все же вынуждены идти на хитрость, чтобы обойти закон. А вот украинские, похоже, скоро смогут давать своим детям матчества абсолютно легально — в Верховную раду уже подан на рассмотрение соответствующий законопроект. Нам грозит нечто подобное?

Фото носит иллюстративный характер.
pixabay.com

В поиске аналога

Мария Чернобровкина воспитывает дочку одна. Отец малышки фактически отказался от нее еще до рождения. Есть ли смысл увековечивать воспоминания о нем в отчестве? Будучи беременной, Мария стала изучать вопрос. Оказалось, что отчество должно быть образовано исключительно от мужского имени, и в этом плане Александрам, Валериям и Евгениям, конечно, было бы проще. Марии же предстояло найти подходящий аналог своего имени. Остановилась на полководце Гае Марии. Работники ­ЗАГСа хоть и были в замешательстве, но выяснили в словарях: имя Марий действительно есть. А так как мать‑одиночка может назвать любое имя отца ребенка — оно пишется просто с ее слов, — новорожденная в итоге и стала Марьевной. 

Такой же логикой руководствовалась и уже совершеннолетняя Катерина из Санкт‑Петербурга, когда решила избавиться от имени отца в отчестве, заменив его на материнское. Документы о перемене на матчество Раисовна она подавала два раза — и добилась успеха, обнаружив, что существует мужское имя Раис. Ну а первопроходцем в этой области стал Сергей Мухлынин из Екатеринбурга, еще в 2012 году сумевший официально стать Веро‑Викторовичем. 

Вне закона и традиций

Идею по присвоению матчества в России поддерживают не только матери‑одиночки и феминистки, но и те, кто не имеет партнера и при этом вынужден прибегать к репродуктивным вспомогательным технологиям, например ЭКО с участием донора. Вместо того чтобы брать имя отца с потолка, можно было бы пойти другим путем. Но пока он, конечно, сопряжен с определенным лукавством и стремлением обойти закон, а потому такие случаи все же единичны. 

А вот в Украине решили пересмотреть сложившийся порядок на самом высоком уровне. Законопроект, рассматриваемый Верховной радой, предусматривает возможность не только менять отчество на матчество, но и вовсе отказываться от него — якобы в современном мире оно уже становится пережитком. Этот элемент действительно в ходу только у части восточных славян, чья история тесно переплелась с российской. 

Прецедентов нет

Согласно белорусскому законодательству, сегодня, если регистрируется ребенок мамы‑одиночки, в графе «отец» пишется вымышленное лицо: с маминой фамилией и любым именем‑отчеством, которое она указывает в заявлении. В итоге малышу присваивается отчество, образованное от имени, указанного как отцовское. Но ни в коем случае не по ее имени, поясняет Наталья Филимонова, начальник отдела ­ЗАГС администрации Московского района Минска:

— Детей у нас много, ведь Московский район — второй по численности населения в Минске. У нас регистрируются 3 тысячи малышей ежегодно, из них около 800 рождены мамами‑одиночками, хотя неполных семей становится все меньше. 

И пока не было случая, чтобы кто‑то из мам захотел присвоить отчество по своему имени, поставил под сомнение нашу имено­словную традицию, когда этот элемент образуется исключительно от мужского имени. Даже если бы кто‑то обратился с такой просьбой, пришлось бы отказать. 

— Для тех же случаев, — продолжает Наталья Филимонова, — когда не хочется даже упоминаний об имени биологического отца, если оно все же было закреплено в документах, у нас предусмотрена процедура перемены отчества, которая осуществляется самим ребенком с 16 лет. Например, если отец отказался от участия в воспитании, отчество можно образовать по имени человека, фактически растившего. Но это все равно будет мужское имя.

Единственный известный обладатель матчества в Беларуси — ведущий одной из радиостанций Игнат Ольгович. По легенде, его еще младенцем подбросили в службу «Одно окно», где за его воспитание взялась сотрудница Ольга. Но этот случай, конечно, имеет больше отношение к миру фантазий, чем к реальной жизни.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ 

Ирина Гапоненко, доктор филологических наук, профессор:

— Образовать отчество от женского имени «технически» не сложнее, чем от мужского, вспомните Прокофию Людмиловну из фильма «Служебный роман». Однако неизбежно возникает вопрос целесообразности. На мой взгляд, нет необходимости ломать традицию, чтобы закрепить таким образом значение матери в жизни ребенка. В нашем обществе исключительная материнская роль и так неоспорима. Кроме того, как бы кто‑то ни стремился достичь гендерного равноправия в системе языка, с филологической точки зрения этот компонент все равно будет именно отчеством. В самом названии заложена его суть. А у нас, белорусов, это выражено еще ярче — «iмя па бацьку». Да, в истории зафиксированы факты, когда к имени ребенка добавлялся идентифицирующий компонент, образованный от имени матери. Но такие случаи единичны — его получали, как правило, незаконнорожденные дети. Так что этот подход нельзя считать полностью исторически оправданным и достойным подражания. Я думаю, в частных случаях, если мать не хочет упоминаний об отце, логичнее указать любое мужское имя, чтобы отчество хорошо гармонировало с именем ребенка. Это к тому же допускается законодательно. А в целом в перспективе возможен отказ от включения отчеств в состав имени. На это указывают живые языковые процессы — в последнее время наблюдается явная тенденция к исчезновению отчеств из активного употребления.

КСТАТИ

В Испании ребенок носит две фамилии: первую — по отцу, вторую — по матери: Антонио Доми´нгес Бандерас, Федерико Гарси´я Лорка. В Скандинавских странах имя матери раньше также могло составлять вторую часть родового имени.

vasilishina@sb.by