Incluso las palabras no son necesarias...

El Concurso Internacional de Pianistas “Minsk-2005” hizo llenos
En la filarmonia de nuevo interpretan a Chaikovski. ЎY cуmo! No encuentro ningъn lugar vacнo en la sala y no puedo dejar de mirar conmovida una vista casi inverosнmil: varias damas al parecer muy refinadas se sentaron directamente en los peldaсos que llevan desde la galerнa al palco, y con respeto escuchan la mъsica... No, ЎNo reconozco mi ciudad!

Como afirman las vendedoras de boletos de la Belgosfilarmonia, todos los conciertos del Concurso Internacional de Pianistas “Minsk-2005”, desde el primero hasta el final, estuvieron acompaсados de tales sobrellenos. Las vendedoras de boletos estбn felices... Ellas por supuesto, son personas interesadas, pero su felicidad es de otro tipo: caer en cuenta que Minsk es capaz de apreciar de una manera tan manifiesta un arte tan complejo. Esto a mн junto con ellas me llena de una alegrнa y orgullo inspirador.

El pъblico entendido — es un estнmulo serio para los mъsicos. El actual es ya el tercero que va, el concurso reuniу la mayor cantidad de participantes — un poco menos de un centenar de 14 paнses del mundo. Hasta la tercera vuelta final llegaron solamente seis... Segъn las palabras del presidente del jurado internacional Igor Olуvnikov, lo mбs complejo para estos jуvenes talentosos fue la prueba de soportar tal “carrera de maratуn”, ya que cada nueva vuelta suponнa una preparaciуn de un recital aparte. Asн se entiende, por quй a los ganadores del Gran Premio del concurso — al ruso Aleksei Chernov y al bielorruso Timur Scherbakov — el pъblico los premiу con ovaciones de casi 10 minutos. Ademбs, tuvieron no menos aplausos los distinguidos con diplomas — Konstantнn Krasnitski, Vasili Nйtuja, Vitali Stajilйvich y a la muy joven Vlada Shбtskaya (todos son nuestros compatriotas). A propуsito, estos mъsicos ya muchas veces han demostrado su maestrнa en los diferentes concursos internacionales, de manera que no se puede culpar al jurado internacional de los profesores de las academias musicales de Rusia, Ucrania, Letonia, Polonia y Alemania de prefijaciуn contra los demбs participantes del concurso de piano “Minsk-2005”. Sencillamente el pianista bielorruso es una marca (un brand). Por el cual en primer lugar vota el pъblico.

Irina Tryбnova
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter