Минск
-4 oC
USD: 2.22
EUR: 2.41

Имя Меган Маркл предложили сделать глаголом английского языка

Издание The Guardian высказало идею ввести в английский язык слово Meghan Markling, которое означало бы «покидать токсичную среду, чтобы сберечь свое психическое здоровье».


Газета пишет, что глагол можно использовать, чтобы описать перерывы в сложных отношениях, назвать причины увольнения с работы, на которой вас не ценят, или объяснить свое нежелание видеться с друзьями, если вечеринка может выйти из-под контроля. Например, по-русски это звучало бы так: «Я меганмарклю своего бывшего и не отвечаю на его провокационные сообщения».

Издание ELLE предлагает использовать имя герцогини Сассекской и в разговорном русском языке. Так, можно было бы сказать «показать кому-то Меган Маркл» или «включить Меган Маркл». Например: «Друзья позвали меня на вечеринку, но я включила Меган Маркл, потому что не хочу, чтобы все снова обсуждали мою личную жизнь».

Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Фото: РЕЙТЕР
Загрузка...