Горькая баланда

С некоторых пор криминализация бытия стала определять в обществе криминализацию духа.
С некоторых пор криминализация бытия стала определять в обществе криминализацию духа. Глагол "мочить", производная от него "мочиловка", а также "месиловка", "потасняк", "махач" и т.п. перекочевали из жаргона молодежной тусовки в речь политического истеблишмента и получили в ней законную прописку.

Расцветает арго и в выступлениях поп-звезд. Свидетельством тому - недавнее гала-представление, показанное по ТВЦ. Александр Розенбаум вспоминает о своей юности: "Мои блатные песни были навеяны книгами, фильмами, фантазиями... Тогдашний юноша, не имея уголовно наказуемых родителей и уголовного прошлого, не мог написать "Гоп-стоп", правда? Эта песня написана в 23 - 24 года. Все в этих песнях придумано. Это не главный Розенбаум, но и не "извините, пошалил"!"

На одной из музыкальных тусовок Аллу Пугачеву попросили спеть вместе с группой "Лесоповал". Хоровое пение блатных песен настолько вдохновило примадонну, что она пропела сольно: "По реке плывет топор из села Кукуева..." и т.д. Следом было заявлено, что звезда собирается записать альбом матерных песен, где исполнит также частушки "на народном языке". Даже принц отечественного хип-хопа Децл поддался общему поветрию и затарахтел: "Мой вид из окна напоминает тюрьму, в которой я живу, книги на память учу" (последнее отнесем на счет богатой фантазии певца).

Весьма любопытный музыкальный конкурс прошел недавно в московском ресторане "Лимпопо". Здесь собирались уроженцы Африки с непритязательной целью - посоревноваться в исполнении... лагерных и дворовых песен. Участие в конкурсе приняли уроженцы Гвинеи-Бисау, Сенегала, Руанды, Танзании и других африканских стран. В состав жюри входили маститые знатоки песенного жанра - автор "Поручика Голицына" Михаил Звездинский, композиторы Анатолий Днепров и Георгий Мовсесян, актер Александр Белявский, известный по сериалу "Место встречи изменить нельзя" как Фокс, поэт-песенник Михаил Шабров, чья песня "Лаванда, горная лаванда" тут же была переделана в "Баланда, горькая баланда"... В личном зачете пальму первенства получил Освальд Силикаре из Руанды за песню "Я помню тот Ванинский порт". Буквально на пятки ему наступали Фидель Рвигимба из Уганды с песней "Финка" и Бонифас Таморра из Республики Бурунди с киношлягером "Кондуктор, нажми на тормоза!"

А уже на следующий день в клубе "Манхэттен" прошел новый конкурс - чемпионат Москвы по исполнению все тех же песен "на фене". На этот раз соревновались отечественные силы - поэт Виктор Пеленягрэ, известный своим шлягером "Как упоительны в России вечера", любитель экологически чистых анекдотов про птичек Николай Дроздов... Творческий итог подвела Ирина Аллегрова: "Бандиты тоже разные бывают. Есть бандиты, с которыми можно дружить даже. Но называют их почему-то бандитами..."

Криминализация нашего быта охватила все стороны жизни. ТВ рекламирует открытый в Нижнем Новгороде фирменный магазин, где можно приобрести поделки заключенных, включая "перышки", и полосатую форму. В Питере появилось кафе "в камерном формате", устраиваются для экскурсантов "дни открытых дверей"... в "Крестах".

По квадратным лбам нового поколения киноактеров бегущей строкой идет надпись: "Те, кому клево, котлов не секут", что в переводе на нормальный язык означает: "Счастливые часов не наблюдают". Одна за другой выходят "бандитские саги": "Крутые долго не живут", "Бандит", "Братва" (автору последней одной "Братвы" показалось мало, и вышла еще одна - "Братва. Век свободы не видать"). Возникли популярные книжные серии "Вне закона", "Русские разборки"... Эти книжки весьма популярны не только среди взрослых - их читают дети. Один из последних шедевров - "Сильвестр. История "авторитета" Валерия Карышева посвящена герою нашего времени Сергею Тимофееву. Сплав уголовной достоевщины и крутизны полицейского романа заставил автора уложить все повествование в прокрустово ложе "фени": "Неужели он меня кинул?! - в ярости кричал Сильвестр. - Я с ним все равно разберусь! Падла, крыса..." Вы уже слышали такие слова от своего сынишки-школьника? Похоже, скоро подобная лексика вообще вытеснит нормальную речь...

Александр ЩУПЛОВ.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter