«Фас!» и профиль польских ревизоров
16.02.2006
В Белостоке начался суд над издателями единственной белорусской газеты
На скамье подсудимых оказались 11 членов Программного совета еженедельника «Нiва». Их обвиняют в том, что в своих заявках на получение государственных дотаций в 2001 – 2002 годах они завышали сумму, которая необходима для издания газеты. Такова версия контрольного органа, который провел финансовую проверку.
Тут уместно сказать пару слов о «Нiве», единственной белорусскоязычной газете в Польше. Она издается на Белосточчине уже полвека и являет собой нечто большее, чем просто периодическое издание. Это полноценный культурный центр тамошних белорусов. Конечно, не хочется никого огульно обвинять, выводить из частного общее, однако даже в самой Польше многие восприняли факт доведения дела до суда, причем очень громкого, как часть некоей линии в отношении белорусской диаспоры. Тем более что есть и другие моменты, вызывающие по меньшей мере удивление. Как тут не вспомнить перепись населения 2002 года, проведенную так, что численность белорусов в этой стране невероятным образом сократилась с 300 тысяч до 50. Или перераспределение избирательных округов таким образом, что у «национальных» кандидатов меньше шансов победить на выборах. Или введение богослужения на польском языке в нескольких православных церквах. И т.д.
В общем, странно все это. Особенно в свете обвинений, которые раздаются из Варшавы: мол, Минск притесняет польское меньшинство. Ничего из вышеперечисленного в Беларуси не наблюдается и в помине...
Но вернемся к ситуации с «Нiвай». «Мы себя не считаем виноватыми», — только и сказал редактор Евгений Ваппа.
Один из главных обвиняемых, бывший председатель Программного совета, профессор Белостокского университета Евгений Миранович рассказал мне по телефону, что сам не очень–то понимает, в чем конкретно его обвиняют: «Какие–то нарушения при ведении бухгалтерии. Обычному человеку непонятно. Мы все в таком же положении: ни я, ни какой–либо другой член Программного совета не являемся ни юристами, ни экономистами. Возможно, что–то там не так записали».
На этом свете все возможно, с этим не поспоришь. Но почему к общественной организации национального меньшинства применили те же нормы, которые применяются к компаниям, в которых работают сотни и тысячи людей? Почему похожие и даже большие нарушения в организациях других национальностей не стали предметом судебного разбирательства? Этими вопросами задается и уважаемый профессор.
Впрочем, газета продолжает выходить и даже получает дотации польского правительства. Евгений Миранович надеется, что ее не закроют из–за этого дела, однако негативные последствия, скорее всего, проявятся: «Совет работал на общественных началах. Теперь желающих заниматься этим делом наверняка станет меньше»...
К этому хотелось бы добавить вот что. В последнее время писать материалы о белорусской диаспоре в Польше и брать комментарии стало чрезвычайно сложно. На некоторые польские СМИ даже самая безобидная критика из уст кого–либо из тамошних белорусов, напечатанная у нас, действует как команда «Фас!» на злую собаку: людей обвиняют чуть ли не в политической неблагонадежности... Понятно, что в условиях такой свободы слова многие от греха подальше предпочитают молчать. Мы будем продолжать следить за процессом над белостокской «Нiвай».
На скамье подсудимых оказались 11 членов Программного совета еженедельника «Нiва». Их обвиняют в том, что в своих заявках на получение государственных дотаций в 2001 – 2002 годах они завышали сумму, которая необходима для издания газеты. Такова версия контрольного органа, который провел финансовую проверку.
Тут уместно сказать пару слов о «Нiве», единственной белорусскоязычной газете в Польше. Она издается на Белосточчине уже полвека и являет собой нечто большее, чем просто периодическое издание. Это полноценный культурный центр тамошних белорусов. Конечно, не хочется никого огульно обвинять, выводить из частного общее, однако даже в самой Польше многие восприняли факт доведения дела до суда, причем очень громкого, как часть некоей линии в отношении белорусской диаспоры. Тем более что есть и другие моменты, вызывающие по меньшей мере удивление. Как тут не вспомнить перепись населения 2002 года, проведенную так, что численность белорусов в этой стране невероятным образом сократилась с 300 тысяч до 50. Или перераспределение избирательных округов таким образом, что у «национальных» кандидатов меньше шансов победить на выборах. Или введение богослужения на польском языке в нескольких православных церквах. И т.д.
В общем, странно все это. Особенно в свете обвинений, которые раздаются из Варшавы: мол, Минск притесняет польское меньшинство. Ничего из вышеперечисленного в Беларуси не наблюдается и в помине...
Но вернемся к ситуации с «Нiвай». «Мы себя не считаем виноватыми», — только и сказал редактор Евгений Ваппа.
Один из главных обвиняемых, бывший председатель Программного совета, профессор Белостокского университета Евгений Миранович рассказал мне по телефону, что сам не очень–то понимает, в чем конкретно его обвиняют: «Какие–то нарушения при ведении бухгалтерии. Обычному человеку непонятно. Мы все в таком же положении: ни я, ни какой–либо другой член Программного совета не являемся ни юристами, ни экономистами. Возможно, что–то там не так записали».
На этом свете все возможно, с этим не поспоришь. Но почему к общественной организации национального меньшинства применили те же нормы, которые применяются к компаниям, в которых работают сотни и тысячи людей? Почему похожие и даже большие нарушения в организациях других национальностей не стали предметом судебного разбирательства? Этими вопросами задается и уважаемый профессор.
Впрочем, газета продолжает выходить и даже получает дотации польского правительства. Евгений Миранович надеется, что ее не закроют из–за этого дела, однако негативные последствия, скорее всего, проявятся: «Совет работал на общественных началах. Теперь желающих заниматься этим делом наверняка станет меньше»...
К этому хотелось бы добавить вот что. В последнее время писать материалы о белорусской диаспоре в Польше и брать комментарии стало чрезвычайно сложно. На некоторые польские СМИ даже самая безобидная критика из уст кого–либо из тамошних белорусов, напечатанная у нас, действует как команда «Фас!» на злую собаку: людей обвиняют чуть ли не в политической неблагонадежности... Понятно, что в условиях такой свободы слова многие от греха подальше предпочитают молчать. Мы будем продолжать следить за процессом над белостокской «Нiвай».