Aйl le fueron suficientes contados dнas para introducir una perturbaciуn en las almas de los melуmanos y mъsicos, al mostrar un enfoque muy no clбsico para la mъsica clбsica. Habiendo sido invitado para participar en el proyecto “Clбsicos vivos”, con una cortesнa inglйs pura (“si fuera interesante a Minsk”), propuso tocar su propio “recital” y llevar a cabo una clase magistral. Resultу que para Minsk esto era mбs que interesante.Preludio
En el guardarropa de la Academia de Mъsica, me atrasй un poco, pensando, dуnde colgar mi chaqueta — la empleada del guardarropa dijo que no tenнa lugares libres ni siquiera como una excepciуn. La perspectiva de escuchar a los grandes clбsicos con la chaqueta terciada me creaba una incomodidad en mi alma, pero no se podнa hacer nada. En compaснa de unos mismos “rechazados”, con la ropa de diferentes colores en las manos, me fuн silenciosamente a la galerнa de la sala de concierto... їY quй sucedнa en el escenario? ЎEl destronamiento de las autoridades! Si la preparaciуn tйcnica de nuestros pianistas jуvenes le produjo a Peter Donahue un serio arrebato (esto es cierto, son pocos los que “hincan los dientes” en los clбsicos tan honradamente como los bielorrusos, a no ser que sean los rusos...), entonces en adelante el comenzу a... “aniquilar” los ideales.
Al primero que le cayу fue a Bach. El inglйs con sentimiento contaba, cуmo a aquel le gustaba el vino (y mucho), cуmo el inventaba anйcdotas y tomaba el pelo a los amigos... “En general, este Bach era un buen muchacho”, — concluyу su miniconferencia mнster Donahue. Por consiguiente, tambiйn la mъsica de “un buen muchacho” debe sonar de otra manera, en comparaciуn con las obras del genio mбs grande de todos los tiempos y pueblos. “ЎBueno, vamos, discutan conmigo!” — llamaba Peter Donahue al pъblico que le escuchaba. Nadie tratу de discutir. Despuйs de todo en el bagaje de mнster Donahue — la victoria en el concurso de mбs prestigio “Chaikovski”, la reputaciуn de celebridad mundial y las exitosas giras por diferentes paнses...
La fuga
Y de todas maneras en principio ejecutar la mъsica desde un punto de vista crнtico sobre la biografнa de su creador en forma determinada hay algo. Durante el recital del maestro Donahue, de repente recordй varios hechos que no sй de donde fueron tomados — por ejemplo, sobre Prokofiev, el que era un ajedrecista apasionado y dejу despuйs de su muerte varios diarios graciosos, escritos con puras consonantes. En cambio a Bartok hoy lo llamarнa con la palabrita de moda “perfeccionista”... En efecto, la manera de ejecuciуn del visitante inglйs estб totalmente privada de “elitismo”, a pesar de eso, esto es arte — no solamente porque en sus conciertos йl prefiere tocar las obras mбs complejas y ampliamente no populares de la amplia herencia del piano. En tales conciertos no es aburrido incluso para una persona que no tenga una preparaciуn musical especial.
Pero el “recital” de Peter Donahue no fue celebrado con un lleno — hasta hoy dнa el pъblico general de Minsk su nombre no era muy conocido. Otra cosa — fue el concierto del ciclo “Los Clбsicos vivos” que se celebrу con una amplia publicidad entre los habitantes de Minsk. Propiamente, en aras de Chaikovski en la primera secciуn el director jefe de la Orquesta Estatal Acadйmica Sinfуnica Aleksandr Anнsimov precisamente llamу a Minsk a su antiguo amigo de la Rubia Albiуn. La parte de mбs edad del pъblico, que estб acostumbrada que en la Filarmуnica siempre hay boletos y se los puede adquirir en la vнspera, de nuevo en forma catastrуfica faltaron lugares. Los boletos para el cuarto concierto de “Los clбsicos vivos” fueron adquiridos en el curso de varias semanas antes del acontecimiento. Es evidente que en Minsk los conciertos de mъsica clбsica estбn poniйndose de moda, aparecen nuevos admiradores, y las celebridades mundiales con mбs y mбs deseos vienen acб, sin pedir honorarios fabulosos.
Irina Zavбdskaya
