El agua de plata estб corriendo entre mis dedos como un hilo fino, brillando en el sol. Es el agua de plata en el sentido propio de la palabra. El anбlisis quнmico del agua del manantial –apareciado en la periferia de Rбkov hace centenas de aсos atrбs– comprueba que la misma contiene gran cantidad de ionos de plata. Segъn la leyenda, la Madre de Dios se presentу en el sueсo ante un vecino de Rбkov –viejo y ciego– y le indicу el lugar, donde pronto aparecerнa el manantial. Al lavar los ojos con esta agua, el anciano recuperу la vista. La gente, al enterarse de eso, construyу sobre la fuente la capilla. A partir de aquel tiempo a la fuente sagrada vienen las personas de toda Belarъs para rezar y pedir curaciуn. Los vecinos de pueblo creen que la Madre de Dios muchas veces salvу su pequeсa patria. Precisamente desde este lugar sagrado iniciй mi viaje por la antigua ciudad de Rбkov. їDe dуnde proviene el nombre de la ciudad de Rбkov?
Escuche tantas versiones de la procedencia del nombre bien raro de esta ciudad. Unos dicen que en los rнos de Ptich e Isloch –que como las cintas a4zules cubren Rбkov (la localidad estб ubicada justo en la lнnea divisoria de los mares Negro y Bбltico)– habнa gran cantidad de cangrejos. Otros apostan: los congrejos no podrнan estar aquн. Los mismos habitan en las aguas limpias, tibias y tranquilas, pero aquн los rнos son muy correntosos. Tambiйn se analizan otras versiones. El nombre de la ciudad se lo relacionan con la palabra belarusa “raka”, con el primer vecino de la localidad que ha tenido apellido Rak e incluso con el nombre del antiguo Dios egipcio del Sol: Ra.
Los montaсeses belarusos
Asн se llaman a sн mismos los vecinos de Rбkov. Y no sin razуn. Paseando por el pueblo, comienzo a percibir las huellas dejadas por el glaciar. Los ascensos y descensos, descensos y ascensos. A propуsito, cerca de Rбkov se encuentra el punto mбs alto de Belarъs: la montaсa Dzerzhнnskaya o la Montaсa Sagrada, como se la llama los lugareсos. Este lugar montaсoso estб lleno de las colinas elevadas, asн como de la ciudadela antigua con los restos del altar sacrificado. Dicen que en estas colinas estбn enterrados los sumos sacerdotes de Lituania. La escritora polaca, Eliza Orzeszkowa, incluso nombrу la ciudad de Rбkov “Atenas lituanas”.
La capital de condado
Rбkov es una ciudad antigua. Por primera vez fue mencionada en las crуnicas escritas en el siglo XV. Fue propiedad de los grandes prнncipes lituanos. Al pasar un siglo y medio Rбkov se convirtiу en la ciudad de propiedad privada y en el centro del condado de Rбkov que tuvo su propio castillo, gobernador y constituciуn. Se conocen muchas historias bien curiosas. Por ejemplo, los lugareсos jуvenes no podнan casarse con las personas que no eran de este condado. En los tiempos remotos Rбkov por el nъmero de habitantes podrнa ser comparado con otras ciudades belarusas: Nesvizh, Slutsk y Gуmel. Durante algъn tiempo el condado de Rбkov pertenecнa a Michał Kleofas Ogiński, famoso magnato y compositor belaruso.
Super Anna
En el siglo XVII, durante la gobernaciуn de los Sanguszko, Rбkov logrу grandes йxitos. En la ciudad estuvo funcionando la tipografнa. Ademбs de eso, fueron construнdos: el monasterio basiliano y dominicano y la iglesia catуlica de madera. Аnna Sanguszko, esposa de uno de los Radziwill, organizу en Rбkov la producciуn de la cerбmica que gozaba de mucha popularidad en toda Belarъs.
— Аnna fue una supermujer, cuenta el etnуgrafo local, pintor Felix Yanushkйvich. — A pesar del destino muy complicado –a la edad muy temprana se hizo viuda y perdiу a sus hijos– era muy emprendedora. Ademбs de organizar la fabricaciуn de los artнculos de cerбmica, organizу la producciуn de los cinturones de Slutsk, de los gobelinos de Korйlichi y del vidrio de Urichi y Naliboki. En sus fбbricas trabajaban incluso los empleados extranjeros. Segъn el inventario, el castillo de Rбkov poseнa una colecciуn bien rica de la cerбmica china. Parecнa que los chinos hubieran venido para ayudar a los belarusos aprender nuevas tecnologнas.
Incluso a esta altura en Rбkov siguen hallando los artнculos antiguos de cerбmica: ollas, аngelitos y moldes. Mientras en la localidad se realizaban las labores de la construcciуn del gasoducto, Felix Yanushkйvich, al pasar por las trincheras, encontrу en torno a cien kilogramos del “oro cerбmico”.
Localidad “cultural”
A finales del siglo XVIII Rбkov formу parte del Imperio Ruso y volviу a convertirse en el pueblo pequeсo. Primero Yekaterina II regalу Rбkov al general feldmariscal, Piotr Saltykov, tнo del famoso escritor ruso, Mikhail Saltykov-Shchedrin. Mбs tarde йste se lo vendiу al catedrбtico de la Universidad de Cracovia y de Vilnia, Маriбn Zdekhovskiy. En aquel entonces en Rбkov solнan reunirse los literatos y mъsicos reconocidos para citar los versos y cantar las canciones de йpoca. Ademбs de eso, en la localidad se desarrollaba tambiйn la industria: habнan talleres de la maquinaria agraria, molinos, serrerнas, fabricas de ladrillo y cervecerнas.
Eldorado
En 1921 Polonia –cuando Rбkov fue anexada– la localidad, en donde pasaba la frontera belaruso-polaca, se convirtiу en el lugar preferido de los contrabandistas y “James Bond” que venнan de todo el mundo. De Polonia a la Uniуn Soviйtica fueron pasados de modo ilegal manufactura, alcohol e incluso drogas. De la Uniуn Soviйtica a Polonia pasaba oro, pieles y piedras preciosas. El agente enmascarado como contrabandista incluso escribiу una novela de quinientas pбginas sobre “el siglo dorado” de Rбkov. El libro “El amante de la Osa Mayor” –creado por Serguey Pesetskiy en 1937 en el carcel y traducido a diecisiete idiomas del mundo– incluso fue nominado al Premio Nobel. їCуmo fue Rбkov hasta el aсo 1939? ЎEn la localidad funcionaban 134 tiendas, 96 restaurantes, cuatro burdeles y circulaban centenas de kilogramos de oro!
Sochi belaruso
La Segunda Guerra Mundial y el poder soviйtico afectaron mucho a Rбkov. De los tres mil 500 habitantes –que vivieron aquн a principios del siglo ХХ– se quedaron sуlo quinientos. La localidad en un tiempo ruidosa y rica se convirtiу en el pueblo pequeсo y tranquilo. A esta altura en Rбkov no hay fбbricas, ni tallers, incluso no hay haciendas colectivas. Los vecinos estбn orgullosos del aire puro de Rбkov y de sus paisajes pintorescos. Ademбs, los lugareсos bromean que uno incluso podrнa salir desnudo a la calle: no lo morderб ningъn mosquito. De la capital del condado y del lugar de contrabando polaco Rбkov se convirtiу en el centro cultural y administrativo de la zona de balnearios. Por todos lados el pueblo estб rodeado de los sanatorios, casas de descanso y campamentos de niсos.
Las perlas arquitectуnicas
Los vecinos de Rбkov estбn seguros de que su localidad se lo protege la Madre de Dios. Las guerras pasadas destruyeron prбcticamente toda la ciudad. Casi todos los edificios fueron deteriorados. Pero las iglesias se preservaron por completo, como si algo invisible las protejу de los proyectiles caнdos. La Iglesia de Santa Transfiguraciуn –construнda en el aсo 1793– parece a la manchita blanca de la la ropita festiva del niсo que he visto bautizar en la iglesia. A los parroquianos belarusos se las reciben las puertas arqueadas –construнdas en honor del 25є Aniversario de la suspensiуn del rйgimen de servidumbre– por encima de las cuales permanece la campana. Enfrente se eleva la iglesia de la Madre de Rosario y de Santo Dominico construнda al estilo neogуtico. La misma fue construнda a principios del siglo ХХ de los ladrillos amarillos traнdos de Lituania especialmente para esta ocasiуn. Es un edificio bien hecho que se encuentra en la orilla pintoresca del rнo Isloch. Es el templo mбs joven de la fй evangйlica. A partir de los tiempos remotos Rбkov fue un lugar de muchas confesiones.
El museo en la huerta
En el paisaje arquitectуnico del pueblo vale la pena destacar el complejo de edificios de varios pisos construнdos al estilo singular en la huerta de un vecino de Rбkov. En su fachada estб escrito: “El museo. Galerнa de arte”. Es casi imposible creer que esta instituciуn de culto se encuentre en el pueblo, en donde por las calles andan los perros y las vacas. Sin embargo me gustarнa averiguarlo.
El patio de la galerнa se lo defiende el gran galgo aristocrбtico. Pero no hace falta temerlo, pues es de bronce. El mismo perro se encuentra en la ciudad de Nesvizh: es la obra del escultor Valeriбn Yanushkйvich, hermano del director del museo. He aquн el mismo Felix Yanushkйvich, candidato a doctor en ciencias del estudio del arte, restaurador y famoso pintor (sus cuadros permanecen incluso en la Galerнa Tretiakov) y a esta altura director de su propia galerнa. Mientras estб secando el enyesado, el maestro pinta los frescos por encima de la entrada en una de las salas de la galerнa. Voy a molestar un poco al pintor. Con notorio interйs el mismo me acompaсa durante el recorrido por las salas y no para de hablar de las historias bien curiosas sobre la vida en el pueblo Rбkov.
En la galerнa permanecen no sуlo las pinturas de Felix Yanushkйvich, sino tambiйn las obras de sus hermanos tambiйn muy talentosos. Ademбs de eso, aquн estбn los documentos antiguos, muebles, instrumentos musicales, artнculos de cerбmica, fragmentos de los cinturones de Slutsk y muchas otras cosas. Es decir, todos los objetos cuentan a los visitantes sobre la vida de los ancestros de los belarusos. ЎA esta altura en la galerнa estбn expuestos mбs de doce mil objetos! Pero todo comenzу cuando Felix Yanushkйvich se preparaba para sostener la tesis. De casualidad en un sуtano encontrу los objetos de cerбmica y las pipas de cobre.
— Me atrajo tanto este hobby, sonrнe Felix. —En general, viviendo algъn tiempo en la ciudad, he entendido que necesito estar junto a mi tierra, al lugar, en donde he nacido y que guarda la historia de mi familia y de mi patria pequeсa. Al regresar a mi pueblo natar, comencй a juntar las cosas. A esta altura trato de atraer a otros vecinos, contando sobre la historia de Rбkov y sobre las bellezas de los pueblos belarusos.
Ademбs de eso, Felix Yanushkйvich se ocupa del desarrollo del ecoturismo en la zona. A su casa viene la gente de Israel, Paнses Bajos e Italia para respirar el aire fresco campestre, tomar el baсo en vapor y disfrutar de la comida tнpica belarusa…
Las canciones de Rбkov
Vale la pena visitar Rбkov en vнsperas de alguna fiesta nacional belarusa. Siйntense en la orilla de los rнos Ptich o Isloch y escuchen bien. Es probable que ademбs de los cantos de los pбjaros escuchen las voces bien limpias de los vecinos de Rбkov que entonan las canciones populares belarusas muy melodiosas. Son los ensayos del grupo folklуrico “Gostinets” creado en el centro cultural de Rбkov en 1998. Primero sуlo tres hermanas han formado parte de este grupo popular y a esta altura en el mismo participan quince integrantes. El grupo foklуrico goza de mucha fama en Belarъs, asн como en el exterior. Por ejemplo, hace dos aсos atrбs, los artistas ganaron el Gran Premio en el Festival Internacional de los grupos familiares celebrado en la ciudad rusa de Murmansk. Y hace un aсo sus actividades creativas fueran galardonadas con el premio especial del presidente de Belarъs.
Los integrantes del grupo musical “Gostinets” interpretan diferentes canciones: de calendario, familiares y rituales. Ademбs, los mъsicos participan en las fiestas nacionales.
— La fiesta mбs importante –que se celebra en Rбkov– es Kupalie, cuenta la directora del grupo Yelizaveta Petrуvskaya. — Primero los amantes del folklore visitan las casas de los vecinos, cantando las canciones, invitando a los dueсos a la fiesta y recogiendo las cosas viejas e innecesarias que luego tiran al fuego y se los queman. Segъn la tradiciуn antigua, los participantes de Kupalie organizan la cena ritual, recorrido por el campo de centeno, corros, juegos, canciones y bailes. Los festejos duran hasta la madrugada. Despuйs la gente se dirige para observar la salida del sol, disfrutar del rocнo y tirar las coronas de flores al rнo. En los festejos toman parte casi todos los lugareсos. Los vecinos de Rбkov respetan la historia y las tradiciones nacionales.
Hasta la vista
El agua fresca sigue acariciando mis manos. Regresй al lugar, en donde se encuentra la fuente sagrada. De aquн comenzу mi recorrido por el pueblo Rбkov. їY si tiro la monedita? La gente dice que en este caso seguro que voy a regresar a este precioso lugar. Me gustarнa algъn dнa volver a ver este pueblo singular con la historia de la ciudad.
Liudmila Мinkйvich
