El presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, seсala: “La polнtica debe ser trasparente”

[b]“Nuestro encuentro de hoy debe ser muy sincero y abarcar todos los temas de interйs pъblico”, esta proposiciуn de Alexandr Lukashenko marcу el ambiente de su conferencia de prensa celebrada en la Biblioteca Nacional en vнsperas del Aсo Nuevo.[/b]Alexandr Lukashenko no comparte el criterio que la polнtica es un asunto sucio. “Estoy convencido de que la polнtica debe ser trasparente y honesta”. El encuentro del mandatario con los representantes de los medios fue celebrado bajo este lema.
“Nuestro encuentro de hoy debe ser muy sincero y abarcar todos los temas de interйs pъblico”, esta proposiciуn de Alexandr Lukashenko marcу el ambiente de su conferencia de prensa celebrada en la Biblioteca Nacional en vнsperas del Aсo Nuevo.

Alexandr Lukashenko no comparte el criterio que la polнtica es un asunto sucio. “Estoy convencido de que la polнtica debe ser trasparente y honesta”. El encuentro del mandatario con los representantes de los medios fue celebrado bajo este lema.
Unos doscientos cincuenta periodistas belarusos –que representan los medios estatales y privados, capitalinos y regionales– tuvieron la oportunidad de hablar en directo con el mandatario. Muchos de ellos estuvieron en el salуn de la Biblioteca Nacional, los demбs lo hicieron desde los estudios provinciales, por medio de un telepuente.
El presidente respondiу a unas cuarenta preguntas. Pudiera ser mбs, pero el mandatario belaruso compartiу su opiniуn sobre varios temas trascendentales, justo antes de pasar a las preguntas.
Ofreciendo su prognуstico del futuro inmediato, Alexandr Lukashenko hizo hincapiй en la indispensable necesidad de realizar todos los planes para los prуximos cinco aсos. “Necesitamos cuanto antes superar las secuelas de la crisis econуmica y financiera global, recuperar la dinбmica del crecimiento econуmico para garantizar el incremento del bienestar de la gente”, dijo.
Les ofrecemos los temas mбs importantes del encuentro del lнder belaruso con la prensa.

Sobre el idioma.El presidente asevera que el problema del idioma en Belarъs estб resuelto. Mediante el referйndum. “En nuestro paнs los que prefieren hablar en belaruso, pueden hacerlo cуmodamente. Y los que quieren hablar en ruso, tambiйn estбn libres en ejercer su derecho”. Segъn Alexandr Lukashenko, el idioma es un tema muy sensible que no tolera ninguna presiуn. El presidente llamу la atenciуn de los presentes al hecho que aсo tras aсo crece el nъmero de estudiantes que prefieren rendir los exбmenes en belaruso para ingresar en las universidades. Un trend bien positivo. Tambiйn el mandatario ofrece el ejemplo de su hijo menor que cada vez se acerca mбs al idioma belaruso a travйs de las canciones tradicionales... “Mejor dejamos este tema tan sensible. Por suerte, no hicimos un emplasto en esto”, propuso Alexandr Lukashenko. La respuesta del mandatario belaruso fue bilingьe.

Sobre las reformas.Segъn el presidente, su rapidez depende de la disposiciуn de la gente. “Por Dios, si todos estarнan dispuestos para la privatizaciуn total, podrнamos vender todas las propiedades del Estado apenas en medio aсo. Pero esto no responde al deseo de la gente. Tomando en consideraciуn todos los pormenores positivos y negativos de la privatizaciуn total, podemos estimar el apoyo real de parte de un diez por ciento de la poblaciуn”, dijo el mandatario belaruso.

Sobre la Uniуn Aduanera.“No perdemos nada, sуlo ganamos”, asevera el presidente en referencia al reciente logro de las polнticas integracionistas. Al mismo tiempo, el mandatario seсala que serнa ingenuo esperar que la Uniуn Aduanera pueda por sн misma solucionar todos los problemas que existen entre los paнses partes: “Es todo un problema. Rusia no quiere perder sus ases en la esfera de los suministros de hidrocarburos. Es una actitud bien natural. No podrнa ser de otra manera. No serб nada fбcil de llegar a un acuerdo aceptable para ambas partes...”

En cuanto al salario promedio de 500 dуlares.“No es una jugada que apunta a la prуxima campaсa electoral”, seсala el presidente en respuesta a una pregunta sobre la factibilidad de estos planes. “Fue una promesa de hace cinco aсos de elevar el salario promedio a este nivel”.
Segъn Alexandr Lukashenko, poco a poco la economнa nacional comienza a recuperarse, lo que permite estimar un sustentable crecimiento de los ingresos de la gente.

Sobre el diбlogo con el Occidente.“Crйanme, no oculto nada de lo que no he hablado en pъblico. Hemos comenzado a sentar las bases de nuevas relaciones con Europa. Pero no lo hacemos para poder viajar a Austria para practicar esquн, como informan algunos periуdicos. Iniciamos este acercamiento, pues en este mercado arriba el 44 por ciento de nuestras exportaciones (en Rusia el 30 por ciento). En esta situaciуn todas las especulaciones que “Lukashenko trata de engaсar a Europa” carecen de sentido. “Cuando hablamos con los polнticos europeos, les seсalamos francamente que sus recientes polнticas respecto a nuestro paнs no son sustentables. Las sanciones no estбn canceladas, aunque estбn suspendidas por un aсo... їCуmo debemos lidiar con esta situaciуn?” El presidente respondiу su propia pregunta: “Entendemos perfectamente que ellos estбn pendientes de los resultados de nuestras prуximas elecciones. Les gustarнa “engancharme” y esperar cуmodamente. Bueno, vamos a utilizar otros canales para promover el diбlogo”.

Sobre los desafнos del mayor acercamiento a Rusia.En opiniуn de Alexandr Lukashenko, “la atenciуn a este tema es exagerada”. “Todo el mundo ya hace mucho ni piensa en eso. Mientras tanto, nosotros hemos hecho todo un нcono de la soberanнa y no dejamos de rezar frente al mismo. Pero la soberanнa significa el dominio en cierto territorio. їPero, por Dios, quй poder y soberanнa podemos perder en este caso? Este acercamiento genera ventajas que nos permite aumentar los ingresos de la gente”, cree el presidente.
Por ejemplo, en el marco de la Uniуn Aduanera serб creado un organismo supranacional responsable de aprobar las decisiones por mayorнa de los votos de los participantes. En teorнa estas decisiones pueden no corresponder a nuestros intereses nacionales. Pero especialmente para estos casos fueron reservadas mбs de 600 posiciones sensibles que Belarъs puede vetar.

Sobre las restricciones en Internet. No vamos a limitar el acceso a Internet en Belarъs, pero pensamos restringir la regulaciуn, seсala el mandatario. “Nos vemos obligados a reaccionar a lo que ocurre allн. No vamos a prohibir nada... El acceso de los usuarios no estarб limitado. Pero habrб responsabilidad de los que publican allн toda clase de informaciуn. Y que respondan, cuando no cumplan con la ley”.

Sobre las lecciones de 2009.Segъn el presidente, la lecciуn mбs importante en la polнtica exterior es que –al declarar la asн llamada polнtica de “muchos vectores”– Belarъs muchos aсos “batiу demasiado el ala oriental”. “Hemos olvidado que nos encontramos justo en el centro de Europa y que instalar las relaciones con todas las naciones vecinas es indispensable... No solamente con hermana Rusia. Tambiйn con la Uniуn Europea. Es una importante lecciуn que explica nuestros esfuerzos en el oeste en 2009 encaminados a equilibrar la situaciуn”, dijo Alexandr Lukashenko.
En opiniуn del presidente, la lecciуn econуmica mбs importante es que la modernizaciуn del paнs deberнa ser mбs rбpida. “Eso nos permitirнa aguantar mejor esta crisis”, supuso el mandatario.
“Pero la mбxima lecciуn del aсo es la siguiente: nuestro paнs es la ъnica tierra, en donde podemos vivir nosotros y en donde vivirбn nuestros hijos”, resumiу el presidente de Belarъs.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter