El pragmatismo y el apoyo mutuo llevan al йxito

Belarъs puede ser una plataforma buena para China en el trabajo en el mercado europeo y mundial. Lo ha reiterado el primer ministro Serguei Sidorskiy en Minsk en la entrevista con el embajador de la Repъblica Popular China Lu Guicheng
Belarъs puede ser una plataforma buena para China en el trabajo en el mercado europeo y mundial. Lo ha reiterado el primer ministro Serguei Sidorskiy en Minsk en la entrevista con el embajador de la Repъblica Popular China Lu Guicheng.

“De momento poseemos un nivel alto de la integraciуn con los productores mбs grandes del mundo”, — ha anunciado Serguei Sidorskiy en la entrevista. De acuerdo con la opiniуn del primer ministro las partes deben concentrarse en realizar, ante todo, los proyectos conjuntos de las tecnologнas avanzadas. “Hemos trazado mбs de 200 proyectos, 40 de ellos fueron realizados en el aсo 2008. Es muy importante puesto que los proyectos de altas tecnologнas servirбn de base para fomentar nuestras relaciones en las condiciones de la crisis mundial financiera”, — comentу Serguei Sidorskiy, enfatizando que Belarъs es un paнs que posee el sector con uso intensivo de tecnologнa. Por cierto, en la exposiciуn reciente en Harbin la parte belarusa ha concertado mбs de 40 contratos sobre los suministros de los artнculos de altas tecnologнas.
Cabe seсalar que en el perнodo entre 2007 y 2008 el flujo de las inversiones chinas a Belarъs se intensificу. Con la participaciуn del capital chino se efectъan los proyectos de la reconstrucciуn de la central tйrmica nъmero 2 y 5 capitalinas. Una nota bastante alta recibiу el proyecto realizado “BeST”. Segъn afirma Serguei Sidorskiy, el proyecto conjunto realizado en “Horizont” puede obtener la escala mayor en adelante.
Ahora en realizaciуn estб el trabajo muy activo con la corporaciуn china “Sitik” para modernizar las fбbricas de cemento. “De hecho todas los problemas estбn resueltos”, — seсalу el primer ministro. Expresу la esperanza de que el trabajo en el mercado chino de BelAZ, de “Gomselmash” y de otras empresas belarusas se intensificara. Estas cuestiones se discutнan en diciembre del aсo 2008 durante la visita de la delegaciуn belarusa a Beijing.
Sуlo en el perнodo entre 2003 y 2008 la economнa belarusa recibiу casi 208 millones de dуlares de las inversiones chinas, el 96 por ciento de las cuales se refiere a los ъltimos tres aсos.
Antes el Consejo de Ministros de Belarъs aprobу el plan para la preparaciуn de los proyectos inversionistas de la Repъblica de Belarъs a realizar mediante los crйditos de China. Conforme a otro documento se lleva a cabo el trabajo para realizar cerca de 20 proyectos importantes con el monto de mбs de 2 mil millones de dуlares, destinados a la creaciуn o a la modernizaciуn de las producciones orientados a la exportaciуn y la promociуn de la producciуn belarusa en el mercado chino. Hoy en dнa la Corporaciуn Nacional China de la cooperaciуn econуmica extranjera participa en la realizaciуn del proyecto para modernizar la central tйrmica capitalina nъmero 2 (con el volumen de las inversiones de 43 millones de dуlares) y para reconstruir la central nъmero 5 de Minsk con el monto total de mбs de 260 millones de euros.
El primer ministro constatу que el ritmo del desarrollo del comercio mutuo entre los paнses “es colosal”. Si en 1992 el intercambio mutuo de mercancнas equivalнa sуlo a 34 millones de dуlares, pues en 2008 alcanzу 2 mil millones de dуlares. “En los ъltimos dos aсos el giro comercial entre Belarъs y China ha duplicado”, — reiterу.
En la opiniуn de Serguei Sidorskiy, Belarъs y China juntos podrбn hacer todo lo necesario para que en las condiciones de la crisis mundial financiera el potencial ahorrado de la cooperaciуn bilateral no se pierda, sino se amplнe. “Del respaldo mutuo dependerб nuestro trabajo en el mercado exterior”, — aсadiу. El primer ministro tambiйn hizo el hincapiй en el nivel alto del desarrollo del diбlogo polнtico entre ambos paнses.
Lu Guicheng enfatizу a su vez que en los ъltimos aсos las relaciones amistosas entre Belarъs y China se desarrollan activamente tanto en el campo polнtico, como en el dominio econуmico. “Nuestra colaboraciуn constructiva nos ha traнdo ya muchos йxitos”, — subrayу el diplomбtico. El embajador expresу tambiйn el agradecimiento por el respaldo y la ayuda humanitaria prestada por Belarъs a la provincia china, afectada por el terremoto.
Segъn los resultados del aсo 2007 China ocupу el 5o puesto segъn el volumen de la circulaciуn de mercancнas, el 7o — segъn la exportaciуn a Belarъs y el 3er — segъn la importaciуn entre los paнses extranjeros. Entre los productos belarusos exportados a China de mayor importancia son abonos potбsicos, volquetes y los detalles para ellos, esquemas integrales y microesquemas, artнculos metбlicos, producciуn quнmica, artнculos de la construcciуn de mбquinas herramientas y de aparatos. Una serie de empresas industriales belarusas tienen sus representantes y mercaderes en China. Belarъs importa de China principalmente el equipamiento y los materiales para las empresas orientadas a la exportaciуn, bienes de consumo.
Se organizan las reuniones constantes de la comisiуn intergubernamental belaruso-china de la cooperaciуn comercial y econуmica.

Milena Anъfrieva
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter