El movimiento hacia el encuentro

[b]Belarъs estб dispuesta a fortalecer la cooperaciуn con Laos [/b]La visita a Belarъs del presidente de Laos, Choummaly Sayasone, revelу los nuevos aspectos de la cooperaciуn entre los dos paнses. En los ъltimos aсos, la regiуn de Asia Sudeste –que se estб desarrollando de modo dinбmico– se ha vuelto ser mбs atractiva para los inversionistas y socios comerciales. Laos no es una excepciуn en este sentido. En algunos sectores de la industria de Laos la tasa de crecimiento anual supera el diez por ciento. Los subsuelos de Laos contienen grandes reservas de oro, cobre, mineral de potasa. A su vez, los socios asiбticos estбn interesados en el potencial industrial y agrнcola de Belarъs. Ademбs de eso, en Laos de mucha demanda gozan nuestra maquinaria, productos de alimentaciуn y fбrmacos.
Belarъs estб dispuesta a fortalecer la cooperaciуn con Laos

El presidente de Laos, Choummaly SayasoneLa visita a Belarъs del presidente de Laos, Choummaly Sayasone, revelу los nuevos aspectos de la cooperaciуn entre los dos paнses. En los ъltimos aсos, la regiуn de Asia Sudeste –que se estб desarrollando de modo dinбmico– se ha vuelto ser mбs atractiva para los inversionistas y socios comerciales. Laos no es una excepciуn en este sentido. En algunos sectores de la industria de Laos la tasa de crecimiento anual supera el diez por ciento. Los subsuelos de Laos contienen grandes reservas de oro, cobre, mineral de potasa. A su vez, los socios asiбticos estбn interesados en el potencial industrial y agrнcola de Belarъs. Ademбs de eso, en Laos de mucha demanda gozan nuestra maquinaria, productos de alimentaciуn y fбrmacos.
— Las empresas belarusas, en particular, y la economнa belarusa, en general, estбn interesadas en su presencia en Laos, dijo el jefe de Estado belaruso. Esperamos mucho que a travйs de Laos puedamos juntos, al crear empresas mixtas, negociar libremente en esta vasta regiуn.
Segъn el jefe de Estado belaruso, Laos es un paнs muy rico en materias primas. “Estamos dispuestos a apoyarles en la exploraciуn de sus subsuelos. Y si hay interйs, vamos a dedicarnos a la extracciуn de los minerales en el territorio laosiano”, dijo Alexandr Lukashenko.
A su vez, Belarъs estб dispuesta a suministrar toda una gama de maquinaria necesaria para Laos y en particular para el sector agrнcola. En cuanto a la cooperaciуn tйcnica y militar, estamos hablando de la posibilidad de suministros y reparaciуn de equipos militares abandonados en Laos en la йpoca de la antigua Uniуn Soviйtica.
Segъn Choummaly Sayasone, en el foco de las conversaciones fue no sуlo la expansiуn de la cooperaciуn en la esfera econуmica y comercial, sino tambiйn la intensificaciуn de los contactos a nivel de las autoridades locales, el apoyo mutuo en el бmbito internacional y la cooperaciуn interparlamentaria.
Segъn los balaces de las conversaciones, las partes firmaron un acuerdo sobre las relaciones de amistad y la cooperaciуn entre Belarъs y Laos. Ademбs de eso, fueron celebrados los acuerdos intergubernamentales sobre los viajes sin visado de los titulares de pasaportes diplomбticos y de servicio, sobre la promociуn y protecciуn recнproca de las inversiones, sobre la evitaciуn de una doble tributaciуn, sobre la cooperaciуn cientнfica y tйcnica y la cooperaciуn en la esfera de la educaciуn. En una declaraciуn conjunta, los presidentes de los dos paнses destacaron los enfoques comunes en la soluciуn de los problemas clave del desarrollo global, se manifestaron a favor de un orden internacional justo y expresaron su firme oposiciуn a los intentos de interferir con cualquier pretexto en los asuntos internos de los paнses soberanos. Laos apoyу la intenciуn de Belarъs de ingresar en la Organizaciуn Mundial del Comercio.
Es cierto que el jefe de Estado de Laos por primera vez ha realizado una visita oficial, aunque el prуximo aсo vamos a celebrar el aniversario nъmero veinte de establecimiento de relaciones diplomбticas con este paнs asiбtico. Claro que por el momento el monto del intercambio comercial entre los dos paнses no es tan importante. Sin embargo, durante las negociaciones fueron revelados muchos puntos de coincidencia de intereses. Las partes mostraron su voluntad polнtica de desarrollar la cooperaciуn empresarial. Lo que es, probablemente, el factor determinante para la realizaciуn de proyectos conjuntos en diferentes esferas. Alexandr Lukashenko ha seсalado que la celebraciуn de los acuerdos impulsarб la cooperaciуn bilaterla en todas las esferas: desde humanitaria hasta polнtica. Lo que comprobу su homуlogo laosiano.
їSegъn que directrices serб desarrollada la cooperaciуn bilateral?
El mandatario belaruso segura de que buenas perspectivas hay en la esfera de la ciencia y educaciуn, la cooperaciуn militar y tйcnica y en el sector industrial. Estamos dispuestos a proponer a nuestros amigos laosinos crear empresas mixtas y suministrar diferente maquinaria.
La capacitaciуn del personal con el fin de llevar a cabo los proyectos conjuntos tambiйn estб en el centro de la atenciуn. Eso dijo el lнder belaruso al respecto:
— Los proyectos serбn llevados a cabo, cuando tendremos suficiente nъmero de personal capacitado. Por lo tanto, en la esfera de la cooperaciуn humanitaria se presta mucha atenciуn a la formaciуn. Belarъs les podrнa brindar todo tipo del apoyo en la capacitaciуn de los militares, asн como civiles.
En una palabra, nuestra cooperaciуn puede desarrollarse segъn una amplia gama de directrices. Por lo tanto, Belarъs opta por la cooperaciуn constructiva y fructнfera, lo que Alexandr Lukashenko ha dicho, una vez celebradas las conversaciones con el presidente de Laos. Cabe destacar que nuestras economнas se complementan entre sн. Lo que es una buena base para la cooperaciуn empresarial.
Ademбs de eso, el lнder belaruso resumiу:
— A pesar de que en algunas esferas ya tenemos experiencias de la cooperaciуn, podemos decir que estamos sуlo en el comienzo de un largo camino. Todavнa nos queda mucho por hacer para llevar nuestras relaciones al nivel que tenemos hoy en dнa con los paнses, vecinos de Laos. Estamos decididos en hacer todo los necesario para que en un corto tiempo el monto del intercambio comercial entre nuestros paнses, asн como nuestros contactos polнticos y diplomбticos, sean elevados a un alto nivel de intensidad.
A su vez, Choummaly Sayasone tambiйn expresу confianza en las buenas perspectivas del diбlogo:
— Tuvimos conversaciones sustanciales y el intercambio de opiniones muy fructнfero. El encuentro fue celebrado en un ambiente agradable y diу buenos resultados. En un futuro prуximo, tendremos que ampliar la cooperaciуn en todas las esferas entre los dos paнses.
El presidente laosino invitу a Alexandr Lukashenko a realizar una visita oficial a Laos.
Hace falta seсalar que el mundo se acerca cada vez mбs. Anteriormente, las grandes distancias entre los paнses socios frenaban el desarrollo de la interacciуn. Pero hoy en dнa, destacу en la reuniуn con el presidente de Laos, Choummaly Sayasone, Alexandr Lukashenko, este factor pierde su importancia. En una era de la globalizaciуn el mismo ya no juega un papel determinante. Actualmente, las distancias se recorren muy rбpidamente, a su vez, las tecnologнas de informaciуn borran todas las fronteras. Los paнses –que estбn separados por miles de kilуmetros– estбn promoviendo una cooperaciуn mutuamente beneficiosa.
La agenda de la visita oficial de la delegaciуn laosina –encabezada por el presidente de Laos, Choummaly Sayasone– resultу ser muy nutrida. El alto invitado pasу por el Consejo de la Repъblica, donde fueron analizados los mйtodos de desarrollo de la cooperaciуn interparlamentaria.
Luego el seсor Sayasone visitу la fбbrica de camiones de Minsk MAZ. Ademбs de eso, el mandatario laosino visitу la exposiciуn de los vehнculos de carga y de pasajeros MAZ, la principal lнnea transportadora de montaje de vehнculos, donde йl tuvo posibilidad de conocer la producciуn de productos que se exportan a Viet-Nam.
Ademбs de eso, el lнder de Laos visitу el complejo agrнcola “Dzerzhinsky”.
Tambiйn el alto invitado laosino tomу parte en la ceremonia de la inauguraciуn de la Plaza de la Bandera Nacional y en el desfile dedicado al Dнa de la Independencia.

Vasily Kharitуnov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter