En los tiempos de la antigua Uniуn Soviйtica los lugares mбs emblemбticos de Belarъs fueron la fortaleza de Brest, el complejo conmemorativo “Jatyn” y el monumento al Ejйrcito Soviйtico en la plaza Pobedy en Minsk. Ademбs la repъblica se asociaba con los uros, una especie bien rara de bisontes, que habitan en el vedado Belavйzhskaya Pushcha, uno de los pocos lugares en donde viven hasta el momento. En los tiempos postsoviйticos el viajero — mayoritariamente ruso — trata de visitar los lugares no sуlo relacionados con la Gran Guerra Patria, sino, por ejemplo, el Castillo de Mir. La fortaleza recuerda de alguna manera al Kremlin de Moscъ pero su arquitectura gуtica y renacentista tiene mucho mбs rasgos comunes con los castillos de la Europa del Oeste. Lo hace sumamente atractivo para los rusos, pues en su paнs no tienen construcciones similares. A la gente le atrae lo que les parece raro, lo que estб fuera de lo comъn de su vida cotidiana. їDуnde podrнa — ademбs de Belarъs — encontrar a los uros? їDуnde podrнa hallar otro archivo de libros tan monumental como la Biblioteca Nacional en Minsk? Gracias a su estructura arquitectуnica tan insуlita, la edificaciуn ha sido incluida en la lista de las obras maestras de la arquitectura moderna. Y el Castillo de Mir, cuya reconstrucciуn comenzу ya en el perнodo soviйtico, la UNESCO lo incluyу en lista del Patrimonio de la Humanidad. La reconstrucciуn del siglo debe concluir este. Contamos con muchos lugares insуlitos en nuestro paнs que pueden atraer a los viajeros de diferentes paнses del mundo. Los lugares de mayor interйs turнstico arribaron en un mapa especial, el asн llamado “cinturуn de oro” para los turistas extranjeros que tiene en cuenta el origen del viajero.Por los caminos de los hйroes nacionales de Polonia. Adam Mickiewicz naciу en las afueras de Novogrъdok, Tadeusz Kosciuszko — cerca de Brest, y el compositor emйrita Stanisław Moniuszko fue nativo de Minsk. Por cierto, estos nombres los conocen todos los polacos porque son hйroes nacionales del paнs vecino. Bueno, la vida no es nada fбcil, los destinos de la gente se mezclan mucho. ЎIncluso el presidente de Polonia, Lech Kaczynski, tiene algunos familiares en las afueras de Barбnovichi! Es la razуn por la cual nuestros vecinos del oeste muestran tanto interйs por Belarъs, por la naciуn con la cual tienen tantas vivencias histуricas y culturales compartidas. Aquн se conservaron tantas iglesias catуlicas y santuarios comunes para ambos pueblos. Hay imбgenes, obras de pintura, tumbas de caнdos soldados polacos, fincas de la nobleza. En Vouchyna — cerca de Brest — habнa enterrado el ъltimo rey polaco Stanisław II August Poniatowski. Este lugar goza de especial popularidad entre los aficionados de los asн llamados viajes de turismo nostбlgico que generan la mayor parte de turismo polaco hacia Belarъs.
Troya para los vikingos. Aquн viven unas tres mil habitantes. Si no tuviera un pasado tan rico, a lo mejor la ciudad de Disna, situada al norte de Belarъs, a las orillas del rнo Dvina se converterнa en una aldea. Hacнa muchos aсos su poblaciуn era mucha mбs numerosa. Pero durante la Segunda Guerra Mundial la mayorнa de sus habitantes pereciу. Disna daba la impresiуn de un pueblo sin futuro. Ahora las autoridades locales intentan cambiar la situaciуn. A los habitantes de Disna les ayudan los historiadores. Dijeron que hacнa mucho en el lugar de la ciudad actual habнa situado uno de los asentamientos de vikingos mбs antiguos en el territorio belaruso. En la isla, donde antes se encontraba el castillo y ahora no hay nada, los arqueуlogos descubrieron las huellas del asentamiento desaparecido, la Troya belarusa. El proyecto atrajo la atenciуn de los suecos porque consideran que los vikingos son sus antepasados.
En la tierra natal de los presidentes israelнes. Antes los judнos eran mayorнa de los residentes de varias ciudades belarusas. Por eso no debe sorprender que muchos dirigentes del Estado de Israel sean oriundos de Belarъs. Haim Weizmann procedente de las afueras de Pinsk, y Shimon Peres, de la regiуn de Minsk, son los nombres de los presidentes israelнes conocidos en todo el mundo. Crecieron en la tierra belarusa. Por eso la visita de un israelн a nuestro paнs se puede compararla con la vuelta hacia sus orнgenes. Hace a penas medio siglo en Mir y en Volozhin todavнa funcionaban las “universidades” judнas, en donde acumulaban los conocimientos los especialistas en la Biblia y otros cientнficos que aсos mбs tarde obtuvieron el reconocimiento de todo el mundo. Los israelнes respetan mucho la historia de su naciуn, y es imposible entederla sin visitar a Belarъs. Quizб incluso para los habitantes de Slуnim y Byjau sea todo un descubrimiento que en los barrios viejos de estas ciudades hasta hoy dнa se conservaron los muros de las sinagogas mбs antiguas de Europa, construidas en el siglo XVII.
El destino de la Uniуn Soviйtica fue decidido en Belavйzhskaya Pushcha. Los guнas cuentan con orgullos que la historia de la URSS de hecho comenzу en Minsk. A orillas del Svнslach hasta hoy dнa se puede ver una casita de madera, en donde en 1898 se reunieron para la primera sesiуn los miembros del Partido Socialdemуcrata Obrero de Rusia, predecesor del Partido Comunista de la Uniуn Soviйtica. Fue tambiйn en Belarъs en Belavйzhskaya Pushcha, donde en 1991 fue firmado el acuerdo que concluyу la existencia de la URSS.
Por cierto, varias personalidades clave de la historia soviйtica tambiйn tienen la procedencia belarusa. Todo el mundo conoce al fundador de la temible KGB (Comitй para la Seguridad del Estado), Felix Dzerzhinskiy. Pero no todos saben que es nativo de Belarъs. Es cierto, la familia de los Dzerzhinskiy proviene de los nobles de las afueras de Minsk. No lejos de la capital se conserva aъn la casa familiar de los Dzerzhinskiy. Ahora allн se encuentra el museo que presente muchos documentos interesantes. Para entender el camino que convirtiу a Dzerzhinskiy en socio de Lenin que fundу el servicio secreto soviйtico es menester visitar sus terruсos.
Y el turista ruso debe visitar la ciudad de Mahilyow. Porque durante la Primera Guerra Mundial aquн pasу algъn tiempo el emperador Nikolбs II, de donde daba уrdenes a su ejйrcito que peleу contra los alemanes. Y antes, a finales del siglo XVIII, en la misma ciudad la emperatriz rusa Catalina ІІ se reuniу con el kбiser austrнaco Joseph ІІ.
Como si fuera en Parнs. Este aсo se celebra el 1000o Aniversario de la primera menciуn escrita del nombre “Lituania”. Es una gran fiesta para el estado vecino. Los lituanos conocen que muchos monumentos histуricos relacionados con las raнces de su sistema estatal se sitъan en Belarъs. Hasta el momento en Navagrъdak se puede ver el montнculo Mindaugas, el primer rey lituano. Se considera que el famoso dueсo estб enterrado allн mismo. No es en vano que los cronistas medievales consideren Navagrъdak como la primera capital de Lituania. A propуsito, es uno de los mayores secretos de la historia.
Pero es cierto que los los Radzivill, famosos magnates belarusos, vinieron desde Lituania. Desde los tiempos remotos Belarъs estб orgullosa de estos prнncipes.
El viaje a la capital de los contrabandistas. Antes de la Segunda Guerra Mundial el pueblo Rбkau pertenecнa a Polonia y se consideraba la capital de los contrabandistas. La localidad cercana a la frontera con la URSS jugaba el papel de la eventual zona “off-shore” para los бgiles comerciantes. Estos lugares deberнn visitar los que se interesan por la йpoca de los aсos 30 que se destacan por la crisis mundial econуmica y el enfrentamiento entre el Este comunista y el Oeste capitalista. De cierto modo el mismo tema sigue siendo muy palpitante en nuestros tiempos. Entre tanto, Rбkov ahora es un pueblo apacible con humildes casitas y dominantes fachadas de la iglesia ortodoxa y otra que es catуlica…
Los aficionados a la historia enterarбn mбs sobre el enfrentamiento de los dos mundos, de los sistemas econуmicos y polнticos del pasado viendo las muestras del complejo de fortificaciones de defensa en la antigua frontera soviйtico-polaca cerca de Zaslauye, que al igual que Rбkau en la dйcada de los 30 jugу el papel del “punto de transbordo”, — sуlo de parte soviйtica. La visita a la “Lнnea Stalin” presenta una oportunidad ъnica de percibir la йpoca pasada.
En el corazуn de Europa. Por fin por Belarъs no pasan las lнneas divisorias. El paнs ya une y no separa el Este y el Oeste. Eso se percibe mбs todavнa en Pуlatsk. Igual que Kнev y Nуvgorod es una de las ciudades mбs aсosas de la Rusia antigua. Y de aquн proviene la santa ortodoxa Yevfrosinia. Aquн naciу tambiйn Francysk Skaryna, el primer impresor belaruso. ЎHacнa mucho tiempo esta ciudad tambiйn fue la capital de la Orden Jesuita!
Hace poco los geodestas han revelado que en esta ciudad histуrica se encuentra el centro geogrбfico de Europa. Muy cerca, a orillas del Dvina, se sitъa la catedral de Santa Sofнa, construida a imagen y a semejanza de la catedral de Santa Sofнa en Constantinopla, ahora Estambul. ЎVisite la tierra belarusa, un rinconcito del antiguo mundo, y siйntese un autйntico europeo!
Vнktar Kуrbut
