Накануне третьего этапа Кубка мира нас настигло радостное известие. Лучшими биатлонистами 2010 года по версии премии Biathlon Award стали двукратный олимпийский чемпион Эмиль Хегле Свендсен и призер Олимпийских игр белоруска Дарья Домрачева. Победителем в номинации «Открытие года» стал призер Олимпийских игр Мартен Фуркад, тренер года — француз Стефан Бутье. Вручение премии состоится во время проведения пятого этапа Кубка мира в Рупольдинге на специальном праздничном вечере.
Расписание третьего этапа Кубка мира Поклюка (Словения)
16 декабря
Индивидуальная гонка. Мужчины. 11.30. Индивидуальная гонка. Женщины. 15.15.
18 декабря.
Спринт. Мужчины. 12.15. Спринт. Женщины. 16.00
19 декабря.
Смешанная эстафета. 13.15.
