2 января на экраны вышла «Девушка с татуировкой дракона» — первый фильм голливудской трилогии о шведском журналисте-детективе, которого сыграл Дэниел. 43-летний актер не хочет остаться в памяти только Джеймсом Бондом. Но женитьба на Рейчел Вайс отодвинула все его карьерные достижения на второй план.
Комплексы лопоухого шпиона
Октябрь 2011 года. Нью-Йорк
Морщась от боли в протестующих мышцах, Дэниел закрыл дверь, бросил куртку и сумку в прихожей и поковылял в гостиную. Рейчел вышла из кухни навстречу мужу.
— Подожди! — засмеялся Дэниел, увернувшись от объятий. — Я после тренажеров! Дай мне пару минут на душ...
— Поторопись, — с улыбкой велела Рейчел. — Нам скоро нужно будет Генри из школы забирать.
В сентябре ее пятилетний сын от гражданского брака с режиссером Дарреном Аронофски пошел в подготовительный класс. Но новобрачным не удавалось в полной мере насладиться свободой от ребенка, потому что Дэниел пропадал в тренажерных залах, набирая форму к съемкам картины «И небеса падут» — следующего фильма бондианы. «Перед началом работы над «Девушкой с татуировкой дракона», — вспоминал актер, — мне говорили: «Ты слишком хорошо выглядишь для тюфяка-журналиста. Твой герой ведет нездоровый образ жизни за письменным столом, мало двигается, он должен быть рыхлым и слегка обрюзгшим». Только я закончил с «Девушкой...», ко мне подступили продюсеры Бонда: «Дэн, ты расползаешься, как сырое тесто. Видя тебя без рубашки, публика должна верить, что ты можешь убить человека голыми руками. Срочно отправляйся качать железо!» Ну я и отправился. Занимаюсь по сорок минут пять дней в неделю. Терпеть это не могу, но другого выхода нет».
Когда он вышел из душа, Рейчел ждала его на диване, рядом на журнальном столике дымилась чашка чая.
— Бедненький. — Рейчел подвинулась, чтобы муж смог прилечь и устроить голову у нее на коленях. — Не могу смотреть, как ты себя мучаешь.
— Привыкай. — Дэниел блаженно закрыл глаза. — Не хотел говорить тебе раньше... Мне предложили играть Бонда дальше, продлить контракт на моих условиях.
— На сколько?
— Еще пять фильмов.
— И что ты думаешь? — Рейчел поглаживала мужа по волосам.
— Пока я просто думаю. Если хочешь, можем подумать вместе.
Они уже размышляли на эту тему — только абстрактно, потому что до недавнего времени судьба всей бондианы висела на волоске. Никто не мог сказать, сочтет ли студия целесообразными съемки картины «И небеса падут», и уж точно никто не заглядывал на пять фильмов вперед.
Рейчел не слишком нравилась идея вернуться в Англию, где снимаются фильмы о Бонде. Она не знала, найдет ли там работу. К тому же ей не хотелось дергать Генри, который только начал привыкать к школьному окружению. Рейчел забирала ребенка с уроков, и если рядом не было Дэниела, никто ее не беспокоил. «Как ни странно, в Нью-Йорке я могу ощутить себя невидимкой, — говорит актриса. — Местные жители очень эгоцентричны, каждый чувствует себя звездой собственного кино и не обращает на других никакого внимания».
Дэниелу по большому счету все равно, где жить. Для него счастье быть неузнанным навсегда осталось в прошлом. «Я люблю иногда зайти в бар, пропустить стаканчик. Раньше мог сидеть у стойки часами... После Бонда научился пить залпом и сваливать, пока возможно пробиться сквозь толпу», — шутит Крейг. Пока решалась судьба бондианы, актер задержался в Нью-Йорке, потому что Элла, его дочь от первого брака, училась в американском колледже. Но в этом году она закончила учебу. Рейчел знала, что Дэну все-таки хочется вернуться на родину. Британец до мозга костей, он даже родился на свежем выпуске ежедневной английской газеты. Акушерка, принимавшая ребенка, разделяла популярное в то время убеждение, что температура, при которой печатают газеты, делает их стерильными.
Новый контракт Дэниела означал, что супругам предстоят частые долгие разлуки. А Рейчел и Дэн лелеяли надежды завести ребенка...
Дэниел понимал, что его жене предстоит принять даже более серьезное решение, чем ему самому. В 41 год с беременностью лучше поторопиться, но и прерывать успешную карьеру для женщины в этом возрасте опасно.
— А ты не боишься... — начали они одновременно и рассмеялись.
— Ты заговорил первым, — продолжила Рейчел.
— Ты не боишься, что нам придется еще повременить с ребенком? А возможно, и отказаться от этой идеи...
— Слава Богу, у нас уже есть дети. — Она наклонилась и поцеловала мужа в лоб. — Я бы, конечно, не отказалась от маленького голубоглазого мальчика в синей рубашечке, но готова обойтись, если большой голубоглазый мальчик останется со мной.
— Куда же он денется? — усмехнулся Дэниел. — А ты о чем хотела спросить?
— Ты не боишься, что Бонд похоронит твою карьеру? Даже Шон Коннери не смог избавиться от этого клейма...
— В любом случае мне бояться поздно.
— Дэн, я серьезно.
Дэниел сел, взял жену за руки.
— Карьеру, может, и похоронит. Но я буду знать, что обеспечил тебя и Эллу деньгами до конца ваших дней.
Только английская сдержанность помешала Рейчел расплакаться. Она сделала над собой усилие и обратила все в шутку:
— А себя — бесплатными костюмами и часами, которых уже так много, что их будут донашивать твои внуки.
— Я всегда мечтал шить костюмы на заказ в ателье, но никогда не мог себе это позволить. Ты многого обо мне не знаешь, Рейчел, — сурово заявил Дэниел. — Я тщеславен. У меня комплекс, потому что я лопоухий.
— Ты красавчик, — улыбнулась она. — Я одного не понимаю: мы знакомы столько лет, почему же я не разглядела тебя раньше?
Дом неожиданных грез
Февраль 2010 года. Брамптон, Онтарио, Канада
Живописный дом, похожий на рождественскую декорацию, уютно светил окнами среди снежной бури. В кустах вокруг дома техники съемочной группы фильма «Дом грез» в тулупах и валенках имитировали суровую зиму с помощью снегометов и ветродуев.
— Ты такая красивая... — Лежа на постели, Дэниел смотрел на склонившуюся над ним Рейчел.
— Я хочу тебя, — прошептала она.
Губы Рейчел оказались совсем близко, ее теплое дыхание пощекотало щеку Дэниела. Свет ночничка отражался в темных глазах женщины двумя маленькими солнышками, взгляд обещал больше райского наслаждения, чем реклама кокосовой шоколадки. Бедра под его ладонями были плотными, округлыми и соблазнительными...
— Снято! — сказал режиссер Джим Шеридан. — Молодцы! Очень убедительно, хотя и не совсем по сценарию!
Его голос привел актеров в чувство не хуже ведра ледяной воды или прицельно брошенной тапки. Дэниел и Рейчел поспешно откатились друг от друга с панической мыслью: «Что на меня нашло? Это же сцена из фильма!»
Позже, каждый в своем трейлере, они пытались найти ответ на этот вопрос. Дэниел и Рейчел познакомились много лет назад. Оба вращались в театральных кругах Лондона, там и подружились — но без малейшей романтической искры. У каждого из них складывалась личная жизнь, они устраивали двойные свидания, знакомили друг друга со своими половинами. Даррен Аронофски считал Дэниела приятелем, подруга Крейга — продюсер Сацуки Митчелл — относилась к Рейчел с симпатией и ничуть не опасалась оставлять с ней своего мужчину.
Обоих терзали угрызения совести, которым вторила настоящая буря, за несколько минут укутавшая сугробами парк трейлеров, дом и техников с ветродуями. В завываниях ветра слышалась укоризна. Неожиданно пробудившееся влечение казалось предательством не только по отношению к партнерам, но и к их многолетней дружбе, которую отсутствие сексуального подтекста делало легкой и доверительной. Дэниел позвонил Сацуки, оставшейся дожидаться его с работы в отеле, и пообещал ей грандиозный шопинг в выходные. Что-то подсказывало ему, что и Рейчел обязательно поговорит по телефону с Дарреном, скрывая за заботливыми интонациями пока еще не заслуженное чувство вины. Почему-то эта мысль доставила ему удовольствие.
Весна 2010 года. Торонто, Канада
— Мы приехали. — Рейчел отстегнула ремень безопасности. — Дэн, я больше никогда не позволю тебе подвозить меня до отеля. Это было похоже на обзорную экскурсию по городу! Я быстрее добралась бы на рейсовом автобусе.
— Прости. — Дэниел улыбнулся. — Я не хотел тебе признаваться, но я... не очень хорошо вожу машину.
— Ты? — удивилась Рейчел. — Ты же Джеймс Бонд!
— На гоночном треке, где мы отрабатываем трюки, да. А в городе я езжу, как пожилая английская леди. Лучше всего — по прямой с минимальным количеством знаков и светофоров.
Рейчел посмотрела в его бесстрастные глаза и рассмеялась:
— Перестань дурачить меня.
— Ну хорошо, — согласился Дэниел. — Мне не хотелось с тобой расставаться. Я виноват.
Рейчел замолчала, глядя прямо перед собой через залитое дождем лобовое стекло. Руки актрисы безжалостно теребили сумочку, выдавая волнение.
— Давай еще немножко покатаемся, — тихо предложила она.
— Куда ты хочешь?
— Неважно. Куда-нибудь, где мы сможем поговорить.
Они ездили кругами по Торонто, не замечая времени. Останавливались у маленьких ночных кафе, пили кофе из пластиковых стаканчиков, ели в машине обжигающие пончики, чистили сладкие липкие руки последним снегом. Рейчел рассказывала Дэну, что ее жизнь с Дарреном стала пустой и скучной. Он хороший человек, спокойный, надежный, но весь его темперамент уходит на съемки фильмов. Дома он словно бы в полусне: ничего не хочет, даже разговаривает через силу.
— Я не имею в виду его поведение на вечеринках, — продолжала она. — Я сама чувствую себя некомфортно в толпе, мне этого даром не надо. Но хочется же сходить куда-то, сделать что-то вместе, напомнить друг другу, что мы семья. Иногда даже возникает соблазн позлить его, чтобы он хотя бы заорал на меня, показал, что я ему небезразлична. Для ссоры ведь нужны двое...
— Но ты же не используешь меня как красную тряпку для быка? — спросил Дэниел. — Если все это для того, чтобы встряхнуть Даррена, скажи мне.
— Пока встряхнулась только я сама. Мне очень хорошо с тобой, Дэниел. Я давно не гуляла по ночам...
Оставив машину с включенными фарами на шоссе, они пошли рука об руку по дороге между темными деревьями. В кармане куртки Дэниела вибрировал телефон — актер был уверен, что это Сацуки. Ее бесили слухи о том, какие искры летают между Дэном и его партнершей по площадке. Для нее Рейчел превратилась в беспринципную охотницу за суперзвездой, сделанной чужими руками. Почему эта женщина не обращала на Дэна внимания, пока публика не приняла и не полюбила его в культовой роли агента 007?
— Без Сацуки я не пережил бы превращения из малоизвестного английского актера в Джеймса Бонда, — помолчав, сказал Дэн. — Она дала мне ощущение перспективы. Но теперь ей не хватает моего присутствия, времени, внимания. Она словно бы жалеет, что помогла мне стать тем, кем я стал. У нас был красивый роман: в Пекине мы пили коктейли на крыше высотного здания, в Риме нам устроили частную экскурсию в Сикстинскую капеллу. Это прекрасные воспоминания, но уже довольно давно в памяти откладываются только бесконечные ссоры.
— Может, дело в том, что вы помолвлены три года, но до сих пор ты на ней не женился?
Дэниел пожал плечами.
— Я не могу связать жизнь с женщиной, которая не хочет принять меня таким, какой я есть. Все эти годы она пыталась подогнать меня под свой идеал, словно я ее творение, неправильно смонтированный фильм, который нужно разрезать по живому и переклеить.
Поскользнувшись, Рейчел на мгновение припала к груди Дэна. Его взгляд заставил актрису непроизвольно закрыть глаза в ожидании поцелуя. Дэниел помедлил, борясь с искушением, склонился к Рейчел, но лишь легонько царапнул щетиной ее холодную щеку.
— Рассвет... — произнес он, отводя глаза.
— Мы с ума сошли! — всполошилась Рейчел. — Сацуки наверняка тебя обыскалась.
— Скажу ей, что пил в баре, — ответил Дэниел, которому перспектива объясняться с невестой внушала страх, недостойный суперагента.
А Сацуки... Она даже и не заикнулась о потерянной ночи, зато показала огромное количество сделанных за день покупок. Причину неожиданной благодати актер понял, когда попытался расплатиться карточкой. Оказалось, Сацуки в приступе злости сняла и потратила деньги со всех его счетов — около миллиона долларов.
Крейг заигрался в суперагента?
Декабрь 2010 года. Сомерсет, Англия
— Сколько тонн овощей ты решила купить, Рейч?
— Не ворчи, Дэн. Ты даже пакеты носишь так сексуально, что я не могу остановиться.
Рейчел не могла вспомнить более счастливого Рождества. Они с Дэниелом сняли коттедж на отшибе, в маленькой заснеженной деревушке, и с упоением вели совместное хозяйство. Наконец-то они были свободны. Дэниел расстался с Сацуки еще летом, Рейчел тянула до ноября, стараясь понять, как будет лучше для сына Генри.
«Даррен был убит горем, — вспоминали друзья режиссера. — Он пропустил мимо ушей все слухи и совершенно этого не ожидал». Сацуки впала в депрессию и запретила даже произносить при ней имя Дэниела.
Но муки совести не могли испортить влюбленным праздничного настроения. Рейчел казалось, что за неделю с Дэниелом она смеялась больше, чем за десять лет с Дарреном. Закутанные по самые глаза, они бродили по полям и лесам вокруг своего коттеджа, держась за руки, бросались снежками, валялись в сугробах и поминутно фотографировали друг друга.
— Пойдем в паб? — предложил Дэниел, когда они отнесли покупки в дом. — Выпьем по стаканчику и вернемся.
— Хорошо. Если ты все-таки расскажешь мне, какой подарок хочешь на Рождество.
После прогулки по морозу тепло паба окутало их, как большая, пропахшая древесиной и алкоголем шуба. Влюбленные устроились в уголке и сразу же снова взялись за руки.
— Рейчел, я понимаю, что тороплюсь, — сказал Дэниел. — Но еще весной я подумал, что женюсь на тебе. На Рождество мне не нужно ничего, кроме твоего согласия.
Они поженились летом 2011 года в Нью-Йорке. На свадьбе присутствовали только дети, Генри и Элла, и двое близких друзей пары. После церемонии новобрачные и гости поужинали в ресторане — и разошлись, как только начало темнеть, потому что Генри нужно было укладывать спать.
«Я не боюсь выносить на публику свои чувства и мнения, — заявляет Дэниел. — Но я не хочу торговать личной жизнью. Однажды продав ее, ты уже ничего не вернешь. Ты пустил толпу незнакомых людей в жизнь своих близких, в гостиную дома, в родильную палату жены... Какого уважения к личной жизни ты после этого хочешь? Я могу сказать следующее: я влюблен, я счастлив. Но жизнь долгая — и в ней случается всякое. Я не хочу говорить ничего, что впоследствии будет использовано против нас. Наши отношения с Рейчел — это секрет, который мы не хотим ни с кем делить. Вы понимаете, что такое секрет?»
Екатерина ЖИВОВА, ООО «Теленеделя», Москва (специально для «ЗН»), фото NPG/All Over Press, East News
